為什麼用千金代指女兒

1、千金一詞源於周幽王時期，為了博得美人一笑而豪擲千金，後來逐漸演變成為女子的代名詞，意喻家中的女兒十分嬌貴。

2、而千金這兩個字的字面意思是千兩黃金，但更多時候被用來形容女子，古代的時候人們稱呼官宦人家的姑娘為千金小姐，這即表示了姑娘身份地位的尊貴，也表明了人們對她的尊敬，久而久之便流傳開來。