學習教育

當前位置 /首頁/學習教育 > /列表

江南好下一句

江南好的下一句:風景舊曾諳。

江南好下一句

江南好的下一句:風景舊曾諳。詩詞名稱:《憶江南》。本名:白居易。別稱:詩王、詩魔。字號:字樂天號香山居士,又號醉吟先生。所處時代:唐代。民族族羣:漢族。出生地:河南新鄭。出生時間:772年2月28日。去世時間:846年9月8日。主要作品:《直中書省》《新亭病後獨坐招李侍郎公垂》《憶江南》《家園三絕》《賦得古原草送別》等。主要成就:新樂府運動主要倡導者、寫下了不少反映人民疾苦的詩篇。

我們為您從以下幾個方面提供“江南好”的詳細介紹:

一、《憶江南》的全文 點此查看《憶江南》的詳細內容

江南好,風景舊曾諳。

日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。

二、背景

劉禹錫曾作《憶江南》詞數首,是和白居易唱和的,所以他在小序中説:“和樂天春詞,依《憶江南》曲拍為句。”此詞在公元837年(唐文宗開成二年)初夏作於洛陽,由此可推白居易所作的三首詞也應在開成二年初夏。

三、白居易其他詩詞

《長恨歌》、《憶江南》、《錢塘湖春行》、《暮江吟》、《賦得古原草送別》。

四、註解

曾:曾經。

諳:熟悉。作者年輕時曾三次到過江南。

江花:江邊的花朵。一説指江中的浪花。

紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。

綠如藍:綠得比藍還要綠。如,用法猶“於”,有勝過的意思。藍,藍草,其葉可制青綠染料。

憶:懷念。

五、賞析

此文要用十幾個字來概括江南春景,實屬不易,白居易卻巧妙地做到了。他沒有從描寫江南慣用的“花”、“鶯”着手,而是別出心裁地從“江”為中心下筆,又通過“紅勝火”和“綠如藍”,異色相襯,展現了鮮豔奪目的江南春景。第一句“江南好”,以一個既淺切又圓活的“好”字,攝盡江南春色的種種佳處,而作者的讚頌之意與嚮往之情也盡寓其中。同時,唯因“好”之已甚,方能“憶”之不休,因此,此句又已暗逗結句“能不憶江南”,並與之相關闔。第二句“風景舊曾諳”,點明江南風景之“好”,並非得之傳聞,而是作者出牧杭州時的親身體驗與親身感受。這就既落實“好”字,又照應了“憶”字,不失為勾通一篇意脈的精彩筆墨。三、四兩句對江南之“好”進行形象化的演繹,突出渲染江花、江水紅綠相映的明豔色彩,給人以光彩奪目的強烈印象。其中,既有同色間的相互烘托,又有異色間的相互映襯,充分顯示了作者善於着色的技巧。最後一句以“能不憶江南”收束全詞,既托出身在洛陽的作者對江南春色的無限讚歎與懷念,又造成一種悠遠而又深長的韻味,把讀者帶入餘情搖漾的境界中。作者竭力追憶江南春景,從內心深處讚歎“江南好”,而在用生花妙筆寫出他“舊曾諳”的江南好景之後,又不禁以“能不憶江南”的眷戀之情,收束全詞。這個收束既托出身在洛陽的作者對江南春色的無限讚歎與懷念,又造成一種悠遠而又深長的韻味。

六、譯文

江南好,風景舊曾諳。

江南好,我對江南的美麗風景曾經是多麼的熟悉。

日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。

春天的時候,晨光映照的岸邊紅花,比熊熊的火焰還要紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。

能不憶江南?

怎能叫人不懷念江南?

相同朝代的詩歌

《三姑石》、《暖翠》、《贈別徐侃》、《幽恨詩》、《題賈島墓》、《天台禪院聯句》、《長恨歌》、《憶江南》、《錢塘湖春行》、《暮江吟》。

點此查看更多關於憶江南的詳細信息

TAG標籤:好下 江南 #