翰林多吉水的吉水是現在哪裏

翰林多吉水的吉水在江西省吉水縣。翰林多吉水的下一句是朝士半江西，這兩句一般連在一起使用，意思是江西人才出眾，半個朝堂的官員都出自江西，其中吉水更是人傑地靈，朝中的翰林多半來自吉水。

吉水縣是江西省吉安市下轄縣，地處江西省中部的吉泰平原，因贛江與恩江合行洲渚間，形若“吉”字，由此得名。其是江西十大文化古縣之一，是廬陵文化的發源地之一。吉水縣地形兼有山地、丘陵、平原三大類，屬亞熱帶季風氣候，其境內擁有鑑湖公園十景等旅遊景點。