也是也是英語怎麼寫

這裏以第一人稱舉例。

用so do i還是so i do.關鍵要看上一句講的是誰，如果上一句講的和回答句都是同一個人，那麼用so i do.表示強調."是的，我確實這樣做了."而如果表示兩個人的話，則用so do i 表示"我也這樣做了"

例如：

-You must know a lot about Chinese history.

-So I do.I studied it for years.這裏的So I do.這裏I指的就是前句中的YOU，所以用So I do.表示強調，"是的，我確實知道很多中國歷史"

再如：

-He knows a lot about Chinese history.

-So do I.這裏則表示"我也知道很多中國歷史"但因為前句是He，指的不是同一人，所以用So do I.而不是So I do.

共有7種表達方式：

1.me too

2.Me either

3.Me neither （用在否定句）

4.so do I （我也做）

5.so am I （我也是）

6.I do the same thing （我也做一樣的）

7.I （動詞） too (I like you too,I think so too,I came too)

擴展資料：

1. So do I:

該結構主要用來説明前面所説的情況也同樣適用於後面的人或物；

意為“……也一樣”該結構中的助動詞 do 根據前文的情況也可換成 is, am, are, was, were, does, did, can, could 等。

2. Me too:

表示的是和別人一樣的意思，通常不含有動作的意味在裏面。

一、雙語例句

so do I:

You know that's true, and so do I.

你知道那是真的，我也知道。

My husband spends hours in the bathroom, but then again so do I.

我丈夫常佔用浴室好幾個小時，不過我也是這樣。

Lao Zhang feels , and so do I, that the characters of this novel are verywell drawn.

老張認為這部小説的人物寫得很成功， 我也有同感。

Me too:

He always charges me too much for his goods.

他總是向我索取過高的貨價。

Coke for me too, please.

我也要可口可樂。

so do I是表示I和前面的句子內容一樣，可以把前面句子的主語替換成I，表示“我也是”的意思

例如， He likes playing basketball, so do I.

So am I 也是差不多的，只是前面的句子不是具體動詞，而是B動詞。也是表示“我也是”的意思

例如， He is a student, so am I.

So I am好象沒有這個短語， 一定要説的話， 後面要加點東西，或者有特殊的語言環境。

例如So I am told. 我也這樣聽説過

“的確如此”翻譯成英語就是so it is.

例如， A説He is a smart boy.B可以説so it is來表示贊同，肯定的意思