綜合知識

當前位置 /首頁/綜合知識 > /列表

笨蛋日文怎麼寫

1. 笨蛋用日語怎麼寫

まぬけ.のろま.ばか 三種 例句: 你真是個~/のろまだな,おまえ.このまぬけ野郎. ばか**【馬鹿・莫迦】→[慣用] 1((おろか))[強い語気の]愚蠢yúchun;[うすのろで]呆傻daisha;[やや弱い語気の]糊塗hútu.¶~な考え/愚蠢的想法;傻念頭.¶~なまねをする/幹gàn傻事;幹糊塗事.¶~さかげんにあきれる/愚蠢得令人吃驚chijing.¶~でもできる/傻子也會(做).¶わたしは~だった/是我糊塗; 我萬不該. 2((ばか者))混蛋húndàn,笨蛋bèndàn,傻瓜shagua,糊塗蟲hútuchóng.¶あいつは~だ/他是個混蛋.¶この~やろう/(你)這個混帳hùnzhàng東西.¶お~さんね/你真傻.¶専門~/(只懂專業的)書呆子shudaizi.¶學者~/老學究;書呆子.¶そんなことに賛成する~はない/沒有一個會贊成zànchéng那種事的傻瓜.¶~もの/糊塗蟲; 呆子. 3((あなどること))小看xiaokàn,看不起kànbuqi『口語』;[小ばかにする]愚弄yúnòng.¶老人だからといって~にするな/就是老年人也不能小瞧xiaoqiáo.¶人を~にする/小看〔愚弄〕人. 4((つまらない))不合算bù hésuàn,不合理bù héli.¶~を言うな/別說廢話fèihuà;別瞎扯xiache;別胡說húshuo.¶~なめにあう/真不合算.¶~なことを考えている/胡思亂想hú si luàn xiang.¶そんな~な話はない/豈有此理qi you ci li;哪裡會有那麼「荒唐huangtáng〔不合理〕的事. 5((役立たないこと))不好使bù haoshi,不中用zhongyòng,無感覺wú ganjué,不靈bùlíng,失靈shilíng.¶かぜをひいて鼻が~になった/因傷風鼻子不靈了.¶からしが~になった/芥末jièmo「不辣là了〔走味兒了〕.¶ねじが~になる/螺絲luósi失靈了.¶頭が~になる/腦子naozi不靈了. 6((異常に))厲害lìhai→__→[中],特別tèbié→__→[中],異常yìcháng.¶今年は~に暑い/今年特別熱.¶雪が~に降る/雪下得厲害;雪下個沒完.¶~に高い値段だ/貴得邪乎xiéhu.¶~に疲れた/累得不得了bùdéliao.¶~に親切だと思ったら小遣いが欲しかったのか/他對我這麼熱乎,原來是想要零用錢. ◇~とはさみは使いよう 傻子和剪子jianzi,看你會用不會用. ◇~な子ほどかわいい憨厚hanhou的孩子最可愛. ◇~にする輕侮qingwu;瞧不起qiáobuqi『口語』;輕視qingshì.¶人を~にしたようなことを言うな/別說瞧不起人的話. ◇~につける薬はない糊塗沒藥醫;渾人húnrén不可救藥bù ke jiù yào. ◇~にできない不能忽視hushì;不可小看.¶あの男の英語も決して~にできない/他的英語(水平→__→[中])也決不可以小看;他的英語也是很出色的.¶交通費だって~にはできない/交通費也不能小看. ◇~にならない不容輕視; 不可小看. ◇~のひとつ覚え一條道跑到黑; 死心眼兒sixin yanr. ◇~は死ななきゃなおらない糊塗病誰也治不了zhìbuliao;渾人除了死沒法治. ◇~も休み休み言え說傻話也得dei留點分寸fencun;少說胡話. ◇~を言え胡說!瞎扯xiache! ◇~を見る[損をする]吃虧chikui;[だまされる]上當shàngdàng;[ひどい目にあう]倒黴daoméi.¶正直者が~を見ることがある/老實人laoshirén有時吃虧.¶そんなものに千円も出して~を見た/花一千日元買那種東西,真不值得bù zhíde.¶~を見たのはわたしさ/吃虧的是我. まぬけ【間抜け】 1((おろかなこと))愚蠢yúchun,痴呆chidai,呆笨daibèn,迂闊yukuò,糊塗hútu.¶~なことをする/做糊塗事;幹gàn傻sha事.¶~な笑い方をする/傻笑;呆笑;憨笑hanxiào.¶まったく~な人だ/愚蠢透頂tòuding! 2((おろかな人))傻瓜shagua,笨蛋bèndàn,糊塗蟲hútuchóng;呆子daizi;二百五èrbaiwu.__“二百五”(銀250両)は“封”の半分“半封bànfeng”のことで,同音の“半瘋bànfeng”(半狂人)をさす隠語.¶彼にそんなことを言うなんてなんという~だ/你這個笨蛋,怎麼對他說那種話! のろま 1((動きがにぶい))動作緩慢dòngzuò huanmàn(的人),慢性子mànxìngzi.¶あの男は何をするにも~だ/那個人幹gàn什麼都慢吞吞的màntuntunde. 2((まぬけ))腦筋遲鈍的人naojin chídùn de rén,笨蛋bèndàn.¶この~やろうめ/這個笨蛋!¶あんな子どもになめられるとは君もよほど~だ/受那樣孩子的欺負qifu,說明你也真夠上個大笨蛋了.。

笨蛋日文怎麼寫
2. 日語 笨蛋怎麼說

1、中文意思:笨蛋 日語寫法: 馬鹿(有時用片假名寫作バカ) 羅馬字發音〔國際拼音〕:ba ka 漢語拼音發音:ba ga 2、中文意思:笨蛋(語氣較強烈)日語寫法:バカヤロー 羅馬字發音〔國際拼音〕: ba ka ya ro u 漢語拼音發音:ba ga ya lou 3、詞語由來: 很多中國人都知道日本的“國罵”是“八卡亞洛”,“八卡亞洛”用漢字寫就是“馬鹿野郎”。

“馬鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是從《史記》中趙高“指鹿為馬”的典故而來。 秦始皇死後實權被宦官趙高掌握,趙高有一天獻給秦二世皇帝一頭鹿說:“陛下,獻給您一匹馬。”

秦二世莫名其妙地對左右的大臣說:“奇怪,這明明是一匹鹿呀。”大多數的大臣為了討好趙高都說:“這的確是一匹馬,不是鹿。”

根據“指鹿為馬”的典故,日語中把連馬和鹿都分不清的愚者叫做“馬鹿”,即傻子、笨蛋。 而日語中“野郎”(也就是ba ka ya ro u的“ya ro u”)既“ばかやろう(八卡亞洛)”本意是村夫,用來比喻沒有教養的粗俗之人。

因此罵別人“ba ka ya ro u”,就是罵對方蠢笨、沒有教養,另一意思為“愚蠢”“荒唐”。“巴嘎雅鹿/八嘎丫路/八卡亞洛”主要為抗日戰爭帶來的舶來詞。

擴充套件資料: 1、日本語簡稱日語,是一種主要為日本列島上和族所使用的文字,是日本的官方語言。其語言系屬有爭議,有人認為可劃入阿爾泰語系,也有日本學者認為是孤立語言,扶余語系或日本語系。

2、日語複雜的書寫系統是其一大特徵,其書寫系統包括了日語漢字(大多數的漢字又有音讀及訓讀兩種念法)、平假名、片假名三種文字系統,同時也可以以日語羅馬字轉寫為拉丁字母。 3、八嘎,是日語「馬鹿」的音譯,在日語平假名和片假名中分別寫作ばか和バカ,三者發音均為baka,其意義常用於表示笨蛋、白痴、糊塗、愚蠢等貶義詞。

由於日本人的發音習慣,baka的ka的音由於日本人的發音習慣會被髮成不送氣音,聽上去像ga,但兩者有本質上的區別。 參考資料:百度百科:日文百度百科:八嘎。

3. 笨蛋,我喜歡你日語怎麼說

笨蛋,我喜歡你bai用日語的說法是:ばかはあなたが好きです。

ba ka , su ki da yo。日語我喜歡你的說法:“君が好きだ(kimi ga su ki da)” 是男對女說的;“すきよ(su ki yo)”或“好き(suki)”是女的對男的說的。

例句:ずっと前から、僕は君のことが好きだ。もしよかったら、僕とつき合ってduくれませんか翻譯:一直以來我都很喜歡你,如果可以的話,你能跟zhi我交往嗎?擴充套件資料:日語我愛你的表達方式:日語的“愛”,寫作作“愛いしている”其中愛する是動dao詞,表示一種行為,ている表示一種存續,是一直愛著。

它的讀音是“阿一夕胎一魯”。“我愛你”就是:君のことを愛している(我內愛你)日語中有很多省容略現象,用來進行語言的簡化,其中“我愛你”也有被簡化的情況,比如“愛してる”,就是愛している的簡化形式,也是我們經聽到的日語我愛你,讀作“阿一夕胎魯”。

例如:君のことを愛してる(我愛你)。

TAG標籤:笨蛋 日文 #