金猴奮起千鈞棒玉宇澄清萬里埃的意思是什麼

1、意思是孫悟空拿起金箍棒打盡了妖精，整個世界就沒有烏煙瘴氣了。

2、這兩句出自《七律·和郭沫若同志》，這是借用神話小説的內容，寫白骨精的生成的一首詩。

這首詩明確寫出了對《孫悟空三打白骨精》這齣戲的看法，詩中塑造了三類不同的人物，表達了詩人強烈的愛憎感情。

原文：

一從大地起風雷，便有精生白骨堆。

僧是愚氓猶可訓，妖為鬼蜮必成災。

金猴奮起千鈞棒，玉宇澄清萬里埃。

今日歡呼孫大聖，只緣妖霧又重來。

3、譯文：

自從風雷震動了大地，就有白骨堆中變成的妖精。和尚雖糊塗卻可以教育，妖精是鬼怪將必然帶來災難。孫悟空拿起金箍棒打盡了妖精，整個世界就沒有烏煙瘴氣了。今天我們要歡迎孫悟空這位齊天大聖，只因為妖魔重新又到來。