三人成虎是什麼意思

三人成虎,五人成章,下一句是：（眾口鑠金,積銷燬骨。） 註釋：三人成虎原指三個人謊報集市裏有老虎，聽者就信以為真。比喻謠言多人重複述説，就能使人信以為真。這故事本來是諷刺魏惠王無知的，但後世人引伸這故事成為"三人成虎"這句成語，

三人成虎這個成語的意思是指三個人謊報城市裏有老虎，聽的人就信以為真。比喻説的人多了，就能使人們把謠言當作事實。

《三人成虎》中,而讒言先至的而是什麼意思,而：連詞表示轉折關係於是辭行,而讒言先至.後太子罷質,果不得見. ==於是龐葱就跟魏王告辭,龐葱剛走後就有人毀謗他.龐葱陪太子回國,魏王果然沒有再召見他了.出處《戰國策·魏策二》：龐葱與太子質於邯鄲

這個成語出自西漢劉向整理的《戰國策·魏策二》：龐葱與太子質於邯鄲，謂魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否。”“二人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人疑之矣。”“三人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人信之矣。”龐葱曰：“夫市之無虎明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠於市，而議臣者過於三人矣。願王察之矣。”王曰：“寡人自為知。”於是辭行，而讒言先至。後太子罷質，果不得見。

三人成虎，人多為王 三人成虎，跟人多為王不是一個意思。三人成虎跟眾口鑠金意思差不多。假話説的人多了聽的人就信以為真了。人多為王就是字面意思，以數量佔優勢

翻譯成白話文就是龐葱要陪太子到邯鄲去做人質，龐葱對魏王説：“現在，如果有一個人説大街上有老虎，您相信嗎”“魏王説：“不相信。”龐葱説：“如果是兩個人説呢？”魏王説：“那我就要疑惑了。”龐葱又説：“如果增加到三個人呢，大王相信嗎？”魏王説：“我相信了。”龐葱説：“大街上不會有老虎那是很清楚的，但是三個人説有老虎，就像真有老虎了。如今邯鄲離大梁，比我們到街市遠得多，而毀謗我的人超過了三個。希望您能明察秋毫。”魏王説：“我知道該怎麼辦。”於是龐葱告辭而去，而毀謗他的話很快傳到魏王那裏。後來太子結束了人質的生活，龐葱果真不能再見魏王了。

三人成虎，人多為王 三人成虎，跟人多為王不是一個意思。三人成虎跟眾口鑠金意思差不多。假話説的人多了聽的人就信以為真了。人多為王就是字面意思，以數量佔優勢

我們通常在使用的時候用它的比喻義，比喻説的人多了，就能使人們把謠言當作事實。我們可以造句：這真是三人成虎啊，明明是不可能的事，如此一傳竟成真的了。

【原 文】 龐葱與太子質（1）於邯鄲（2），謂魏王曰：“今一人言市（3）有虎，王信之（4）乎？”王曰：“否。”“二人言市中有虎，王信（5）之乎？”王曰：“寡人疑之矣。”“三人言市中有虎，王信之乎？”王曰：“寡人信之矣。”龐葱曰：“夫（7）市之無虎也

三人成虎的近義詞是眾口鑠金。“三人成虎”和“眾口鑠金”都是指謠言混淆事實，但“三人成虎”側重使人們把謠言當作事實，“眾口鑠金”側重於影響的強大。

這個最開始的意思就是説，只要説的人越來越多的話，就算是假話的話也會變成真話。不知道怎麼回事，怎麼變成了團結就是力量了呢，意思發生了很大的改變。 應該就是有很多人就是按照字面的意思去理解，沒有想到他真正的意思是什麼。這裏面其實是有

擴展閲讀，以下內容您可能還感興趣。

三人成虎人多為王的意思

三人成虎，人多為王

三人成虎，跟人多為王不是一個意思。三人成虎跟眾口鑠金意思差不多。假話説的人多了聽的人就信以為真了。人多為王就是字面意思，以數量佔優勢

“三人成虎”的意思

三人成虎

求助編輯百科名片

三人成虎，我國古代成語，出自《韓非子》，原意指三個人謊報集市裏有老虎，聽者就信以為真。比喻謠言多人重複述説，就能使人信以為真。

目錄

介紹基本信息

示例

語法

燈謎

出處

原文

譯文

註釋

典故

道 理相關連接:《戰國策》

寓意

造句

歸納梳理

介紹 基本信息

示例

語法

燈謎

出處

原文

譯文

註釋

典故

道 理 相關連接:《戰國策》

寓意

造句

歸納梳理

展開編輯本段介紹

基本信息

【出 處】 《戰國策·魏策二》《韓非子·內儲説左上》 　　【讀 音】sān rén chéng hǔ 　　【比喻義】比喻流言惑眾，蠱惑人心。 　　【釋 義】三個人都説街市上有老虎，別人便以為真有老虎。比喻謠言一再反覆，就會使人信以為真。 　　【用 法】複句式；作分句；含貶義 　　【近義詞】眾口鑠金、道聽途説[1]、無中生有、以訛傳訛 　　【反義詞】眼見為實、實事求是[1] 　　【燈 謎】大夫制迷 春節那天做條謎 　　【英 文】 直譯：Three people spreading reports of a tiger make you believe there is one around 　　意譯：A lie,if repeated often enough,will be accepted as truth. 　　A repeated slander makes others believe 　　.對應英文諺語：It must be true that all mensay.

示例

宋·黃庭堅《勸交代張和父酒》：“三人成虎事多有，眾口鑠金君自寬。”

這真是三人成虎啊，明明是不可能的事，如此一傳竟成真的了。 　　《韓非子。內儲説上》：明矣，然三人言而成虎。

語法

複句式；作分句；含貶義 　　近義詞：眾口鑠金、道聽途説、無中生有、以訛傳訛 　　反義詞：眼見為實

燈謎

大夫制迷 　　春節那天做條謎

出處

《韓非子·內儲説上》：“龐恭與太子質於邯鄲，謂魏王曰：‘今一人言市有虎，王信之乎？’曰：‘否。’‘二人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人疑矣。’‘三人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人信之矣。’龐恭曰：‘夫市之無虎也，明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也離市場很遠，而議臣者過於三人，願王察之也。’王曰：‘寡人自為知。’於是辭行，而讒言先至，後太子罷質，果不得見。” 　　西漢·劉向整理的《戰國策·魏策二》：“夫市之無虎明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠於市，而議臣者過於三人矣。”

編輯本段原文

龐葱(恭)（1）與太子質（2）於邯鄲（3），謂魏王曰：“今一人言市（4）有虎，王信之（5）乎？” 王曰：“否。”“二人言市中有虎，王信（6）之乎？”曰：“不信”“三人言市中有虎，王信之乎？”王曰：“寡人信之。”龐葱(恭)曰：“夫（7）市之無虎也，明（8）矣，然(9)三人言而成虎。今邯鄲之去（10）魏也遠於市，議臣者（11）過於三人。願（12）王察（13）之。”龐葱(恭)從邯鄲反（14），竟不得（15）見（16）。 　　------《戰國策》

編輯本段譯文

魏國大臣龐葱(恭)，將要陪魏太子到趙國去作人質，臨行前對魏王説："現在有一個人來説街市上出現了老虎，大王相信這種説法嗎？" 魏王道："我不相信。" 龐恭説："如果有第二個人説街市上出現了老虎，大王相信這種説法嗎？" 魏王道："我有點疑惑。" 龐葱(恭)又説："如果有第三個人説街市上出現了老虎，大王相信這種説法嗎？" 魏王道："我當然會相信。" 龐葱(恭)就説："街市上不會有老虎，這是很明顯的事，可是經過三個人一説，好像真的有了老虎了。現在趙國國都邯鄲離魏國國都大梁，比這裏的街市遠了許多，只怕議論我的人又不止三個。希望大王明察才好。" 龐葱(恭)陪太子回國，魏王果然沒有再召見他了。

編輯本段註釋

1．龐葱（恭）：魏國大臣。 　　2. 質：人質，這裏用作動詞，指作人質。謂將人作為抵押品，這是戰國時代國與國之間的外交慣例。 　　3． 邯鄲：趙國的都城，在今河北省邯鄲縣西南十里。 　　4． 市：集市 　　5． 之：代詞，這裏指“市有虎”這件事。 　　6．信：相信。 　　7． 夫：語氣詞，用於句首，表示下文要發表議論，現代漢語沒有與此相應的詞語。 　　8． 明：明白，清楚。 　　9．然：可是。 　　10. 去：距離。 　　11．議臣者：議論我的人。議：議論。這裏是非議，説人壞話。臣：龐葱（恭）自稱。着：……的人。 　　12． 願：希望。 　　13． 察：觀察，仔細看，明察。 　　14．反：通“返”，返回。 　　15．得：能夠（得到）。 　　16．見：拜見、謁見。這裏指召見。 　　17.竟：最終

編輯本段典故

戰國時代，互相攻伐，為了使大家真正能遵守信約，國與國之間通常都將太子交給對方作為人質。"戰國策"："魏策"有這樣一段記載： 　　魏國大臣龐恭，將要陪魏太子到趙國去作人質，臨行前對魏王説： 　　"現在有一個人來説街市上出現了老虎，大王相信嗎？" 　　魏王道："我不相信。" 　　龐恭説："如果有第二個人説街市上出現了老虎，大王相信嗎？" 　　魏王道："我有些將信將疑了。" 　　龐恭又説："如果有第三個人説街市上出現了老虎，大王相信嗎？" 　　魏王道："我當然會相信。" 　　龐恭就説："街市上不會有老虎，這是很明顯的事，可是經過三個人一説，好像真的有了老虎了。現在趙國國都邯鄲離魏國國都大梁，比這裏的街市遠了許多，議論我的人又不止三個。希望大王明察才好。" 　　魏王道："一切我自己知道。" 　　龐恭陪太子回國，魏王果然沒有再召見他了。 　　街市是人口集中的地方，當然不會有老虎。説街市上有虎，顯然是造謠、欺騙，但許多人這樣説了，如果不是從事物*上看問題，也往往會信以為真的。 　　這故事本來是諷刺魏惠王無知的，但後世人引申這故事成為"三人成虎"這句成語，乃是借來比喻有時謠言可以掩蓋*的意思。例如：判斷一件事情的真偽，必須經過細心考察和思考，不能道聽途説。否則"三人成虎"，有時會誤把謠言當成真實的。(出處)漢·劉向《戰國策·魏策二》

編輯本段道 理

（1）三人成虎，講的是一位大臣舉例提醒魏王，應明察秋毫，勿聽信流言，但最終魏王還是聽信讒言，遠離了忠臣。這則寓言告訴人們，對人對事不能輕信多數人説的，而要多方面進行考察，並以事實為依據作出正確的判斷。 做事要善於調查研究，不要輕信於他人。 　　（2）《三人成虎》比喻流言惑眾，蠱惑人心。本回答被提問者採納

"信"在三人成虎中是什麼意思

【原 文】

龐葱與太子質（1）於邯鄲（2），謂魏王曰：“今一人言市（3）有虎，王信之（4）乎？”王曰：“否。”“二人言市中有虎，王信（5）之乎？”王曰：“寡人疑之矣。”“三人言市中有虎，王信之乎？”王曰：“寡人信之矣。”龐葱曰：“夫（7）市之無虎也明（8）矣，然而三人言而成虎。今邯鄲之去（9）大梁也遠於市，而議臣者過於三人。願王察（11）之。”王曰：“寡人自為知。”於是辭行，而讒言先至。後太子罷質，果不得見。

------《戰國策》

【注 釋】

1. 質：人質，這裏用作動詞，謂將人在為抵押品，這是戰國時代國與國之間的外交慣例。

2. 邯鄲：趙國的都城，在今直隸省邯鄲縣西南十里。

3. 市：墟集，後世衍申為城市。

4. 之：代詞，指市上有虎這件事。

5.信：相信。

6. 寡人：古代國君的自稱。

7. 夫：語氣詞，用於句首，表示下文要發表議論，現代漢語沒有與此相應的詞語。

8. 明：明擺的，明明白白的。

9. 去：距離。

10. 大梁：魏國國都，在今河南省開封市。

11. 察：詳審，辨別是非，明察。

12. 自為知：自己會了解，猶言不會輕信人言。

13. 辭行：遠行前向別人告別。

14. 讒言：中傷別人的話。

15. 罷質：罷是停止，謂充當人質的期限結束。

16. 果：果真．

17.見：作使動動詞解，謂龐結果得不到魏王召見。

18.反：通“返”，返回

19.太子：此指魏國的王位繼承人

20.過：超過

21.果：果然

22.得：能夠（得到）

【譯 文】

戰國時代，魏國的太子被送到趙國的都城邯鄲做人質，跟隨着一起去的人員中包括了魏

國的著名大臣龐恭。

在臨行前，龐葱對魏王説：

“要是現在有個人跑人説，熱鬧的街上出現了一隻老虎，大王您相不相信？”

“當然不相信！”魏王立刻答道。

“如果同時有兩個人跑來，熱鬧的街上有一隻大老虎，您相信嗎？”龐恭又問。

“還是不相信。”魏王立刻答道。

“那麼要是三個人異口同聲的説街上有隻老虎時，您會相信嗎？”龐葱接着問

魏王想了一會兒回答：

“我會相信。”

於是龐葱就勸誡魏王：

“街市上不會有老虎，這是很明顯的事，可是經過三個人一説，好像真的有了老虎了。現在趙國國都邯鄲離魏國國都大梁，比這裏的街市遠了許多，議論我的人又不止三個。希望大王明察才好。”

魏王道：“一切我自己知道。” 可是，龐葱走後，毀謗他的人太多了，龐葱陪太子回國，魏王果然沒有再召見也了【最後魏王就不再重用他了。】

“三人成虎”常被理解為團結合作力量大，它真正的意思是什麼？

這個最開始的意思就是説，只要説的人越來越多的話，就算是假話的話也會變成真話。不知道怎麼回事，怎麼變成了團結就是力量了呢，意思發生了很大的改變。

應該就是有很多人就是按照字面的意思去理解，沒有想到他真正的意思是什麼。這裏面其實是有一個故事的，傳説在戰鼓的時候有一個人，這個人是一個國家的大臣。有一天國王想要派他出去做一些任務，這大臣非常不願意出去，就是害怕自己出去之後需要花費很長的時間，自己不在國內，就會有很多壞人説自己的壞話。

是這個大丞相，這個國王講了一個故事，他講如果市面上有一個人，這個人説市面上會有一個老虎，這個是真的嘛？這個國王是非常不相信的。那如果有兩個人説呢，國王説他會考慮一下。那如果有三個人説呢，國王説他一定會相信的。

然後大臣説了。市上根本不會有老虎的，但是因為説的人實在是太多了，所以這個流言就會穿的越來越多，最後所有人都會相信這個留言。擔心自己走後會有很多壞人説自己的壞話，要讓國王不信任他。希望國王能夠不要相信這些壞人的話，自己就會放心一點。於是國王就答應了他，然後這個人就出去了。但是自從他回來之後，國王就沒有再重視過他，還是聽了其他壞人的話，把這個大臣疏遠了。

這個就是三人成虎的故事由來，根本不是，那所謂的團結力量就是大。讀書的時候應該多查一下資料，才能夠得到真正的瞭解，而不能夠隨口的亂説。

三人成虎這個典故對現在還有什麼意義

戰國時代,互相攻伐,為了使大家真正能遵守信約,國與國之間通常都將太子交給對方

作為人質.“戰國策”：“魏策”有這樣一段記載：

魏國大臣龐葱,將要陪魏太子到趙國去作人質,臨行前對魏王説：

“現在有個一人來説街市上出現了老虎,大王可相信嗎?”

魏王道：“我不相信.”

龐葱説：“如果有第二個人説街市上出現了老虎,大王可相信嗎?”

魏王道：“我有些將信將疑了.”

龐葱又説：“如果有第三個人説街市上出現了老虎,大王相信嗎?”

魏王道：“我當然會相信.”

龐葱就説：“街市上不會有老虎,這是很明顯的事,可是經過三個人一説,好像真的有

了老虎了.現在趙國國都邯鄲離魏國國都大梁,比這裏的街市遠了許多,議論我的人又不止

三個.希望大王明察才好.”

魏王道：“一切我自己知道.”

龐葱陪太子回國,魏王果然沒有再召見也了.

市是人口集中的地方,當然不會有老虎.説市上有虎,顯然是造謠、欺騙,但許多人這

樣説了,如果不是從事物*上看問題,也往往會信以為真的.

這故事本來是諷刺魏惠王無知的,但後世人引伸這故事成為“三人成虎”這句成語,乃

是借來比喻有時謠言可以掩蓋*的意思.例如：判斷一件事情的真偽,必須經過細心考察

和思考,不能道聽途説.否則“三人成虎”,有時會誤把謠言當成真實的.