mayday如何翻譯

1、Mayday是國際通用的無線電通話遇難求救訊號。

2、“Mayday”一字原為“救我”的法語“maider”（標準法語中不單獨使用，一般會用Venez maider或Aidez-moi），所以英語發音變成了“Mayday”。

3、在無線電內發出Mayday呼喚，是指遇上了威脅生命的實時危險情況。

4、發出Mayday時必須連續呼叫三次（“Mayday，Mayday，Mayday”），以免誤聽，被噪音蓋過或與其它通訊混淆。通常船隻或飛機都會以Mayday訊號求救；某些地區的警察及消防員亦以此呼號向同僚求救。