把酒問青天的意思是什麼，把酒問青天什麼意思

1、把酒問青天翻譯：我端起酒杯遙問蒼天。

2、這句詩出自宋朝詩人蘇軾的《水調歌頭 明月幾時有》。原文選段：明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？

3、譯文：滿月不知何時才會出現，我只能斟滿酒舉起杯，遙問天上。不知道天上的宮殿裏，現在又是什麼日子呢？我想要和清風一起歸去，又害怕天上的宮殿太寒冷。月下起舞的影子，不像是在人間。