英語自我介紹帶翻譯，簡潔的英語自我介紹

1、原文

good afternoon and nice to see u at this sunny afternoon.

i am very glad to be here for interview.

my name is yyx . i come from dlufl and my major is english special lised in business.

computer, books, films and climbing moutains are my favourite. i have been a class president for nearly 4 years, and i also have been an interpreter at dalian garment fair for twice.

i think all these exprience and my responsibility, creating thinking and passion would make me qualify for this job.

and whats more, my laptop computer is hp, so i have a better way to recgonize hp.

i believe that it would be a challenge and a chance for me to be a hp man.

thats all ,thank u so much!

2、翻譯

下午好,很高興見到你在這個陽光明媚的下午。

我很高興能在這裏面試。

我的名字叫yyx。我來自dlufl和我的專業是英語特殊的麗絲。

電腦、書籍、電影和攀爬山峯是我最喜歡的.。我做過班長將近4年,我也一直在大連服裝博覽會翻譯兩次。

我認為所有這些經驗,我的責任,創造思維和激情會讓我有資格申請這個工作。

,更重要的是,我的筆記本電腦是惠普的,所以我有一個更好的方法來recgonize惠普。

我相信這將是一個挑戰,也是一個機會對我來説是一個惠普的人。

這是所有,謝謝你!