请君试问东流水别意与之谁短长的意思

1、“请君试问东流水，别意与之谁短长”，出自唐代李白的《金陵酒肆留别》。意思是“请你们问问那东流的江水，离情别意与它相比究竟谁短谁长？”

2、此句为李白赠送友人的离别诗后后两句，原作者以设问句式把感情溶入意想，把抽象揉进具体，虽是离别却望朋友珍重，友谊恒长。