生活妙招

當前位置 /首頁/生活妙招 > /列表

鳳凰于飛翽翽其羽的意思簡述

鳳凰于飛翽翽其羽的意思簡述

1、鳳凰于飛翽翽其羽本指鳳凰高飛,百鳥慕而隨之。後以鳳和凰相偕而飛,喻夫妻和好恩愛。常用以祝人婚姻美滿。同“鳳皇于飛”、“鳳凰于蜚”。

2、其中“鳳凰于飛,翽翽其羽”出自於《詩經.大雅.卷阿》。

3、原文節選:鳳凰于飛,翽翽其羽,亦集爰止。藹藹王多吉士,維君子使,媚於天子。鳳凰于飛,翽翽其羽,亦傅於天。藹藹王多吉人,維君子命,媚於庶人。

4、譯文:高高青天鳳凰飛,百鳥展翅緊相隨,鳳停樹上百鳥陪。周王身邊賢士萃,任您驅使獻智慧,愛戴天子不敢違。青天高高鳳凰飛,百鳥紛紛緊相隨,直上晴空迎朝暉。周王身邊賢士萃,聽您命令不辭累,愛護人民行無虧。

TAG標籤:簡述 鳳凰于飛 其羽 #