生活妙招

當前位置 /首頁/生活妙招 > /列表

北歐盛傳的民間神話傳説

北歐盛傳的民間神話傳説

民間故事是從遠古時代起就在人們口頭流傳的一種以奇異的語言和象徵的形式講述人與人之間的種.種關係,題材廣泛而又充滿幻想的敍事體故事。下面是小編給大家帶來的傳説故事大全,歡迎大家閲讀參考,我們一起來看看吧!

北歐盛創的民間神話傳説(一)

海姆道爾和人類的等級

很久以前,偉大的神祗,

既有力量又有智慧的裏格,

踏上了,人間的綠色大道。

——《裏格之歌》

眾神的首領之一海姆道爾和托爾一樣,是立下過誓言的人類的保護神。他除了日夜警惕地守衞着亞薩園的大門,密切注意彩虹橋上下的一舉一動外,也曾到人類的中間園作過一番遊歷,並且為人類制定了奴隸、自由人和貴族三個等級。

傳説有一次,海姆道爾化名裏格,踏上了前往人類中間園的大道。在行程之始,他來到了一户老年夫妻的人家。老夫妻過着非常貧窮的日子,穿着十分寒酸;但他們熱情地接待了裏格,請他坐在屋子的中央。叫做埃達的妻子端上了一條又厚又硬,烤得十分粗劣的麪包,還有一碗肉,請裏格吃飯。麪包生澀無味,肉也是用清水草草煮熟的,但這已是老夫妻傾其所有的最好食物了。

裏格在這户人家住了三天,每天晚上都睡在這對老夫妻的中間。這樣,裏格離開以後,女主人埃達生下了一個男孩。在第一次給孩子沐浴的時候,埃達為他起名叫做特拉耳(意為奴隸)。特拉耳是一個非常壯實的孩子,有一頭黑色的頭髮和一雙神情呆滯的眼睛。長大以後,他顯得非常地醜陋,粗手大腳,雙腿彎曲,而且皮膚粗糙如革。但是,特拉耳卻非常勤勉,每天日出而作,日落而息,把大捆的柴禾扛回家中。

有一天,一個雙腿同樣彎曲的難看姑娘來到了他的家中。那姑娘一腳的泥污,大大咧咧地坐在了屋子的當中。於是他們在一起打鬧取笑,晚上就睡在了一起。這一對醜陋的男女成了夫妻以後,生下了許多粗陋高大的孩子,並且繁衍出許多後代。人類中的奴隸等級因此而產生。

在裏格的人間之旅中,他來到的第二户人家是一個小康家庭。在他來訪的時候,夫妻兩人正忙於工作,丈夫在把木條削成紗錠,妻子則正在揮動手臂,紡紗編織。他們見到裏格後也請他坐在了屋子中央,熱情地招待。進餐的時候裏格坐在夫妻的中間,享用了他們最好的食物。在這户人家,裏格也住了三天,每天晚上同樣睡在夫妻兩人的中間。裏格離開以後,長得相當秀氣的女主人也生下了一個兒子,在給他沐浴時起名為卡爾(意為自由人,農夫)。

卡爾迅速地長大成人了。他高大有力,眼神靈活,性情十分温良。卡爾也特別能幹,能建造房屋、鍛造農具,也能耕田播種、飼養牲畜。一個衣裙上掛者鑰匙,精明幹煉的姑娘愛上了勤快的卡爾,他們互相交換了戒指,建立了一個男耕女織的小康家庭。卡爾夫妻也生下了許多孩子,並由此繁衍出了人類中自由人的等級。

裏格最後造訪的是一個富裕的家庭,在精美的屋舍裏他見到了悠閒地坐着的男女主人,互相觸碰手指取樂。女主人穿着絲綢的衣服,美麗非凡。她的乳房高聳,皮膚象新雪一樣的潔白和細膩。在這裏,裏格也受到了尊敬和熱情的款待。就餐的時候,桌面上是精緻的桌布和銀子打造的餐具,食物也非常精美可口,有烤火腿和家禽的肉,還有用金盃斟上的美酒。在這户人家,裏格也做了三天的客,每晚在華牀上睡在夫妻的中間。

裏格離開後九個月,美麗的女主人生下了一個男嬰,在沐浴的時候取名為雅爾(意為公爵)。雅爾長得金髮碧眼,英俊無比,從小就穿着絲綢做成的衣服。在他長大以後,雅爾學的全是高貴的事情,騎馬擊劍,彎弓狩獵。後來,裏格再次來到了這户人家,教給了雅爾盧尼文字和許多高深的學問,並且鼓勵他闖蕩世界,建功立業。

雅爾不孚裏格所望,騎馬向遠方出征。在一片森林邊緣的美麗地方,他和那裏的戰士進行了一場驚心動魄的戰鬥,並獲得了最終的勝利,因而也獲得了那片國土。這樣,他擁有了十八户人家的屬地,成為一方之主。後來,他娶了一個聰明美麗的富人之女為妻,而且生下了十二個高大英俊,雄壯有力的兒子。

雅爾的兒子們都精於騎射,人人都是偉大的戰士。他們不斷地向四方出征,獲得了無數的屬地,因而也就成了國王和諸侯。從這些國王和諸侯開始,人類就繁衍出了貴族等級。

北歐盛創的民間神話傳説(二)

宇宙樹尤加特拉希

我述説,湮沒時代的巨人們,

過去歲月裏哺養過我的巨人們;

我推算出九個世界,那偉岸的(木岑)樹,

九條運行於地底的巨大根鬚。

——《西比爾預言書》

在一切一切的中心,宇宙的中心,矗立着一棵無比偉岸的大(木岑)樹,稱為尤加特拉希。這棵巨大的(木岑)樹是宇宙萬物的起源和載體②,它生機盎然,茂密的枝葉覆蓋了整個天地。

三條巨大的樹根支撐着宇宙樹尤加特拉希,使它岸然挺立。這三條樹根分別通往神國、巨人國和冰雪世界尼夫爾海姆。在這些樹根的末端,分別有三眼泉水為宇宙樹提供水分。

在最北面尼夫爾海姆中的那眼泉水稱為海維格爾瑪,在一片冰天雪地中,泉水寒冷徹骨,冷霧蒸騰。一條猙獰的毒龍尼特霍格盤踞在那裏,日夜不停地噬咬着伸入泉水的巨大樹根。毒龍生為惡魔,企圖最終咬斷宇宙樹的巨根,毀滅世界。

巨人國所在的約頓海姆,和人類的大地一樣,原來是金恩加鴻溝所在的地方。在這裏,連結宇宙樹巨根的泉水是由智慧巨人密密爾看守的,所以這眼泉水叫做密密爾泉。密密爾就是從巨人之祖伊米爾雙臂之下生出來的那對巨人的兒子,從小就聰明非凡。在他看守泉水的時候,他已經成了一個老巨人。

密密爾泉的泉水中充滿了知識和智慧,關於整個天地、九個世界裏發生的一切事情的知識,都熔匯在這清澈透明的泉水中。因此,無論是誰,不管是神祗、精靈、巨人、侏儒還是人類,只要喝了密密爾泉裏的泉水,就會變得既有知識,又富有智慧。

但是,老巨人密密爾卻一步不離地看護着泉水,不讓任何神祗或者巨人靠近一步。天地之間,從來也沒有哪一個生靈能夠喝上一口密密爾的泉水,除了老巨人自己。每天傍晚,當絢麗的晚霞把泉面映照得如詩如畫的時候,老密密爾就會用一個精緻的角杯汲上一杯知識和智慧的泉水,自己慢慢地享用。天長日久,巨人密密爾變得越來越老,但是每天不多不少的一杯泉水也使他變得越來越聰明而富有智慧。他知道天地之下已經發生過的、正在發生的和將要發生的一切事情。

有一次,奧丁在旅行途中來到了密密爾泉旁,正好碰上了拿着牛角杯去泉水中汲水的密密爾。看着清澈的密密爾泉水,奧丁的心中激起了追求知識和智慧的強烈慾望。

“智者密密爾啊,請讓我喝一口這知識和智慧的泉水吧。”奧丁説。 “絕無可能。”密密爾毫不猶豫地拒絕了他。

“密密爾啊,知識和智慧是多麼可貴;我奧丁追求它們的信念是多麼堅定。密密爾啊,我願用我所有的一切東西,來換取一口珍貴的泉水,以增加我的智慧。”

老巨人聽了奧丁的話,有點心動了。最後他説:“奧丁,你這個難纏的神,如果你能夠犧牲你的一隻眼睛,把它丟到泉水裏去,這知識和智慧的泉水,我讓你隨便喝夠。”

奧丁這下有點猶豫。不過很快他就作出了決定,小心翼翼地把他的右眼挖了出來,扔到了密密爾泉水裏。那隻眼睛穩穩地落到了泉底,而且在知識和智慧的泉水裏向上張開着。透過明淨的泉水,它能看到一切宇宙中已經發生過的事情,和一切將要發生的事情。

奧丁然後也喝了很多密密爾泉的泉水,從此變得更加有知識和智慧了。雖然他因此失去了一隻眼睛,而經常被稱為“獨眼神”或“獨眼老頭”,但也因為他的智慧超羣而被稱為“智者奧丁”。

宇宙樹通往神國的那條巨根同樣連接着一眼泉水。這眼泉水稱為烏達泉,但它要比其他兩眼要大上許多,看上去象是一個湖泊。

烏達泉永遠如詩如畫一般的美麗,泉面上水平如鏡。烏達泉的泉水能夠發出悦目的光亮,把神國和整個宇宙樹照耀得一片光明。它的泉水也聖潔無比,生活在水面上的動物通體雪白。天地初開之時,兩隻山鳥飛來停棲在泉邊,在水中游戲,聖潔的泉水使它們全身的羽毛變得潔白如雪,後來人們就把這種動物稱為天鵝。

三位命運女神居住在烏達泉的旁邊,她們的名字分別叫做烏達、維丹蒂和絲可特。命運女神三姐妹是宇宙樹的守護者,她們每天都用聖潔的烏達泉水灌溉宇宙樹之根,使它長青不衰。當宇宙樹有了裂口時,她們就用烏達泉邊的白色泥土為之修補起來。在三位命運女神的勤勉灌溉和精心照料下,宇宙樹尤加特拉希枝葉茂盛、四季長青。

命運女神的另一項工作則是料理人類的生命線。

三姐妹中最年長的烏達,通常從紡線軸上把生命之線紡織出來,這樣,人類也就有了生命。

年齡次之的女神維丹蒂負責用手捻線,測量出每個生命應有的恰當長度。可是,維丹蒂是個喜怒無常,性情大起大落的女神,這樣,她捻出來的命運之線有時勻稱美麗,有時卻粗劣醜陋。人類的命運因此也不盡相同,有的人一生幸福快樂,有的人卻命運悲苦。同樣,她測量出來的生命線長度也不盡相同,因而有的人長壽,有的人短命。

最年輕的絲可特的工作相對要輕鬆多了。她手持一把剪刀,按照維丹蒂測量出來的生命線的長度,把它們一一剪斷。當然,絲可特每下一剪,人類中就會有一個男人或者女人走完了他/她的生命旅程。

在宇宙樹尤加特拉希的頂部,站立着一隻羽毛雪白的公雞,叫做吉倫卡馬。這隻白公雞受命運女神姐妹之命,負責為天地萬物計算時間。當天地間的一切生靈需要睡眠的時候,白公雞就開始數數。當它數完六十乘六十再乘十二這麼多數目後,就在宇宙樹的頂部放聲啼唱。同時,白天和太陽也分別從黎明宮殿和黃昏宮殿奔馳上了天空。

除了白公雞吉倫卡馬,宇宙樹最高的一叉樹枝上還停棲着一頭巨大的鷹。這是一隻非常雄健的巨鷹,當它翼動翅膀的時候,也就是世界上颳起大風的時候。這頭巨鷹和樹根下棲息在冰雪世界中的毒龍是一對宿敵,特別是因為在樹枝間跳來跳去的松鼠拉它圖斯克不斷地在它們之間挑撥離間、搬弄是非。

還有四頭美麗的小鹿在烏達泉邊的樹林中奔跑着。

北歐盛創的民間神話傳説(三)

奧丁旅行人間

八個夜晚,我不曾移動身體,

沒有人送上肉食和蜜酒;

只有安格納,吉洛德之子,

他將成為哥特人國土的主人。

—《格里姆尼爾之歌》

眾神之主奧丁酷愛旅行,在旅行中不斷地增加他的知識和智慧。奧丁因而也經常到人間旅行,化裝成老人或者巫師,在人間體察疾苦,也懲惡揚善。人類居住的中間園裏,紛紛揚揚地留下了奧丁的許多神蹟。

從前在人間有一個國王,生有兩個兒子,叫做安格納和吉洛德。當安格納的年齡有十個冬天那麼大,吉洛德有八個冬天那麼大的時候,兄弟兩人有一次搖着小船去河裏捕魚。不巧的是,在他們捕魚的地方突然颳起了大風,把他們的小船吹到了遠遠的大海上。小船在漂了很久以後,終於在一處海灘上擱淺了。這時候,夜已經降臨了。

兩個年幼的兄弟棄船登岸,在黑暗中摸索着向陸地走去。不久,他們找到了一個沒有孩子的農夫家,並且受到了農夫夫妻的精心照料。在這户農夫家裏,兄弟兩人和老夫妻共同度過了一個冬天。在這個冬天裏,農婦照料和教育年長的安格納,農夫則照料年幼的吉洛德,並且教給了他很多知識和智慧。

春天到來的時候,農夫給了兄弟兩人一條小船,讓他們駛回自己的故鄉。農夫夫妻動情地把他們送到海邊,揮手告別。臨分手的時候,農夫又把吉洛德拉過一邊,神祕地對他面授了一些機宜。

安格納和吉洛德搖着小船,順利地回到了他們父王的國土。但是,就在他們靠岸的時候,站在船頭上的吉洛德一下子躍上了岸灘,然後轉身用力將小船推開岸邊。大風吹來,加上吉洛德的一推之力,載着安格納的小船又向海中漂去。吉洛德根據農夫的授意,無情地做了這一行為後,還得意地對他遠去的兄弟喊道:“你隨便漂到哪裏去吧!”

接着,吉洛德獨自一人回到了他父王的宮殿。那時候,老國王剛剛亡故,眾大臣們看到一個王子平安歸來,非常高興,便擁戴吉洛德做了國王。

許多年以後,眾神之主奧丁一天正和他的妻子芙莉格一起,坐在亞薩園中他的那把神奇御座上俯瞰各個世界中的情景。無意之中,奧丁在中間園看到了已經當上了國王的吉洛德。這使他回想起了許多年前,他和芙莉格裝扮成農夫和農婦,在海邊將兩個年幼兄弟撫養了一個冬天的事情。

他於是轉身和芙莉格説道:“你還記得那兩個人類的年幼兄弟嗎,你撫養過的那個安格納,現在大概在山洞裏忙着和女巨人生兒子吧? 你看我撫養的這個吉洛德,已經成了位極人間的國王,正忙着治理他的國家呢!” 芙莉格自然也知道,奧丁為了和她鬥智,有意讓幼年的吉洛德在回家時算計他的兄弟,這樣,奧丁就足以向她證明,他的神力遠勝於芙莉格,連分別撫養過的兒童日後也有天壤之別。在奧丁得意之時,芙莉格也不向他點破,只是對奧丁説:“可惜,這個吉洛德國王是個暴虐之君。他甚至有時會覺得他的客人可厭,而無緣無故地將他們虐待。”

奧丁狐疑地看着芙莉格,不太相信她説的話。為此,他決定親自前往中間園,微服察訪吉洛德國王的德行。但是,當芙莉格知道了奧丁的計劃後,立即派她的貼身女侍芙拉先奧丁一步去見吉洛德國王。芙拉對吉洛德説,有一個神通廣大的巫師就要到他的國家來了,這個巫師會用妖術蠱惑於他,因此讓他一定預先提防。芙拉又特別提到,這個巫師雖然精於變化,但還是很容易辯認出來的;因為他神通廣大,所以再兇惡的狗見了他都不敢朝他吠叫。

説吉洛德國王暴虐和不善待於人,其實是一種誹謗;但不明就裏的吉洛德還是號令天下,捉拿惡狗不敢朝他吠叫的巫師。終於,裝扮成巫師的奧丁被武士抓來了;他穿着一件深藍色的寬大上衣,自稱格里姆尼爾。但除此之外,格里姆尼爾拒絕回答任何問題,態度十分強硬。吉洛德國王為了盤查他的底細,下令對他進行嚴刑拷打。宮中的打手用兩盆熊熊的烈火一前一後地燒烤這個巫師,一直烤了八天八夜。八天之中,格里姆尼爾滴水未進,被折磨得死去活來。

吉洛德國王有一個年幼的兒子,年齡僅有八個冬天那麼大,和他伯伯的名字一樣,也叫安格納。當小安格納看到這個被大火烤了八天八夜的可憐的老人的時候,非常同情地用一個牛角杯盛滿了水,偷偷地端去給他喝。小安格納也對格里姆尼爾説,吉洛德國王這樣無緣無故地拷打他,是非常不公正的。

受盡折磨的格里姆尼爾接過牛角杯,喝了一口水。這時候,他身後火盆中的火焰已經燒着了他的深藍色上衣。在火光映照下,老巫師對小安格納吟唱起了一首詩歌,在詩歌中,他詳細地敍述了世界和人類的起源、統治世界的眾神和神國亞薩園裏的情景。最後,他告訴安格納,他自己就是世界的最高統治者奧丁。

吉洛德國王在格里姆尼爾吟唱的時候走了進來,他手持寶劍坐在一邊,也和安格納一起聽他吟唱。由於詩中充滿了他聞所未聞的博大知識,他被深深地吸引住了,而且不知不覺中他的手鬆開了寶劍。當吉洛德最後聽到這個自稱格里姆尼爾的巫師就是眾神之主本人時,他不由大吃一驚,連忙起身欲將奧丁從火焰中拉出。在他起身的時候,鬆開在膝蓋上的寶劍滑落在地,而在他過去拉奧丁的時候,又一下子絆到在寶劍的劍口上。吉洛德國王就此死去,而格里姆尼爾,或者奧丁,也在國王死去的時候突然消失得無影無蹤。

繼吉洛德死後,他的兒子安格納如奧丁所願,成了那個國家的國王。安格納因為深受奧丁的教悔和寄予厚望,治理國家非常有方。在他統治的時期,他的國家風調雨順,人民安居樂業,過着幸福的生活。

北歐盛創的民間神話傳説(四)

天地和人的創造

然後,在美侖美奐的天地中間,

博爾的兒子們修築了河山;

太陽從南方照耀到他們的宮牆,

大地上,綠色的韭葱開始萌芽。

—《西比爾預言書》

奧丁、威利和維三位神的祖先在殺掉了龐大的巨人伊米爾以後,開始計劃創造一個舒適而美麗的世界。

三位最早的神祗在一片陰暗冰冷的世界上苦苦地思考着怎樣創造世界,不斷尋找着可供創造的材料。但是,他們的面前除了冰雪就是溪水,力大無窮的眾神為此煞費腦筋。終於有一天,奧丁對着眼前正在腐爛的伊米爾的龐大屍體失聲喊叫起來:

“用伊米爾的屍體做新世界的材料!”

其他兩位神祗也有茅塞頓開之感,紛紛稱讚奧丁的好主意。於是,眾神一起動手,把伊米爾的巨大身軀肢解開來。他們把伊米爾的肉體放在了金恩加鴻溝的正中間,把填滿了鴻溝的肉體作為大地。眾神又用他的血造成海洋和湖泊,用他的骨骼造成丘陵和山脈,牙齒和零碎的齶骨造成巖崖和卵石,頭髮和鬍子造成樹木和青草。

在大地造成以後,眾神又把伊米爾的腦殼拋在上面,形成了天空,又把他的腦漿拋散到天空上面,形成雲彩。為了不讓天空從上方掉下來,眾神派了四個侏儒分別到東南西北四個角落,用他們的肩膀支撐住天空的四角。這四個扛着天空的侏儒,他們的名字就分別為東、南、西和北。

在創造了大地和天空以後,奧丁、威利和維又從南方的火焰國中採來了許多火星,把它們隨意拋散到天空上。這些火星就停留在天空上,成為滿天的繁星,照亮了整個世界。

早在眾神還沒有想到要用伊米爾的屍體創造世界的時候,從伊米爾腐爛的肉體中生出了許多蛆蟲。這些蛆蟲攫取巨人之祖身上的精華,竟都是一些富有靈性的生物。在奧丁等神的裁決下,他們都有了類似人類的形體和智慧。從屍體受光一面生長出來的蛆蟲變成了精靈或者叫光明精靈,從屍體背光一面生出來的則變成了黑暗精靈,人們一般把他們叫做侏儒。支撐天空的東南西北四個侏儒就是從伊米爾的屍體中生髮出來的。

精靈們通體發亮,光明耀眼,長得非常美麗。他們通常性情温良,開朗熱情,能和樹木花草、游魚飛鳥彼此溝通,因此眾神就把他們作為神的朋友。他們也經常幫助眾神管理世界,特別是日月星辰等一類事務。

侏儒們雖然和精靈同出一物,容貌性情卻與之截然相反。他們長得矮小又難看,漆黑如瀝青,而且貪財好色,狡猾而愛撒謊。

在世界規模初具的時候,神的祖先開始考慮創造一種完美的生物,得以居住在富饒肥沃的大地上。三位神祗經常帶着這個問題在天地之間行走,察看他們創造天地的業績。有一天,當奧丁、威利和維在海灘上散步的時候,海浪衝來了兩截木頭,一截是(木岑)樹,一截是榆樹。眾神把它們揀起來後,覺得恰好可以作為創造人的材料,便開始用刀把它們分別雕刻成兩個人形。由於眾神精心雕刻,那段 木成了一個栩栩如生的男人形狀,而榆木則是一個女人的樣子。

樹木成形後,三位神祗就為他們注入了生命。

奧丁首先把人形握在手中,賜給了他們生命與呼吸;

威利接着賜給了他們靈魂與智慧;

最後,維賜給了他們體温和五官的感覺。人類誕生了。

根據他們的由來,神的祖先把男人命名為阿斯克(意為(木岑)樹),女人命名為愛波拉(意為榆樹)。眾神讓這對人類的始祖居住在四周由大海環繞的大地上,讓他們結為夫妻,生兒育女。從阿斯克和愛波拉開始,人類就在大地上一代一代地繁衍開來,一直傳續到了今天。

在創造人類,並且把他們安置到大地上的同時,神的祖先也在大地的上面,整個宇宙最中心的地方劃定了一處神的居所,作為神國。發光的精靈們因為美麗温良,得以和眾神比鄰而居,在神國的四周建造了精緻的精靈國。

在人類居住的大地的東邊,眾神劃出一塊地方允許巨人們居住。從洪水中逃出的巨人貝格爾密就居住在這個稱為約頓海姆的巨人國裏,並且繁衍出了許多霜的巨人。

黑色的侏儒們因為品性欠佳,眾神罰他們只得居住在大地的下面,而且不得被白天的光線所照射到,否則的話他們就會變成石頭或者溶化掉。為此,矮小的侏儒們就在泥土下面或者巖石中鑿洞為巢,形成了一個黑精靈國,或者叫侏儒國。

智慧巨人密密爾有一個美麗、膚色黝黑的女兒,她的名字叫做夜晚。夜晚經常騎着她的駿馬,奔馳在羣星閃爍的天穹上。後來,美麗的夜晚和精靈國裏掌管光線的黎明精靈德靈相愛了,他們生下了一個象他父親一樣英俊而光彩奪目的兒子,起名叫白天。

從此以後,當晨曦的紅色光芒照耀在大地和海面上的時候,稱為喚醒者的精靈們就會在黎明精靈德靈的宮牆外吟唱起清晨之歌,夜晚的兒子白天隨即在歌聲中騎上他的駿馬,向無邊的蒼穹奔馳而去。同時,他的母親夜晚經過一夜的奔馳,疲倦地回到宮殿裏休息。

在巨人國裏,有一個巨人生有一兒一女,長得英俊美麗,光彩奪目,分別叫做月亮和太陽。驕傲的巨人經常向其他生靈稱讚他的兒女如何如何出眾,這就引起了眾神的注意。後來,眾神就把這兩個美麗的孩子從巨人國帶走,分別交給他們兩匹駿馬和一輛大馬車,讓他們晝夜更替地在天空上巡行。

從此,稱為太陽的女孩發着金光,跟着白天,稱為月亮的男孩發着銀光,跟隨着夜晚,分別在天空上不斷奔馳。

兩條猙獰的惡狼,分別追逐着太陽和月亮,垂涎欲滴地企圖把他們吞噬掉。他們不斷地朝着太陽和月亮咆哮,緊緊跟在他們後面。但是,太陽用來駕車的亞維克和愛爾維斯是兩匹無與倫比的神駿,它們的鬃毛閃爍着金色的光芒,以極快的速度拖曳着鑲滿寶石的太陽車向前奔馳。所以,太陽總是能夠擺脱掉惡狼的追逐。

當金色的太陽駛過西邊的地平線後,她就來到了黃昏精靈比靈的宮殿。在經過一天的奔馳以後,疲憊的太陽就在比靈為她安排的華牀上休息了。比靈的僕從們則舉着點燃的蠟燭和火炬圍在她的牀前,守護着她。當晨曦再次出現在地平線上的時候,太陽將再一次踏上她的馬車,駕馭駿馬奔馳在天空上。

當太陽登車啟程的時候,月亮駕車回到了比靈的黃昏宮殿。當月亮休息在他的華牀上的時候,一羣睡眠精靈打着磕睡圍繞在他的身邊。

就這樣,大地上的人類有了晝夜之分,也有了陽光的和煦和月光的温情。