chateau歌詞
(Verse 1)
我像一枚倦鳥，
在茫茫城市裏徘徊，
漫步在大道上，
回憶着以前温馨的家。
(Chorus)
但是那座城堡已經徹底崩塌，
在我的夢中它還是不斷重建，
我尋找着自己曾經迷失的道路，
看見閃動的光芒在招手。
(Verse 2)
我身處一座無人的古堡，
它雕刻着一個家人的名字，
我想起那些絕對美好的日子，
那些無拘無束的快樂時光。
(Chorus)
但是那座城堡已經徹底崩塌，
在我的夢中它還是不斷重建，
我尋找着自己曾經迷失的道路，
看見閃動的光芒在招手。
(Bridge)
我又回到了初始狀態，
然後走向未來旅程中的下一個路口，
希望尋找到我永恆的家。
(Outro)
我會繼續追逐我的夢想，
不停尋找我的夢中城堡，
我知道我不是孤單一人，
我的記憶就像一道光芒， 照耀着前方的未來。
小編還為您整理了以下內容，可能對您也有幫助：
lotto中文版歌詞
【樓上歌詞不是完整的，接着她那歌詞(包括那最後一句歌詞)還有】
I don’t need no money 你是我的Lotto
想要我放棄你 為時已晚
你該傾注你的一切 (oh yeah)
Lipstick, Chateau 酒紅的Color (Chateau Chateau all over yeah)
白色Champagne 泡沫裏Shower
(白色Champagne on me)
唯一的盛開 錯過就不再
我壓抑的渴望 已爆發出來
(渴望已爆發出來)
沒什麼 I just hit the lotto
(Just hit the lotto yeah oh)
La La La La
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
(Just hit the lotto woo yeah)
Lotto (oh-oh-oh)
Yeah (yeah yeah yeah) yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
(Hit the lotto ooh yeah)
這 Lotto
La La La La
lotto音譯歌詞
Lotto - EXO
Oh yeah yeah oh yeah yeah
별관심이없는척
票r 寬心米哦p嫩敲k
시선을피해서가
希掃呢r 皮誒掃嘎
이해해모든걸
以嘿嘿(發音像yeah),莫得n 高r
걸어야만할테니까
考r老呀慢 哪r tei你噶
스쳐만봐도 Oh yeah
死qiao慢 bua都 Oh yeah
다른여자와는확달라
他了n 要砸哇嫩花k 他啦
뒤돌아봐도분명
tui都r啦pua都 pun miang
내게찾아온 Luck
內給擦砸哦n luck
Lipstick,Chateau
와인빛컬러 (La La La La)
wine比t考r老 (la la la la)
하얀 Champagne
哈眼 champagne
버블에샤워 (La La La La)
包be淚 shower (la la la la)
평생에한번일지도물라
piang sing誒韓包n你r機都 木r啦
꾹참았던본능이튀어올러
古k 擦嗎到n pun能一 t/i熬哦r啦
어쩌나 I just hit the lotto
熬造哪 I just hit the lotto
Oh-oh-oh (Lotto) Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto) Oh-oh-oh (Lotto)
너란행운마치실낱같은
鬧藍 hing五n 碼齊 希r啦 卡ten
확률속에 맘을던지게해날
花牛r 搜kei 嗎麼r 到n機給 黑 哪r
다른사람들은이제 팝콘
大len 撒啦的len 你賊 popcorn
입에넣은채우릴쳐다봐
n一陪 鬧en chei 屋裏r 敲打 bua
(Ah baby)
멀리서들려오는소리
貓裏掃 特r料哦嫩 搜力
No way (No way no way no)
즐겨봐 Oh yeah
期r giao bua Oh yeah
모든 게 바뀌어 Oh yeah
某den 給 怕giao Oh yeah
오늘부턴 공기도 달_라
哦呢r葡萄 空gi都 大_啊r_啦
세상이바뀌어밤하늘엔은빛별들
sei桑一 吧giao 怕嗎呢r淚n 恩比 嫑r的r
Lipstick,Chateau
와인빛컬러 (La La La La)
wine比t考r老r (la la la la)
하얀 Champagne
哈眼 champagne
버블에샤워 (La La La La)
包be淚 shower (la la la la)
평생에한번일지도물라
piang sing誒韓包n你r機都 木r啦
꾹참았던본능이튀어올러
古k 擦嗎到n pun能一 t/i熬哦r啦
널 향해 소리 질러 Louder
鬧r hiang黑 搜力 機r老 Louder
Oh-oh-oh (Louder) Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder) Oh-oh-oh (Louder)
이순간을놓치진마
一 孫幹呢r no契機嗎
We’re going crazy ,my lucky lady
또한번기억될날을
都 韓 包n ki熬k隊 哪了r
지금도난목이말라
期歌m都 難 某ki 嗎r啦
네게 줄게 아직 많아
內給 出r給 啊機k 嗎哪
I don’t need no money
너만있으면돼
鬧慢 一絲miang 對
더없이간절히원하는걸
都 哦p戲 乾造r裏 萬哪嫩 高r
_연주중_
모든것을걸어내게(Oh yeah)
莫den 高絲r 高老 內給(Oh yeah)
Lipstick ,Chateau 와인빛컬러
Lipstick ,Chateau wine比t 考r老
(Chateau Chateau all over yeah)
하얀 Champagne 버블에샤워
哈眼 Champagne 包be淚 shower
(하얀 Champagne on me)
(哈眼 Champagne on me)
평생에한번일지도몰라
piang sing 誒 韓 你r機都 木r啦
꾹참았던본능이튀어올라
古k 擦嗎到n bun能一 i熬 哦r啦
(본능이튀어올라)
(bun能一 i熬 哦r啦)
어쩌나 I just hit the lotto(Just hit the lotto yeah oh)
哦造哪 I just hit the lotto(Just hit the lotto yeah oh)
La La La La
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(Just hit the lotto woo yeah)
Lotto (Oh-oh-oh)
Yeah (yeah yeah yeah)Yeah yeah yeah
yeah yeah yeah (Hit the lotto ooh yeah)
넌 Lotto
鬧n lotto
La La La La
公司訂貨會要來了，大家有沒有好聽的會場音樂推薦呢？要積極向上、有活力，中文英文的歌曲都可以！謝謝！
中文歌曲會場音樂推薦：
雷豔 《家鄉的味道》雖然是民歌，但鮮明的音律，加上歌手亮眼的嗓音必讓你耳目新！
林俊杰 《江南》來自歌手的第二張個人專輯，也算是經典的華語歌曲之一；值得推薦...
飛兒樂隊 《你的微笑》是一首流行風格的歌曲，展現了飛兒的高超唱功，也一直經久未衰！
水木年華 《完美世界》積極進取的歌詞，往事的追憶撲面而來...
蔡依林 《日不落》輕快甜蜜的氣氛，放在大眾的地方總是備受歡迎和喜愛...
梁靜茹 《暖暖》不得不説靜茹的每一首歌曲都很精緻，所以讓人無法忘記！
張韶涵 《看得最遠的地方》是一首很温馨、振奮人心的勵志歌曲...
王箏 《把我唱給你聽》這首散發着濃濃的校園情的原創歌曲，由著名音樂人小柯創作...
王力宏 《改變自己》又是一首有活力、慷慨激昂的勵志歌曲，迎合樓主的主題！
李宇春 《下個路口見》律動悦耳清新，如地中海微風般浪漫輕盈，一首受好評歌曲...
汪峯 《飛得更高》流行裏稍帶搖滾的曲風，歌詞意義刻畫現實、理想...值得推薦！
英文歌曲會場音樂推薦：
craig david 《Booty man》閉上雙眼跟着克雷格·大衞的節奏感受音樂的魅力！
claude 《Yes or no》體驗歌手克勞德在你耳畔歌唱...
owl city 《the saltwater room》...它一定是你尋覓已久的甜音美嗓
brian seo 《what happens to me》歌手迷人聲線會讓你流連忘返...
kenny chesney 《somewhere with you》試圖找到平衡，人生的靈魂之歌...
David Guetta、Usher 《Without You》用歌聲告訴你歌曲也能氣場十足！
Philip Michael、Akon 《Free To Be》用歌聲告訴你歌曲也能氣場十足！
Lil Sokz 《Just wanna》讓你淪陷歌手別具一格的嗓音裏...贊
Maroon 5 《moves like jagger》M5天團經典好作！...
《Moves Like Jagger》M5天團與Christina帶你不一樣的好歌...
Riz 《Fish outta water》領略歌者王的風範....
Chris brown 《So cold》《next 2 u》Chris為音樂而生...
既然是公司隆重的會場音樂，在音樂風格上首先還是尊重了樓主的積極向上等歌曲要求；就適宜推薦幾首！但要用音樂掌控會場也奉上了幾首自己的推薦歌曲，不過推薦的歌曲都綜合一致尊循無傷大雅、適宜大眾、無惡搞風格；希望能給你提供參考，也祝願您生活快樂，幸福隨音樂蔓延...
求sound horizon專輯<roman>中文lrc歌詞!
説明：
這張《Roman》是Sound Horizon的新作，於今天發售。
本故事可説是Sound Horizon之集大成者，下載地址為：
http://share.dmhy.net/sharedetail.php?shareid=46507
對歌詞的説明：
1．帶下劃線的詞，實際須念成下劃線後( )中的詞。如：故事(Roman)，唸作Roman。
2．歌中的一切唸白，用黑字表示。
歌中的主要唱詞，用深藍色表示。
歌中作為背景聲的唱詞，用黃綠色表示。
少數有二人合唱、或由另一人唱的部分，用其它兩種不同彩色表示。
3．本歌詞中出現的四位數字密碼，皆為標準50音圖中的座標。敝人將在原文歌詞中的密碼後，以[XXXX=0]的格式標出；在全曲目的最後，會做一個整體解釋。
此外，本歌詞中所有的法語讀法和未公開的旁白均由我所寫，如有漏誤，亦當由我個人負責。
歡迎轉載，但轉載須保留本段
玖羽 2006.11.22
Roman
1 晝與夜的故事
誕生降世的黎明和 歸於死亡的晚上的故事(Roman)… (Roman)
啊…我們的這孤單的顏色 正宛如“寶石”(Pierre)
誕生降世的意義 歸於死亡的意義 在你所生存的現在
這11個字的“留言”(Message) 幻想故事(Roman) “第五道地平線”
“Roman…”
“那裏可有Roman在嗎？”
我們一邊哭泣一邊來到 心裏懷着同樣的苦楚
我們一邊微笑一邊遠去 往遙遠的地平線而向
循環相遇的你的雙脣啊…彷彿將我的詩歌點亮… (la Vie)
終有一日會相逢的故事(Roman)
我們一邊哭泣一邊來到 心裏懷着同樣的悲傷
我們一邊微笑一邊遠去 往遙遠的地平線而向
循環相逢的你的雙脣啊…彷彿將我的詩歌點亮… (la Vie)
我們的相逢的故事(Roman)
誕生降世的黎明和 歸於死亡的晚上的故事(Roman)… (Roman)
啊…我們的這瞬間的顏色 正宛如“美花”(Floral)
太陽之風車 月亮之搖籃 永續彷徨的“火焰”(光)的故事(Roman)
毀壞的人偶 骸骨的男人 欺騙時間的“幻想”(暗)的故事(Roman)
右手中是紫羅蘭的公主…(le Mademoiselle Violet ci le en Droite)
而…(et)
左手中是繡球花的公主…(le Mademoiselle Hortensia ci le en Gauche)
啊…在代替我往復循環的…這個世界之中——
能夠生出我的故事(Roman)嗎？
“來，到這裏來”
“感謝你，生命”(Vie, Merci)
循環迴轉的生的喧鬧 太陽之風車
循環往復的死的安寧 月亮之搖籃
我們乃是在回憶中彷徨的 轉動的“風車”(Moulin) (la Vie)
無論在循環往復的哪一道地平線上 都將把詩歌點亮……
這是——
在生命到來之前 就走向死亡的我的故事(Roman)… (Roman)
啊…我們已不能相逢 但現在依然生存着“憧憬”(Roman)
——繼續歌吟(探索)吧 → 為了使你不再迷茫……
“晝與夜”的夾縫間… “火焰”的搖盪…
“寶石”被抓取… “手臂”被伸出…
“風車”的轉動… “星塵”的閃耀…
“天使”的告別… “美麗”的幻想…
“葡萄酒”的陶醉… “賢者”的逃避…
“留言”的真意… “地平線”的知曉…
右手中是死 左手中是生
持續傾斜的冬之天秤
“再見吧…”
Ro…man…
“謝謝你…”
“那裏有Roman在嗎？”
“那裏可有Roman在嗎？”
“那裏有Roman在嗎？”
2 火焰
照下多少道被稱為和平的光 在陰影中持續着悽慘的殺伐
去參加葬禮的人們 全都一語不發
即使被雨打得透濕 也要前進——除此無它……
在雙目輕瞑的黑暗中 將呼吸交錯
輕觸而上的温暖光芒 是微弱的律動
寫滿否定連接詞(Ne)的書本(紙) 將歷史操縱
輕觸而上的灼熱光芒 又是誰的“火焰”
早就知道，旅途中總會有苦難相伴
但無可忍耐的痛苦 卻決不會來到
喜極而泣的白色的黎明 悲傷哀歎的黑色的晚上
我們前行的這多少日夜 都是在與生者緊緊相連
眼眸映出的蒼藍的天空 淚水溶入的澄碧的海洋
我們在自己所愛的世界(這裏) 將所愛的人留下
啊… 晝與夜 交替接續 直到光耀的沙塵零落…
啊… 晝與夜 交替接續 直到所愛的花朵萎枯…
啊… 晝與夜 交替接續 直到鈎住的手指分離…
啊… 晝與夜 交替續接 “生命”(人)永續流轉循環……
看見了美麗的“火焰”(光芒) 閃耀在黑暗死寂的地平線上
它會在這充滿憎恨的世界中 將多少“愛之詩歌”點亮？
無論黑夜有多麼漫長 黎明也終會降臨在世上——
像是不要讓他永遠孤單 “雙胞胎人偶(la poupee)”陪伴在旁
將這小小的棺材當作搖籃 送別再也不會醒來的你
歡快地搖動的“紫色的花朵”(Violet) 悲傷地濕漉的“淡藍的花朵”(Hortensia)
將不知何人所做的這首詩作 獻給再也無法生存的你…
是歷史創造了書呢 還是書創造了歷史
既是無法永遠生存 也就全然無法知道
在地平線上循環的晝夜 “第五之旅程”
與離散之人重逢的日子 也終會到來嗎？
那懷念的曲調 是誰的雙脣在吟頌——
啊… 歌唱着“故事”(Roman)的是……
“那裏有Roman在嗎？”
3 看不見的手臂
不眠之夜，小巷裏淫亂的母貓(Chatte)四體橫陳在地上…
啊…那隻看不見的手臂在扼着喉嚨…
“夢幻之影”(Fantastique)使崩潰的自我(Ego)痛苦…
無狂之醉，把閣樓當成小小的城池(Chateau)四處巡遊…
啊…那隻看不見的手臂如火烤般地疼痛…
“幻肢之痛”(Fantasme douleur)中，灌飽便宜酒進入夢鄉…
“跟着Alvarez將軍衝啊——！”
黃昏籠罩着古老的獸之森林…在戰場上相遇的兩個男人…
金髮的騎士(Laurant)…紅髮的騎士(Laurant)…
苦戰鏖殺…屍骸遍野…
加害者是誰…被害者又是誰？
浸透夕陽餘輝的劍刃閃着黑紅的光——
和手臂一起被奪去的是他的人生
工作沒了，愛人也走了
一切都被奪去的，最爛的人生(la Vie)
總在懼怕着出其不意襲來的痛楚，就這麼庸庸碌碌……
“平時(le plus Souvent)…你一喝醉就會打我…
我…這樣下去的話早晚會吧…
再見吧(Au revoir)…我比誰都要愛你…
可是…對肚子裏的孩子來説，你不是個好父親(Pere)啊……”
葡萄酒(tu Fine)…泡沫葡萄酒(tu Champagne)…蒸餾葡萄酒(tu Eau-de-Vie)…
啊…切裂安眠的森林的寂靜…那傢伙又出現了——
縱馬驅馳的身姿…宛如 惡夢…火紅的頭髮甩得稀亂…奮鋭的死神之鐮…
收割頭顱的身姿…宛如 風車…緋紅的花朵開得鮮豔…顫抖的精神之針…
黑暗輕輕地纏卷而上——
從夢裏醒來又見現實 可卻依然恍在惡夢(夢)中
所以…那之後他的人生 就在酒與瘋狂中…輪迴着痛楚
左邊臉頰上的十字傷 如火般燃燒的頭髮和茶褐色的眼睛(眼瞳)
殺了…那傢伙，手臂卻還在痛 “看不見的”手臂一直在痛……
誰是加害者…誰又是被害者…將死神找出來埋葬…
“殺了我！”
騎士(Chevalier)再度跨上駿馬…時間默默地將世界移動——
在異國的酒吧再度相逢的兩個男人(Laurant)…
獨眼對上獨臂 爛醉如泥(Alcoolique)對上迷醉不堪(Enivre joie)
啊…昔日的蠻勇 如今已連影子都不剩……
“退下。”
“哇啊！”
“你這傢伙，是誰啊……嗚哇！”
“晚上好(Bon soir)……”
“再見吧(Au revoir)……哈哈哈哈！”
出其不意地飛揮而出 男人手中的黑色長劍(Epee Noir)
液體(Sang)往周圍飛濺出去 儼若葡萄酒(Vin Noire)一般
一邊刺着…獻在手前的花的名字(Nom)是——“晚上好”(Bon soir)
一邊拔出…被唱出的詩歌的名字是——“再見吧”(Au revoir)
頹然倒下的男人名叫Laurant…飛奔而去的男人名叫Laurencin…
另外一個Laurant卻…只是…呆呆地站立在當場……
誰是加害者…誰又是被害者…只是使犧牲者的數目不斷增加…
轉吧…轉吧…憎恨的風車…跳啊…跳啊…就像火焰一樣…
啊…在廊柱的後面…是少年的影子…那茶褐色的眼睛…正凝視着…
“人生可不能就這樣下去…而且，這疼痛，就是我生存的證明……”
從演出着復仇劇的舞台上下來…男人第一次想到…
剩下的手臂…剩下的人生…那看不見的意義——
滿斟在杯中的葡萄酒…它的滋味漫溢在心間…
“那裏有Roman在嗎？”
4 被詛咒的寶石
“你沒到過這吧，Laurencin”
“嘿，你不也是嗎，Pierre”
大地母親所生出的奇蹟 被稱為世界最大的寶石 30克拉的紅色金剛石(Trente carat, Diamant Rouge)
不斷改換所有者的軌跡 附贈在陰間掛號的特典 30克拉的“殺戮之女王”(Trente carat, Reine Mourir)
緊緊鎖閉的玻璃(Verre) 優雅安眠的寶石(Pierre) 就在回憶過去的 夢 裏
那是嚴苛的幻滅(Desir) 無可言喻的高傲(Fier) 也在死神伸出的 手臂 裏
“她”就是那女王(Reine) 沒有人能反抗 無法從牢籠中脱逃……
狡詐的少女(Fille) 黑暗中躍動的老婦(Vieille) 多少頭顱變得鮮紅
奢侈的娼妓(Courtisane) 沾滿泥巴的王妃(花朵) 多少頭顱又被收穫
循環往復的景象(Scene) 色彩鮮豔的幻夢 直到失去，都是無路可逃……
「祝福」變成了「咒詛」 命運的嘲諷
與“她”的誕生密密糾纏的 不為人知的“故事”(Roman)
男人挖掘着 微暗的洞窟 不知那是墓穴
男人挖掘着 不知那是 直達地獄的洞穴
在鎖閉的黑暗中 擁抱着命運(永恆)
廢寢忘食地 拼命挖掘
在點亮的詩歌中 宛若狂舞
開始鏽蝕的齒輪 漸漸轉向瘋狂……
——不可思議的濃霧將男人引誘…
出現在眼前的是 從未見過的美麗原石
彷彿被那魔力攫住 男人顫抖地將手伸出……
「幸運」(Fortune)…啊…以前讓你受苦了 可愛的妹妹(Noel)啊
「幸運」(Fortune)…啊…從今往後我們就能 出人頭地了啊
← 被刺花眼睛的礦山(Mine)的經理(Concteur) ←
← 眼睛都變了顏色的鷹鈎鼻的寶石商(Commercante) ←
← 懷疑自己眼睛的獨眼的工藝家(Artisanat) ←
← 轉動吧轉動啊…死神(Dieu)的轉盤(Roulette) →
看似堅固的道德之牆 有時卻很容易挖出空洞…
「不幸」(Fortune)…啊…等待着不會歸來的哥哥的 永不嫁人的妹妹
「不幸」(Fortune)…啊…等待着不會改變的愛情的 冬天的夜空……
“真是的，Pierre哥哥”
拄頰…歎息…人偶師的女兒…站在窗邊的“雙胞胎人偶”——
“唉……什麼時候才能回來呢？”
緊緊鎖閉的玻璃(Verre) 優雅安眠的寶石(Pierre) 就在回憶過去的夢裏
悄悄摸上來的影子(Ombre) 溶入鮮紅的黑暗(Nuit)中 盜賊們進到了房間裏
如果失敗定會受罰(Peine) 以命相賭的任務 盯上的獵物(東西)決不會逃掉……
“別這樣，很難受啊！”
“喂，等一下！”
騎着白馬的王子(Prince) 有些兇狠的接吻(Bise)
啊…“她”再度被解放到了世界上……
大地母親所生出的奇蹟 被稱為世界最大的寶石 30克拉的紅色金剛石(Trente carat, Diamant Rouge)
不斷改換所有者的軌跡 附贈在陰間掛號的特典 30克拉的“殺戮之女王”(Trente carat, Reine Mourir)
“那裏有Roman在嗎？”
5 星塵之皮帶
“你好，很高興見到你！”(Salut, Enchantee!)
把那伸出來的手——
啊…我可愛的公主(Etoile) 拼命地用小小的手指回握
你前行的道路上 將會有閃爍的“星”(Etoile)在陪伴……
那個下着雨的早晨…少女像以往一樣睜開眼睛…
站在牀邊的是温柔的父親…還有一隻大大的黑狗…
雨的氣味…的感覺…不知為何，覺得很懷念的温暖…
小小的姐姐和大大的妹妹…兩人和一隻…成為家庭的，特別的早晨……
啊…我看不見星星 太遠的光傳不到眼裏…
啊…僅剩的這視力 也被告知會很快失去…
對不起…媽媽…我的名字…(Excusez-moi...Maman...ce Nom...)
為什麼你不喜歡呀(tu est-ce pas appreciable n'aimer)
啊…對不起……(Ah...Excusez-moi..)
鼓起勇氣——
啊…雖然和Pleut一起出到屋外去了 但走路的速度卻不一樣…
啊…在沉入黑暗的世界中 稍有一點落差就會摔倒…
對不起…爸爸…我的雙眼…(Excusez-moi...Pere...ce Yeux...)
為什麼你不喜歡呀(tu est-ce pas appreciable n'aimer)
啊…對不起……(Ah...Excusez-moi..)
細細的皮帶(Harnais)
卻不能連繫心靈…儘管有愛犬(Pleut)在旁邊…我卻還是孤獨的(一個人)……
分別成長的人…想互相瞭解都很困難…
更不用説人和狗之間…那就更不可能…
從那之後兩個人…不管何時何事都在一起…
簡直…就像是要把空白的時間填滿一樣…
姐姐精力旺盛地關照着妹妹…妹妹好好地幫着姐姐的忙…
代替父親那隻用不了的手臂…不管什麼都拼命去幹…
那是…就像雨水浸透大地，使它變得柔軟…
在積雪之下將春天等待…小小的鮮花終會盛開…
突然吹來的疾風使手鬆開…離開了牽着的皮帶…
但是一點也不害怕…“看不見的羈絆”(那星塵做成的Harnais)正把我們相連…
軟弱的姐姐啊——
然而啊…謝謝你…妹妹(Pleut)就陪伴在旁…
不管我去向什麼地方……
最喜歡的…妹妹(Pleut)就陪伴在旁…所以我變得堅強…
在懷抱着星空的夢中見到了…你所誕生的黎明的記憶(夢)…
在閃耀着銀色光輝的夢中是…將零落沙塵捲回的幻想(夢)…
啊…為什麼你會來到…最後能明白就好了——
決不會忘啊…和你一起前行的…在黑暗中閃耀的世界…
無論是何時…啊…人生都會有星塵的…光輝在其中吧…
在祈禱的星辰不絕而降的夜晚 → 黑狗(Pleut)靜靜地停止了呼吸…
在哀悼的雨滴不絕而降的黎明 → 從她冰冷的腹中取出的是
被光芒包裹、很小又很温暖的 → 黑銀毛色的小狗
——而後“故事”(Roman)的翅膀就會輕輕地將地平線飛越吧
為了終有一日能在那懷念而美麗的 “荒野”上驅騁……
“那裏有Roman在嗎？”
6 緋色之風車
轉動的迴轉的“緋色之風車”(Moulin Rouge)使美麗的花朵綻放
躍動的跳動的“血色之風車”(Moulin Rouge)使美麗的花朵凋散
(Ah...Ah...Ah...Ah...)
小小的手上託着的玻璃(Glass)雕刻…
如果那寶石是在歌頌着“幸福”的話…
那一夜的暴行在時代中刻下了怎樣的爪痕…
他們留下了怎樣的傷口…
悲歎着自己只是被命運玩弄的弱者的少年…
終有一日也會渴望得到“力量”吧…
那是…用強大的力量守護自己的“盾”呢？
或是…用更加強大的力量使一切平服的“劍”？
到底發生了什麼…根本就不明白…
哭叫着的瘋狂的和音(Lune的Harmonie)…灼烤着的屍肉的味道(肉的Saveur)…
到底是被誰襲擊…根本就不明白…
惟獨…知道一點…在這裏…很危險…
我就像帶着最重要的“寶物”(東西)
逃走一樣 → 緊抓住你的手…
啊…什麼都不知道的兩人只是不歇氣地奔跑
滿懷的兇暴的人們在後面緊追不捨……
彷彿在追逐着星塵…潛藏在籠罩森林的黑暗之中…
什麼都不知道的兩人只是屏住呼吸顫抖
在充滿絕望的恐怖中緊緊抱在一起—
突然間你的身體被拽到空中 →
那滿溢着懼怕的雙眸 ← 灼燒着逃走的我的背脊…
(Ah...Ah...Ah...Ah...)
經歷過瘋狂的“季節”(時間)…少年的“時間”就這樣流轉…
轉動的迴轉的“緋色之風車”(Moulin Rouge)送走燒灼的時刻(時間)
躍動的跳動的“血色之風車”(Moulin Rouge)迎來凍結的瞬間(時間)
啊…如果能從頭來過…會再讓小小的鮮花盛開…
對不起…下次不會逃了…要陪伴着你一起凋散……
(Moulin Rouge…)
(Ah...Ah...Ah...Ah...)
“那裏有Roman在嗎？”
7 天使的雕像
被後世稱為「擁有神之手的人」——
的雕刻家“Auguste Laurant”
在戰爭最熾烈的時候消失 又與和平一起現身在世界上
而用神祕的薄布(Banne)所包着的雕像 是他罕見的傑作
將“天使”(Ange)隱藏起來的 不為人知的“故事”(Roman)……
“不會説話的冰冷石頭 其實卻等同於生命之燈
俗人們歌頌它 只是過不會説話的冰冷石頭 其實卻於驕傲而已
存在的東西唯有存在的樣子 用雙手接受下來
恍若温暖的接吻一般 只是回憶的具象……”
“風車小屋”(Moulin maison) 被天空擁抱 在山丘上轉動
工場(Atelier)拒絕一切外人 一個影子靜靜地佇立在那裏…
他不知道自己獨自描刻的 是自己孩子的表情(臉)……
「不足的並不是手指尖上的描畫(Design)——而是超越現實的想像力(Imagination)」
“啊…光…啊…再多些光…‘此即創造’(Creation)…憂鬱的光…”
儘管發誓一輩子也不會踏進 但腳還是把他帶到了修道院(Monastere)
孩子們的笑聲 越過牆壁被他聽見……
“你的手現在能抓住吧 那‘寶石’(石頭)極其容易毀壞
那手決不要放開 即使是被什麼東西襲擊……”
他不知道自己每天描刻的 是自己孩子的笑容(臉)……
「必須的並不是對過去日子的懺悔——而是將幻想織造的愛情(Fiction)」
“啊…光…啊…再多些光…‘此即贖罪’(Expiation)…救拯的光…”
即使是怎樣的賢者 也不能止住零落而下的沙
他所準備的銀色沙漏 所剩的沙只有……
將母親的燈奪走 在這個世界上閃耀的小小的“火焰”
憎恨那光輝 愚蠢的男人最後地掙扎着…
展開想象之翼的話 “雕像”背上的雙翼也終會展開吧——
“啊…如果再也沒有遺下的思念的話…就終會露出笑容吧……”
“那裏有Roman在嗎？”
8 美麗之物
你最喜歡的這旋律(Melodie)…在天空中響遍的口琴(Harmonica)…
天使擁抱着窗框裏的畫布(Toile)…喂…這幅風景畫(Paysage)…漂亮嗎？
這是(ce)——
被風帶來的…淡淡的花瓣…春之追憶
美麗的音色…詠唱的少女(Monica)…鳥兒的鳴叫…指針的前進 →
這是(ce)——
與穹蒼緊連的…流動的雲…夏之追憶
美麗的音色…放歌的少女(Monica)…蟬們的陣雨…指針的前進 →
漂亮呢…你所説的景色…永遠不忘…
“美麗之物”…為了將它採擷…生命(人)才降誕到世上…
你所擁有的短暫的季節(Saison)…儘管滿是痛苦的雨的敲打…
“別擔心哦”…笑着這麼説道…你的樣子(Visage)永遠不忘……
這是(ce)——
夜晚的窗邊…微笑的月亮…秋之追憶
美麗的音色…歌唱的少女(Monica)…昆蟲的振翅…指針的前進 →
這是(ce)——
包裹大地的…淺眠的雪花…冬之追憶
美麗的音色…歌吟的少女(Monica)…時間的凋零…指針的前進 →
漂亮呢…你所説的景色…永遠不忘…
“美麗之物”…為了將它採擷…生命(人)才前進在世上…
你所跑過的短暫的季節(Saison)…儘管滿是疾病之火的灼燒…
“啊…真漂亮呢”…笑着離開世界…你的面容(Image)永遠不忘……
你所誕生的黎明…只是個愛哭鬼的我…變成了小小的姐姐——
真高興啊…雖然有點不好意思…但那真值得驕傲……
在搖盪着痛苦的，生存的荒野上
為了尋找“美麗之物”而縱橫馳騁
往沒有盡頭的地平線旅行而去的你的睡臉
我覺得比任何東西都更加美麗……
你最喜歡的這旋律(Melodie)…在天空中響遍的口琴(Harmonica)…
天使擁抱着窗框裏的畫布(Toile)…喂…這幅風景畫(Paysage)…漂亮嗎？
“我呢 看見了這世上第一美麗的光
將那花朵抱在胸前 包括Laurant的份一起 繼續歌唱”
“那裏有Roman在嗎？”
歡迎來我的空間~裏頭收集了一些歌詞，因為回答有字數只能先發一點，給我留個郵箱，我幫你發歌~
參考資料：http://hi.baidu.com/joycely_638/blog/index/1
求央視五套轉NBA時常播放的一首歌曲，是一首關於火箭隊的插曲。
歌曲名:Rocketman （火箭人）
歌手名:Elton John
專輯名: John Elton
歌詞：
She packed my bags last night pre-flight
Zero hour nine a.m.
And Im gonna be high as a kite by then
I miss the earth so much I miss my wife
Its lonely out in space
On such a timeless flight
And I think its gonna be a long long time
Till touch down brings me round again to find
Im not the man they think I am at home
Oh no no no Im a rocket man
Rocket man burning out his fuse up here alone
Mars aint the kind of place to raise your kids
In fact its cold as hell
And theres no one there to raise them if you did
And all this science I dont understand
Its just my job five days a week
A rocket man, a rocket man
And I think its gonna be a long long time...
⊙MP3下載:http://www.bbsland.org/music/feiyang/111504.mp3
http://d.sogou.com/music?class=1&query=rocket%20man&pid=34032410
你也可以到百度MP3搜索一下。
視頻:http://www..com/watch?v=ubeMeOJFjFg
http://220.181.27.54/m?ct=134217728&tn=sg,7 ROCKET MAN /KEVIN HALL 火箭人
rocketman的英文歌詞和中文歌詞，謝謝
歌曲名:Rocketman
歌手名:Elton John
專輯名:
John Elton
Honky Chateau
Rocket Man (I Think Its Going To Be A Long, Long Time)
- Elton John/Bernie Taupin
She packed my bags last night pre-flight
Zero hour nine a.m.
And Im gonna be high as a kite by then
I miss the earth so much I miss my wife
Its lonely out in space
On such a timeless flight
And I think its gonna be a long long time
Till touch down brings me round again to find
Im not the man they think I am at home
Oh no no no Im a rocket man
Rocket man burning out his fuse up here alone
Mars aint the kind of place to raise your kids
In fact its cold as hell
And theres no one there to raise them if you did
And all this science I dont understand
Its just my job five days a week
A rocket man, a rocket man
And I think its gonna be a long long time...
高分懸賞！！提供歌手的個人資料，這首歌的國語，這首歌的專輯圖片及簡介。
艾爾頓·約翰1947年3 月25日出生於英國倫敦市效，自幼學習鋼琴課程。1969年以一首《你的歌》(Your Song）第一次擠身於英美流行榜前10名。70年代他推出大量優秀的流行歌曲，並取得了令人驚歎的成績。他曾一連七張專輯榮獲冠軍，他的魅力感染了歐洲甚至前蘇聯。1974年至1975年間他處於巔峯時期，年收入達到了700萬美元， 成為全球報酬最高的搖滾歌手，倫敦一家著名的杜沙夫人蠟像館把他的蠟像與許多英國曆史上大家熟悉的傳奇人物安放在一起。
從艾爾頓·約翰崛起到成名，這一段時間裏，正巧是流行音樂的一個轉折時期，他的出現象徵着搖滾樂向“視覺性與戲劇性”方向的發展，他是70年代最偉大的搖滾歌手，他舞台表演精湛，服裝怪異，舞台、燈光道具都是完全為滿足人們視覺感受的。同時他又是一位不可多得的作曲家。別出心裁的編曲手法反映了70年代搖滾樂獨特的氣質，他在許多作品中大量運用鋼琴這一古典樂器，使作品高雅而又有通俗，為搖滾樂開啟了一個嶄新的經驗與感受世界，被喻為費城流行搖滾的最佳詮釋者。
1987年初艾爾頓·約翰因為嗓子問題在澳洲接受治療，並舉辦了惜別演唱會。所幸手術順利使他得以重展歌喉，並接連推出《大舉反撲》（Reg Strikes Back）、《重温舊夢》（Sleeping With Past）、《你是我的唯一》(The One)、《二重唱》(Duets)等專輯，並 受到了廣泛歡迎，可見艾爾頓·約翰的魅力依然持久不衰。
57歲，已經羞於把鮮豔色彩穿上身的年紀，可他，就能大膽地把一襲紅風衣穿得瀟瀟灑灑；57歲，已經把收斂大半的年紀，可他，就能在彈着鋼琴的當口冷不防地跳上鋼琴；57歲，已經到了人人都覺得可以退隱江湖的年紀，可他，就能在萬人面前昂然地演唱2個多小時……他，就
是有着“世界搖滾傳奇人物”之稱的艾爾頓·約翰，昨天，在上海大舞台他用行動證明：57歲，仍然可以屬於澎湃的紅色。
一襲紅衣猛然坐上鋼琴
艾爾頓·約翰着裝的大膽，早已是人盡皆知，儘管此前在接受採訪時，他曾透露，此次來上海開演唱會只准備了一套衣服，讓人不免心生遺憾。但昨日，他的出場沒有讓台下觀眾失望：一襲紅風衣，把大師的大膽和自信顯露無疑。這，就是57歲的艾爾頓·約翰。
沒有過多廢話，他直接坐到了鋼琴前，這是他從4歲開始就接觸的樂器，沒有理由陌生，帶着它，艾爾頓闖過了30多年的樂壇風雨。昨天，雖然舞台擺在了他首次來開演唱會的上海，但因為有了熟悉的鋼琴，艾爾頓自信地把這台演出等同於以往在世界其他地方的任何一場。
一亮嗓，台下已是一片尖叫，他自顧自湊着鋼琴邊的麥克風唱着，沒有受到任何影響，多年的演出經驗，讓這位大師已經習慣平靜面對掌聲。可誰也沒有料到，當所有人都沉浸音樂中時，艾爾頓·約翰突然來了“急轉彎”：剛剛還在琴鍵上飛舞手指的他，猛地一下子就坐到了鋼琴上，實足“老頑童”的樣子，讓人又驚又喜。隨着樂曲的不斷激昂，艾爾頓·約翰的情緒顯然也開始高漲，他的腳開始“舞動”，時不時地就把它們擱在了身旁的音箱上。這位大師從不按常理“出牌”。
台上飛吻台下羣舞
艾爾頓·約翰的號召力，顯然非同尋常。昨天來看演唱會的觀眾中，不少是外國人。艾爾頓強烈的音樂感染力，使這些狂熱“粉絲”舞動起來。
舞台上，艾爾頓·約翰唱着《穿着紅鞋男孩的歌謠》，時而站起身來彈鋼琴，時而隨着音樂節奏甩頭，台下，坐在第一排的幾位外國“粉絲”開始隨音樂舞蹈，這還不算，他們甚至跳到了其他觀眾面前，帶動着他們一起跳舞。於是，在大舞台，上演了難得一見的“觀眾起舞”景象，面對此情此景，一曲完畢的艾爾頓，只能用無數的飛吻表達心中的感謝之情。
當眾多中國歌迷熟悉的《風中之燭》、《今夜你能感受到我的愛嗎》前奏響起時，場內一片沸騰，內場區的觀眾們再也抑制不住，大家都開始扭動腰肢，盡情享受着音樂帶來的快樂。
很難想像，讓這些觀眾忍不住舞起來的人，居然已是57歲，他的，清楚地映證在每個人的舞蹈裏。(晨報記者 高磊)
以主唱《獅王》主題曲而深受歡迎的著名流行歌星艾爾頓·約翰（Elton John）於6月15日在英國《瞭望者》雜誌發表來信，駁斥蘇格蘭大主教托馬斯·温寧有關的看法，指出"主教所表現出的無知正是人們紛紛離開教堂的原因”。
温寧主教於6月上旬在《瞭望者》發表文章，聲稱"同性性行為是錯誤的，因為此類行為對人毫無益處，它起不了任何解救作用，反而使人陷入一種對心靈深處的渴求無動於衷的生活方式。”
今年53歲的艾爾頓已經與40歲的電影工作者大衞·弗涅什已經共同生活了七年，他認為未婚的温寧主教一直處於禁慾狀態，因此在人類的伴侶生活方面毫無説話權。
艾 爾頓在給《瞭望者》的信中指出："温寧主教居然説我的性生活對我毫無益處，這令我深感震驚。他是從何種立場來形成這種觀點呢？”
"作為一名主教，他一定是過着禁慾生活的，那麼他有什麼權利對別人的個人生活説三道四呢？我對自己的性傾向和生活感到完全滿意。我可以毫無隱瞞地坦言，我心靈深處的渴求得到了充份的滿足。”
"在過去的幾年中，英國已經成為一個更為寬容和開明的社會，那些有關是一種認為選擇的過時和錯誤觀點已經煙消雲散。事實是，根本不是一種選擇，任何指責和治療都不可能使我們改變自己。”
艾 爾頓從藝三十多年來，經常以奇裝異服來裝扮自己的形像。他起初一直對自己的傾向加以隱瞞，但現在已經成為著名的權益活動家。他設立了艾爾頓·約翰艾滋病基金會。去年英國組織"石牆”為成立十週年舉辦音樂會，艾爾頓還欣然上台表演。
温寧主教的發言人説："我們已經預料到艾爾頓爵士的觀點，主教本人不想對此做出任何評論。”
目前蘇格蘭正在辯論是否應該取消禁止在中學講解的第28條款，温寧主教是反對意見的帶頭人。
資深"同志”—— 艾爾頓·約翰
明年初即將年滿54歲的英國著名歌星埃爾頓·約翰（Elton John）爵士，始終是媒體關注的焦點，總是新聞不斷。
一是他的奢侈生活被曝光。艾爾頓·約翰曾經因為沉迷吸毒而神智不清，所有財務事項交給會計師全權處理，結果兩年不到的時間裏就花掉四千萬英鎊，其中單單是買花就高達近四十二萬。艾爾頓·約翰因此控告知名會計公司Price Water house Coopers不當處理他的財產，害他一千多萬英鎊的財產不翼而飛。
根據艾爾頓·約翰的説法，從1996年1月到1997年9月之間，Price Waterhouse Coopers就害他花了四千萬英鎊，由於他向來只專心音樂創作，錢財的事情不愛管也不想管，相關單據也從來不保留，結果會計師卻從中搞鬼，讓他損失慘重。
他也説，過去那段時間因為沉迷於導致神智不清，加上他是個單身漢，不必煩惱財產將來要留給誰，所以本來就有花錢如流水的習慣，結果光是買花就用掉了四十一萬九千英鎊。
二是宣佈退出歌壇。繼加拿大樂壇一姐席琳·迪翁宣佈淡出樂壇後，艾爾頓·約翰在今年10月的紐約個人演唱會上，也宣佈他將在明年永遠退出樂壇，令歌迷震驚不已。
其實艾爾頓·約翰近年已漸漸淡出樂壇，今年年初他舉辦了個人收藏攝影作品展（見右圖一），及後開始活躍於製作動畫電影，已透露他想在音樂領域外另謀發展空間，9月他在葡萄牙辦小型演唱會時又臨時在上場前逃脱，種種跡象透露艾爾頓·約翰已對音樂創作意興闌珊。
艾 爾頓·約翰自七十年代闖樂壇以來，創造了無數輝煌成績，總共擁有29首排行前四十名的暢銷歌，銷量僅在美國就達6000萬張，並5次獲得葛萊美獎，熱愛他的Fans更不計其數。如果艾爾頓·約翰真是退出樂壇，將使熟悉及熱愛他的歌迷遺憾不已。不過艾爾頓·約翰表示他在退出之前一定會再出一張專輯，然後才和大家説再見。
對於艾爾頓·約翰的決定，美國傳媒則不以為然，認為他不可能真正退出，他此一舉動可能是為新專輯做宣傳，並勸告Fans不必悲傷。不過如果艾爾頓·約翰真的退出的話，絕對是樂壇的一大損失。
三是與前男友的官司。今年11月向控訴其前男友兼前經理人John Reid背叛自己，又披露説Reid在新西蘭的時候，曾在一個女人的臉上挖洞而蹲過監獄。不過在日前剛剛結束的聽證會上，他卻反口公開向男友道歉。
艾 爾頓·約翰在聽證會上聲淚俱下，指責Reid不顧五年的同居關係，和26年來一直共同合作的情面，竟然對他騙"色”騙財。不過在聽證會結束時，艾爾頓·約翰的態度卻突然來了個180度的大轉變，反而公開向Reid道歉。艾爾頓·約翰稱他先前在庭上如此激動，是因為他自己在進行聆訊時感到身心疲憊，加之在法庭上受到辯方律師的不停追問，因此才會胡言亂語，艾爾頓·約翰在聽證席上説："我很後悔我所説的話，在當時的場合，我説了很不負責任的話，我對John Reid財務上的決定毫無不同意見。”
整個案件最終以艾爾頓·約翰向前男友道歉而告終，不過，在是次的官司上最令人關注的倒不是案件的結果，而是此案審理到最後時艾爾頓·約翰全力維護John Reid的感人場面，艾爾頓·約翰的表現令人感到此官司只不過是這位超級巨星對舊情人情深意切的一場鬧劇。在整個案件審理過程中，艾爾頓·約翰的現任男友David Furnish一直陪伴着他。
艾 爾頓·約翰擁有出色的歌藝和一顆不甘寂寞的心，少了他，歌壇將會遜色許多。
（翻譯）
再見，黃磚路
你何時才會下來？
何時才會走到地面上？
我應該留在農場幫忙的
我早該聽我老頭的話
你明白你無法永遠把我留住
我並沒有和你簽下合約
也不是你送給朋友的禮物
我太年輕了，還不識愁滋味
再見了，黃磚路
有錢才敢大聲的地方
你無法把我關在閣樓裏
我要回去田裏幹活
回到森林找夜啼的老貓頭鷹
捕捉背脊嶙峋的蟾蜍
我已決定自己未來的方向
在那黃磚路之外
你認為你將來能做什麼？
我打賭那會使你一敗塗地
那必須用雙倍的伏特加和奎寧酒
才能讓你重新振作起來
也許你可以找到別人來代替
像我這樣的人多的是
我是個一文不值的雜種
像你一樣想在地上嗅到一些好貨
Lana Del Rey - Off To The Races歌詞與中文翻譯
同是喜歡lana，非常欣賞。
My old man is a bad man
我的情人是一個壞男人
But I can't deny the way he holds my hand
但我不可否認他牽着我的手的時候
And he grabs me, he has me by my heart
他通過我的心抓住了我
He doesn't mind I have a Las Vegas past
他不介意我有着拉斯維加斯不光彩的過去
He doesn't mind I have a L.A. crass way about me
他不介意我在洛杉磯愚蠢的事
He loves me with every beat of his cocaine heart
他用他可卡因般跳動的心愛着我
Swimming pool Glimmering darling
泳池 朦朧的愛人
White bikini off with my red nail polish
白色比基尼 和閃光紅指甲
Watch me in the swimming pool
在泳池中望着我
Bright blue ripples, you sitting sipping on your black Cristal, yeah
藍色波光漣漪 你小口抿着香檳
Light of my life, fire in my loins
點亮我人生 燃燒我的
Be a good baby, do what I want
做個乖寶寶 做我想做的事
Light of my life, fire in my loins
點亮我人生 燃燒我的
Gimme them gold coins, gimme them coins
貪圖他們的金幣 貪圖他們的硬幣
And I'm off to the races
我啟程遠揚
Cases of Bacardi chasers
帶着百加得
Chasin' me all over town
追逐我滿城
Cause he knows I'm wasted,
因為他知道我浪費了
Facing time again on Rikers Island
面對一次在賴克斯島
And I won't get out
我不會滾出去
Because I'm crazy, baby
因為我很瘋狂，寶貝
I need you to come here and save me
我需要你來拯救我
I'm your little scarlet, starlet
我是你的小紅色，明星
Singing in the garden,
在花園裏歌唱
Kiss me on my open mouth
吻我的嘴
Ready for you
為你準備好
My old man is, a tough man
我的情人是個硬漢
But he got a soul as sweet as blood red jam
但他的靈魂卻如血紅色的果醬一般甜蜜
And he shows me, he knows me, every inch of my tar black soul
他看透了我每一寸焦油般烏黑的靈魂
He doesn't mind I have a flat broke-down life
他不在乎我過着的乏悶無味、支離破碎的生活
In fact he says he thinks it's why he might like about me, admires me
事實上，他説這正是他喜歡我之所在
The way I roll like a rolling stone
稱讚我如滾石般摸爬滾打的樣子
Likes to watch me in the glass room, bathroom
喜歡看我在玻璃房，浴室
Chateau Marmont
別墅裏
Slippin' on my red dress, putting on my make up
滑過我紅色的裙子，把我做了
Glass room, perfume, cognac, lilac
玻璃房，香水，白蘭地，丁香
Fumes, says it feels like heaven to him
煙霧，他説感覺像天堂
Light of his life, fire of his loins
他的生命之光，火的腰
Keep me forever, tell me you own me
永遠記住我，告訴我你屬於我
Light of your life, fire of your loins
你的生命之光，之火
Tell me you own me, gimme them coins
告訴我你屬於我，給我他們的錢
And I'm off to the races, cases
我要去比賽，例
of Bacardi chasers
百加得獵
Chasin' me all over town
追逐我滿城
Cause he knows I'm wasted, facin'
因為他知道我浪費了，面對
Time again on Rikers
一次在賴克斯
Island and I won't get out
島，我不會滾出去
Because I'm crazy, baby
因為我已經走火入魔，寶貝
I need you to come here and save me
我要你立刻現身拯救我
I'm your little scarlet, starlet
我是你的小紅色、小明星
Singing in the garden
在花園裏放聲歌唱
Kiss me on my open mouth
快來親吻我微啟的朱脣
Now I'm off to the races, laces
現在我去參加比賽，鞋帶
Leather on my waist is
皮革在我的腰
Tight and I am falling down
抱緊我摔倒
I can see your face is, shameless
我能看見你的臉，無恥的
Cipriani's basement
奇普里亞尼的地下室
Love you, but I'm going down
我愛你，但我要下去
God I'm so crazy, baby
我很瘋狂，寶貝
I'm sorry that I'm misbehaving
對不起，我行為不端
I'm your little harlot, starlet
我是你的小**，明星
Queen of Coney Island
女王康尼島
Raising hell all over town
提高地獄都鎮
Sorry 'bout it
對不起它
My old man is a thief, and
我老公是個小偷，和
I'm gonna stay and pray with him 'til the end
我會呆在這裏和他一起禱告直到結束
But I trust in the decision of the Lord
但我相信在上帝的決定
To watch over us
監視我們
Take him when He may, if He may
把他當他可能，如果他可以
I'm not afraid to say
我可以説
That I'd die without him
失去他我寧願死去
Who else is gonna put up with me this way
除了他誰還會這樣愛我
I need you, I breathe you, I'll never leave you
我需要你，我呼吸着你的氣息，我永遠追隨着你
They would rue the day, I was alone without you
他們會後悔的，我獨自一人沒有你
You're lying with your gold chain on
你躺在你的金項鍊上
Cigar hanging from your lips
雪茄懸在你的脣
I said "Hon' you never looked so beautiful
我説親愛的你從未顯得如此迷人
As you do now my man"
正因為現在你是我的
And we're off to the races, places
我們去比賽，地方
Ready, set, the gate is down
準備好，集，門下
And now we're going in
現在我們要在
To Las Vegas, pay us
拉斯維加斯，給我們
Casino Oasis
賭場的綠洲
Honey it is time to spin
親愛的是時間旋轉
Boy you're so crazy, baby
男孩你是如此瘋狂，寶貝
I love you forever
我愛你永遠
Not maybe
也許不
You are my one true love
你是我的摯愛
You are my one true love
你是我永遠的唯一
You are my one true love
你是我唯一的真愛
歌曲名：Mon ange 歌手：Nolwenn Leroy 高分求中文歌詞
J'ai la gorge nouée
我的嗓子哽咽了
Une porte à pousser
門將被推開
Tu ne dois rien savoir
De mon émoi
你不應該對我的不安一無所知
C'est un jour de soleil
晴朗的一天
Mais tout est triste en moi
我心裏卻充滿悲傷
Et je me suis juré
我發誓
D'être forte pour toi
要為你而堅強
Et pourtant
Je crois, vraiment
我真的相信
Qu'il faudrait si peu de choses
Pour que je craque et que je
Me montre vulnérable enfin
沒有什麼事情能讓我動搖
並在你面前表現出脆弱
Car, je sais que tu vas
Nous quitter mon ange
因為我知道，你將離開我們，我的天使
La clarté étrange de ton sourire
你那奇異的微笑
Il lumine mon été
燃亮了我的夏天
Je sais que tu vas nous
Quitter mon ange
我知道你將離我們而去，我的天使
Mais comment oser te toucher
如何敢觸摸你
J'ai si peur de voir
Mes mains trembler
我如此害怕看到自己顫抖的雙手...
Je m'assois sur ton lit
我坐在你的牀邊
Dans toutes ces vagues de plis
這些如波浪的皺褶
Où tu pourras te noyer
好像能把你給淹沒
Pour une eternité
為了一個永恆
Je vais dire des bêtises
我會説些傻話
Te raconter mon chateau
給你講述我的城堡
Parler devient ma hantise
講述我的困擾
Et s'il me manquait des mots?
如果我詞窮了該怎麼辦？
Pourtant, je crois vraiment
但是，我真的知道
Qu'il faudrait si peu de choses
Pour que je craque et que je
Me montre vulnérable enfin
沒有什麼事情能讓我動搖
並在你面前表現出脆弱
Car, je sais que tu vas
Nous quitter mon ange
因為我知道，你將會離開我們，我的天使
La clarté étrange de ton sourire
你那奇異的微笑
Il lumine mon été
燃亮了我的夏天
Je sais que tu vas nous
Nous quitter mon ange
我知道，你將離開我們，我的天使
Mais comment oser te toucher
如何敢碰觸你
J'ai si peur de voir
Mes mains trembler
我如此害怕看到自己顫抖的雙手...
Et si j'étais trop lache
如果我曾太疏忽
Pour voir la vérité
去看到事實
Et l'accepter avec courage
去勇敢地接受它
Comme toi tu les fais
就像你做的那樣
Car, je sais que tu vas
Nous quitter mon ange
因為我知道，你將會離開我們，我的天使
La clarté étrange de ton sourire
你那奇異的微笑
Il lumine mon été
燃亮了我的夏天
Je sais que tu vas tout
Quitter mon ange
我知道你將遠離一切，我的天使
Et si loin de moi t'envoler...
你將會遠遠的離我而飛去
Je le sais que tu vas
Nous quitter mon ange
我知道，你將會離開我們，我的天使
La clarté étrange de ton sourire
你那奇特的微笑
Il lumine mon été
燃亮了我的夏天
Je sais que tu vas nous
Nous quitter mon ange
我知道，你將會離開我們，我的天使
Mais comment oser te toucher
如何敢觸摸你
J'ai si peur de voir
Mes mains trembler
我如此害怕看到自己顫抖的雙手...
求ou je vais的中文歌詞
歌曲名稱：ou je vais
歌手：Amel Bent
語言：法語
所屬專輯：Ou Je Vais
發行時間：2009-12-04
歌曲時長：4分30
中文歌詞：
唱一唱出個世界不遠的時間和我
流浪的感覺，我希望這首歌曲
我唱忘記了潛伏在陰影裏
你看着我的眼睛把我的手，我終於微笑
一個手勢我和暖一點
我很好，但這真的是我想要的
但我所做的
或者我
這首詩是一個告別了我
為什麼是我
我不知道
什麼是這個世界或者你帶我一程
我記得我的一生
我恐怕沒有什麼是不一樣的，但我不後悔
我不後悔
我的朋友我的幻想的哭泣
在監獄牆壁的純化
鍍金但充滿的生活，不斷想分開屏幕電視走出陰影
我看着你的眼睛
我覺得如果你脆弱的粘土城堡
一個手勢你在取笑那一點就是這樣，因為這真的是我想要的
但我所做的
或者我
這首詩是一個告別了我
為什麼是我
我不知道
什麼是這個世界或者你帶我一程
我記得我的一生
恐怕沒什麼不一樣，但我不後悔
什麼是發生在我身上，這首詩我衍生物是再見了我
為什麼是我
我不知道
所有這些是瘋狂的，或是你帶我一程
我記得我的一生
恐怕沒什麼不一樣，但我不後悔
我不後悔
但我所做的
或者我
這首詩是一個告別了我
為什麼是我
我不知道
什麼是這個世界或者你帶我一程
我記得我的一生
我恐怕沒有什麼是不一樣的，但我不後悔
什麼是發生在我身上，這首詩我衍生物是再見了我
為什麼是我
我不知道
所有這些是瘋狂的，或是你帶我一程
我記得我的一生
恐怕沒什麼不一樣，但我不後悔
我不後悔
我不後悔
法語歌詞：
Chanter chanter pour se dessiner un monde c'est pas si loin le temps ou je m'en allais
Errer pour sentir les melodies qui m'innondais d'espoir
Je chantais pour oublier tapis dans l'ombre
Tu me regardes dans les yeux me prends par la main et me souris enfin
D'un geste tu m'appaises et me rechauffe un peu
Je suis bien mais est-ce vraiment ce que je veux
Mais qu'est-ce que j'ai fais
Ou je vais
Ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Quel est-ce monde ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil mais je ne regrette rien
Non je ne regrette rien
Pleurer pleurer mes amis mes illusions
Purifier derriere les murs d'une prisons
Dorer mais garder l'envie vivre ma passion qui separe l'ecran de television sortis de l'ombre
Je te regardes dans les yeux
Et je te sens si fragile dans ton chateau d'argile
D'un geste tu me nargues et disparait un peu ainsi soit-il car c'est vraiment ce que je veux
Mais qu'est-ce que j'ai fais
Ou je vais
Ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Quel est-ce monde ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne soit plus pareil mais je ne regrette rien
Qu'est-ce qu'il m'arrive je derives et ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Tout ces delires ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne soit plus pareil mais je ne regrette rien
Non je ne regrette rien
Mais qu'est-ce que j'ai fais
Ou je vais
Ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Quel est-ce monde ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil mais je ne regrette rien
Qu'est-ce qu'il m'arrive je derives et ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Tout ces delires ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne soit plus pareil mais je ne regrette rien
Non je ne regrette rien
Non je ne regrette rien
