loko百科
Four Loko是一種含有咖啡因、酒精和其他成分的飲料，被稱為“能量飲料酒”。
歷史
Four Loko由美國公司Phusion Projects LLC於2005年推出，最初是一種打算與普通啤酒競爭的果味啤酒。隨着時間的推移，公司決定將Four Loko重新定位為一種功能性飲料，添加了咖啡因、牛磺酸和其他刺激性成分。這些成分使Four Loko成為一種具有醉酒和興奮作用的飲品，被年輕的飲酒者廣泛接受。
爭議
由於Four Loko的成分及其影響，它在美國引起了爭議。許多學校和大學禁止學生購買和使用Four Loko，同時一些州禁止銷售這種飲品。
2010年，四個青少年因飲用Four Loko後醉酒和醫院住院，成為了引發關注的事件。事後，美國國家食品藥品監督管理局（FDA）發出了一份警告信，表示四Loko的危險和它的“創意飲用方式”可能引起飲用者的生命危險。
迴應
Phusion Projects LLC公司於2010年11月表示，將從Four Loko中移除咖啡因等成分，以迴應FDA的警告信。這一決策使得Four Loko不再具有“能量飲料酒”的屬性，但該飲品繼續銷售。
總結
Four Loko是一種具有爭議的飲品，它包含有酒精和其他興奮性成分，曾經引發了美國政府和公眾的擔憂。雖然該飲品已經不再含有咖啡因等成分，但它仍然屬於酒精飲品，需要合理的使用和消費。
小編還為您整理了以下內容，可能對您也有幫助：
閩南語用詞文言文
1. 閩南語大全
閩南語，起源於閩南地區。
主要分佈地除閩南地區和台灣地區外，還廣泛適用於閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕和海陸豐地區、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社羣。閩南語一詞有廣義、狹義之分，廣義學術上泛指閩南語系集合，狹義則僅指閩台之閩南語。
台灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢語族。在語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼，例如在常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話等；在台灣亦被稱為台語（台灣閩南語）、台灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話（Hokkien）或咱人話（台閩字寫作咱儂話）。人稱説明：儂為“人”的語讀：相當於普通話的“人家”。
此一漢字傳至日本，為天皇、後普通為年長者所用第一人稱，儂（わし）。此外，可以當第三人稱不特定之單複數。
予=餘=於=我/吾。餘予於我訓讀皆同，“吾”為形聲字。
文讀為ngo，語讀為go。《論語》孔子也自稱為吾。
而更常見“我”goa，近代用法。“你”字的右半，正是“爾”字的簡化或草書，汝和女在表第二人稱時通同，如《論語》：“今女畫。”
的女就是你的意思，而女字在閩南語中也是這二種讀法。您。
今普通話僅解作第二人稱敬語。《詩經》裏所有的“伊”都是指“他”。
生、先生：日語、韓語亦保留“先生”用法；而一般人稱後之さん，正是漢字“生”之古音。“張生”指張先生；“張先生”指張老師，一些學有專精者，前輩，如醫生，教師，律師……等。
之：普通話的這，直到明代以前的中文，還是用“之”表普通話的“這”。最古老的可追溯到《詩經》：“之子于歸”（這小孩出嫁）牙、齒：人、草食動物口內者稱齒。
如馬齒、齒科大夫（非牙科大夫），齒膏（非牙膏）；其他動物、山精鬼魅、幼獸，小孩或橫生於口外，尖利者，稱牙。如暴牙（亂長的），象牙（生長在口外）溺/屎溺：溺者，尿也。
《莊子》：“道在屎溺。”時間：夜半、日出、早時/早食（早亦作蚤），晡時/晡食（指下午）、日落（白話常講“日頭落山”）、黃昏、宴時/宴食/暗時/暗食（晚上）……等詞。
《淮南子.天文訓》十時辰制，《隋書.天文志》或漢代官方十二時辰制，都可以看到這些名稱。其他如，中晝（中午）。
空間：用字有嚴格區分。頂/上。
“頂”指物之上緣，“上”指物之上方或上半部。如，頭頂，山頂，水上（通常指高於水面如沿岸），水面上或水頂（橋起諸水頂），樹頂，身上，身軀頂，天頂，底/腳。
“底”指物之下緣，“腳”指物之下方或下半部。如，腳底，山腳，水底，樹腳（如講樹底是指根部之下），井底（某一空間之最下處），手底（也指可直接掌握的資源），手下（大至歸我所管領者，不如手底強烈。）
奧（最深處）。
如村奧（最裏村。）、奧萬大，奧深水。
地名：閩南地區常見地名用字。埔（平原），坑/湖（低勢低者，稱湖不一定有水：很多是古時有水，如今沒水。）
坪（坡勢緩者，或小高原）莊（村落）；寮（臨時塔建的棚屋，如草寮，工寮。），茨（原指茅屋，今多作“厝”，指房子，同客家人稱“屋”者，常冠姓於前，如陳茨/陳厝，指陳姓人家的房子/房子聚落。）
社（部落祭祀處而形成的聚落。台灣多為原平埔族居地）崎（山坡），崁（平面上突起如階梯的地勢）港（不限河溪大小，多為古早泊船，或作交易處。
今不一定有水。），洲（河道沙積地）田/塍（農地）營/宿/鎮/鋒/衝（昌）/勁（台灣地區多為鄭成功父子布軍處）門/口（如：鹿耳門，鄭成功登台處，為一海口）驛：車站。
驛頭（車站），驛夫（車伕），驛長（站長）。客家話，日語，韓語也表留此用古語。
忝：疲也。普通話謂之“累”。
《詩經.小宛篇》：“無忝爾所生” （不要累了你的父母）。（參陳冠學《高階標準台語字典》）寒/冷：普通話混用。
日語、韓語亦保留此一用法。 環境自然施於我者，如天氣，稱寒，如“冬天會寒”；形容物之温度，稱冷，如“冷霜霜”，“腳尾手尾冷”。
熱/燒：同上。天氣熱，滾水燒。
細膩：膩，音同“二”。小心也。
如，細膩行兮（小心走嘿）。身：閩語稱“懷孕”皆為“有身”，而“身”字於甲骨文中即畫一個人腹中有物。
食具：以煮食用具為例，古代稱為“釜”的，北方人、官話語區稱為“鍋”，粵語和客家話稱“鑊”，閩語稱為“鼎”。閩語以“鼎”作“釜”至少保存了西漢尚可瞭解的一種用法。
丁邦新：〈漢語方言史和方言區域史的研究〉，《丁邦新語言學論文集》（北京：商務印書館，1998），頁203-206。箸：Ti, Tu。
筷子。日語漢字同。
衫：衣也。由上而下穿者，不論是否及於下半身，都一定叫衫。
如長衫（長袍）。犖确/僂佝/……：凡顛沛不平貌，皆稱“loko”。
loko馬（騎起來會讓人跳腳的馬），犖确石（見於韓愈 一詩，台灣澎湖多見，今多表音為老咕石），犖确糜（爛泥巴）。糜：粥也，稀泥貌者也可稱之。
如晉惠帝：“何不食肉糜？”，犖确糜（爛泥巴）。濫/爛：普通話全混用為“爛”濫（lam陽去），普通話作“爛”，充數貌，暗指品質不良，甚至可能是水貨，如成語“濫竽充數”，之台電視濫濫（這台電視品質不好）；爛（。
2. 請教閩南語裏的人稱代詞和常用語
人稱： 第一人稱為goa或go,ngo：可寫作餘/吾/我。
古文可以看到這樣的演進過程。首先是餘/予，其語音為“吾”。
“吾”為形聲字。文讀為ngo，語讀為go。
《論語》孔子也自稱為吾。現在更常見“我”goa，近代用法。
第二稱li或lu：女/汝/你/爾。
值得一提的是，“你”字的右半，正是“爾”字的簡化或草書，汝和女在表第二人稱時通同，如《論語》：“今女畫。”的女就是你的意思，而女字在閩南語中也是這二種讀法。
第二人稱複數：您。今普通話解作你的敬語。
出於“你等”或“你人”。 第三人稱：伊（第三人稱）。
《詩經》裏所有的“伊”都是指“他”。 第三人稱複數：ing。
出於“伊等”或“伊人”（潮州話仍保留伊人的用法）表示。 生/先生：日語、韓語亦保留“先生”用法；而一般人稱後之さん，正是漢字“生”之古音。
“張生”指張先生；“張先生”指張老師，一些學有專精者，前輩，如醫生，教師，律師辯護師……等。 之：普通話的這，直到明代以前的中文，還是用“之”表這。
最古老的可追溯到《詩經》：“之子于歸”（這小孩出嫁） 牙、齒：人、草食動物口內者稱齒。如馬齒、齒科大夫（非牙科大夫），齒膏（非牙膏）；其他動物、山精鬼魅、幼獸，小孩或橫生於口外，尖利者，稱牙。
如暴牙（亂長的），象牙（生長在口外） 溺/屎溺：溺者，尿也。《莊子》：“道在屎溺。”
時間：夜半、日出、早時/早食（早亦作蚤），晡時/晡食（指下午）、日落（白話常講“日頭落山”）、黃昏、宴時/宴食/暗時/暗食（晚上）……等詞。《淮南子.天文訓》十時辰制，《隋書.天文志》或漢代官方十二時辰制，都可以看到這些名稱。
其他如，中晝（中午）。 空間： 頂（物之上方）。
如，山頂（山上） 腳（物之下緣）。如，樹腳（樹下），山腳（山下） 底（物之下方）。
如，水底（水裏最下處） 奧（最深處）。如村奧（最裏村。）
地名：閩南地區常見地名用字。 埔（平原），坑/湖（低勢低者，稱湖不一定有水：很多是古時有水，現在沒水。）
坪（坡勢緩者，或小高原） 莊（村落）；寮（臨時塔建的棚屋，如草寮，工寮。），茨（原指茅屋，今多作“厝”，指房子，客家人稱“屋”者，常冠姓於前，如陳茨/陳厝，指陳姓人家的房子/房子聚落。）
社（部落祭祀處而形成的聚落。台灣地區多為原平埔族居地） 崎（山坡），崁（平面上突起如階梯的地勢） 港（不限河溪大小，多為古早泊船，或作交易處。
今不一定有水。） 田/塍，農地。
洲：河道沙積地。 營/宿/鎮/鋒/衝（昌）/勁：台灣地區多為鄭成功父子布軍處。
門：入城/海/山口。如：鹿耳門（鄭成功登台處，為一海口） 忝：疲也。
普通話謂之“累”。《詩經.小宛篇》：“無忝爾所生” （不要累了你的父母）。
（參陳冠學《高階標準台語字典》） 寒/冷：普通話混用。日語、韓語亦保留此一用法。
環境自然施於我者，如天氣，稱寒，如“冬天會寒”； 形容物之温度，稱冷，如“冷霜霜”，“腳尾手尾冷”。 熱/燒：同上。
天氣熱，滾水燒。 細膩：膩，音同“二”。
小心也。如，細膩行兮（小心走嘿）。
身：閩語稱“懷孕”皆為“有身”，而“身”字於甲骨文中即畫一個人腹中有物。 食具：以煮食用具為例，古代稱為“釜”的，北方人、官話語區稱為“鍋”，粵語和客家話稱“鑊”，閩語稱為“鼎”。
閩語以“鼎”作“釜”至少保存了西漢尚可瞭解的一種用法。丁邦新：〈漢語方言史和方言區域史的研究〉，《丁邦新語言學論文集》（北京：商務印書館，1998），頁203-206。
著：Ti, Tu。筷子。
日語漢字同。 衫：衣也。
由上而下穿者，不論是否及於下半身，都一定叫衫。如長衫（長袍）。
犖确/僂佝/……：凡顛沛不平貌，皆稱“loko”。loko馬（騎起來會讓人跳腳的馬），犖确石（見於韓愈一詩，台灣澎湖多見，今多表音為老咕石），犖确糜（爛泥巴）。
糜：粥也，稀泥貌者也可稱之。如晉惠帝：“何不食肉糜？”，犖确糜（爛泥巴）。
濫/爛：普通話全混用為“爛” 濫（lam陽去），普通話作“爛”，充數貌，暗指品質不良，甚至可能是水貨，如成語“濫芋充數”，之台電視濫濫（這台電視品質不好）； 爛（luan），指貌。如豆腐爛矣（了）。
狡獪：之個子（囝）誠狡獪也。（這小孩很不聽話，不受教，頑皮。）
悾/悾悾：心思空空，傻瓜。《論語》子曰：“狂而不直，侗而不願，悾悾而不信，吾不知之矣。
” 倒置詞： 其次，如“衫褲”“人客”“趁錢”“眠牀”“精肉”“滾水”等等都是唐宋以來 （中古漢語時代） 的用詞。[衫褲、人客、滾水，也見於粵語] 閩南語一些構詞方式和現代漢語相反，但是和古漢語相同，例如“鴨母”“風台”“人客”“親堂”“骹手”等。
表動物之性別及物之陰陽者，以“公/母”表二，如雞母，狗公。 表本源及衍生者，以“母/子”表示：如錢母（母錢也，即本錢），錢子囝（利息）。
股母（股本），股子囝（股息）。 其他：慣習，頇顢，千秋，僂傴，鬧熱，童乩，氣力，棄嫌，退後，序先，第（dai上聲）先，塞鼻，寸尺，冒仿，青紅燈（紅綠燈），板模，胃腸，慢且，頭前，久長，出外，心內，加添，養飼，落衰，菜蔬，延遲，利便，緣投，運。
3. 閩南話的有自己的文字嗎
閩南話的有自己的文字，叫閩南字。
閩南字：台閩字主要流通於閩南語的通行區，中國福建省南部、浙江省南部、台灣省、東南亞等地。然而，於閩南語流行的地區，台閩字卻常被華語借音字所代替。
不過，台灣省 *** 於西元2009年9月中旬發佈了台閩字700個推薦用字後，台閩字正式有了規範，也漸漸受到重視。
擴展資料：
閩南語，據傳起源於黃河、洛水流域，在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部，發祥於福建泉州。現主要分佈地除閩南地區和台灣地區外，還廣泛分佈於閩東北地區、浙東南區、及廣東粵東、粵西地區、海南島及東南亞的大部分華人社羣。全世界使用閩南語的有7000多萬人。
"閩南語"一詞有廣義、狹義之分，廣義學術上泛指閩南語的集合，狹義則僅指閩台之閩南語。台灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢藏語系漢語族閩語支。
在語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼，例如在中國常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話（古代河南話）、學佬話等；
在台灣亦被稱為台語、台灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話（Hokkien）或咱人話（台閩字寫作咱儂話）。
在學術上以泉州話作為標準腔，即使在閩南語口音不同的地方，高甲戲、梨園戲、南音也仍以古代泉州府城腔進行演唱，如今的閩南話已經成為地球60種主要語言的代表之一，它還被錄製在美國1977年發射的“旅行者”1、2號宇宙飛船的鍍金唱片上，到廣漠無垠的星河中尋覓外太空知音了。
參考資料來源：百度百科-閩南字
參考資料來源：百度百科-閩南語
4. 請教閩南語裏的人稱代詞和常用語
人稱： 第一人稱為goa或go,ngo：可寫作餘/吾/我。
古文可以看到這樣的演進過程。首先是餘/予，其語音為“吾”。
“吾”為形聲字。文讀為ngo，語讀為go。
《論語》孔子也自稱為吾。現在更常見“我”goa，近代用法。
第二稱li或lu：女/汝/你/爾。
值得一提的是，“你”字的右半，正是“爾”字的簡化或草書，汝和女在表第二人稱時通同，如《論語》：“今女畫。”的女就是你的意思，而女字在閩南語中也是這二種讀法。
第二人稱複數：您。今普通話解作你的敬語。
出於“你等”或“你人”。 第三人稱：伊（第三人稱）。
《詩經》裏所有的“伊”都是指“他”。 第三人稱複數：ing。
出於“伊等”或“伊人”（潮州話仍保留伊人的用法）表示。 生/先生：日語、韓語亦保留“先生”用法；而一般人稱後之さん，正是漢字“生”之古音。
“張生”指張先生；“張先生”指張老師，一些學有專精者，前輩，如醫生，教師，律師辯護師……等。 之：普通話的這，直到明代以前的中文，還是用“之”表這。
最古老的可追溯到《詩經》：“之子于歸”（這小孩出嫁） 牙、齒：人、草食動物口內者稱齒。如馬齒、齒科大夫（非牙科大夫），齒膏（非牙膏）；其他動物、山精鬼魅、幼獸，小孩或橫生於口外，尖利者，稱牙。
如暴牙（亂長的），象牙（生長在口外） 溺/屎溺：溺者，尿也。《莊子》：“道在屎溺。”
時間：夜半、日出、早時/早食（早亦作蚤），晡時/晡食（指下午）、日落（白話常講“日頭落山”）、黃昏、宴時/宴食/暗時/暗食（晚上）……等詞。《淮南子.天文訓》十時辰制，《隋書.天文志》或漢代官方十二時辰制，都可以看到這些名稱。
其他如，中晝（中午）。 空間： 頂（物之上方）。
如，山頂（山上） 腳（物之下緣）。如，樹腳（樹下），山腳（山下） 底（物之下方）。
如，水底（水裏最下處） 奧（最深處）。如村奧（最裏村。）
地名：閩南地區常見地名用字。 埔（平原），坑/湖（低勢低者，稱湖不一定有水：很多是古時有水，現在沒水。）
坪（坡勢緩者，或小高原） 莊（村落）；寮（臨時塔建的棚屋，如草寮，工寮。），茨（原指茅屋，今多作“厝”，指房子，客家人稱“屋”者，常冠姓於前，如陳茨/陳厝，指陳姓人家的房子/房子聚落。）
社（部落祭祀處而形成的聚落。台灣地區多為原平埔族居地） 崎（山坡），崁（平面上突起如階梯的地勢） 港（不限河溪大小，多為古早泊船，或作交易處。
今不一定有水。） 田/塍，農地。
洲：河道沙積地。 營/宿/鎮/鋒/衝（昌）/勁：台灣地區多為鄭成功父子布軍處。
門：入城/海/山口。如：鹿耳門（鄭成功登台處，為一海口） 忝：疲也。
普通話謂之“累”。《詩經.小宛篇》：“無忝爾所生” （不要累了你的父母）。
（參陳冠學《高階標準台語字典》） 寒/冷：普通話混用。日語、韓語亦保留此一用法。
環境自然施於我者，如天氣，稱寒，如“冬天會寒”； 形容物之温度，稱冷，如“冷霜霜”，“腳尾手尾冷”。 熱/燒：同上。
天氣熱，滾水燒。 細膩：膩，音同“二”。
小心也。如，細膩行兮（小心走嘿）。
身：閩語稱“懷孕”皆為“有身”，而“身”字於甲骨文中即畫一個人腹中有物。 食具：以煮食用具為例，古代稱為“釜”的，北方人、官話語區稱為“鍋”，粵語和客家話稱“鑊”，閩語稱為“鼎”。
閩語以“鼎”作“釜”至少保存了西漢尚可瞭解的一種用法。丁邦新：〈漢語方言史和方言區域史的研究〉，《丁邦新語言學論文集》（北京：商務印書館，1998），頁203-206。
著：Ti, Tu。筷子。
日語漢字同。 衫：衣也。
由上而下穿者，不論是否及於下半身，都一定叫衫。如長衫（長袍）。
犖确/僂佝/……：凡顛沛不平貌，皆稱“loko”。loko馬（騎起來會讓人跳腳的馬），犖确石（見於韓愈一詩，台灣澎湖多見，今多表音為老咕石），犖确糜（爛泥巴）。
糜：粥也，稀泥貌者也可稱之。如晉惠帝：“何不食肉糜？”，犖确糜（爛泥巴）。
濫/爛：普通話全混用為“爛” 濫（lam陽去），普通話作“爛”，充數貌，暗指品質不良，甚至可能是水貨，如成語“濫芋充數”，之台電視濫濫（這台電視品質不好）； 爛（luan），指貌。如豆腐爛矣（了）。
狡獪：之個子（囝）誠狡獪也。（這小孩很不聽話，。
5. 讀詩詞,用閩南話 ,粵語,普通話,那個更好
各式各樣，各有千秋。普通話詩詞就在用詩詞來讀，粵語詩句就要用廣州話來讀。沒有好與不好。
粵語本身有粵語的特色，有廣州話的韻味。要是翻譯成普通話的讀音就失去了原味，不好聽，會另人聽得不舒服，難以接受。
例：
飲水---------喝水
吃飯---------食飯
乜嘢--------什麼
晏晝 ------下午
傾偈-------説話
潛水-------汆水
賺錢-------揾錢
睡覺-------瞓覺
揾苦嚟辛---------自找苦吃
閩南語大全
閩南語大全：
繫緊啊=你好
妖秀啊=你真漂亮
麥安捏啦=同意、贊成
三分人才七分粧。
多衣多寒，無衣不怕寒。
一針不補，千針難縫。
細康（破洞）不補，大康叫苦。
愛美（sui）毋驚流鼻水（鼻涕）
水鬼升城隍（小人得志）
交官窮交鬼死（攀高不得）
驚鬼看目連（既怕又來）
貪字貧字殼（貪心吃虧）
貓鼠拖稱錘（牽累過多）
內神通外鬼（自漏機密、內外勾結）
左手打右手（自相傷害）
青瞑看告示（不識裝識）
烏腳細蛛肚（形累過多）
噪三代（罵人太甚）
擴展資料：
"閩南語"一詞有廣義、狹義之分，廣義學術上泛指閩南語的集合，狹義則僅指閩台之閩南語。台灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢藏語系漢語族。 在語言學的分類上，屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼，例如在中國常被稱為泉州話、漳州話、 廈門話、福建話、學佬話、河洛話等；在台灣亦被稱為台語、台灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話（Hokkien）或咱人話（台閩字寫作咱儂話）。
閩南、台灣等地傳承此一文化的語言，為我們習稱的“閩南語”，在祖國傳統文化的歷史長河中，閩南話所藴含的意義在於我們的中原華夏先祖在多次大遷徙中避開了中原民族融合所造成的語言改革，很完整地保留了唐、魏及五代十國等時代的古代中原河洛音，也就是那時的中原話。
參考資料來源：
百度百科-閩南語
logo標誌的作用有哪些
（1）識別商品來源的功能或者説商標具有識別性，這是商標的基本、首要功能，商標就是因要識別商品來源才得以產生的，所以有此功能者方可成為商標。 (2)促進銷售的功能生產經營者使用商標標明商品的來源，消費者通過商標來區別同類商品，瞭解商品，做出選擇，這樣，商標成為開拓市場，在市場上展開競爭的重要工具。(3)保證商品品質的功能生產者通過商標表示商品為自己所提供，服務提供者通過商標表示某項服務為自己所提供，消費者也通過商標來辨別商品或服務，對其質量做出鑑別，這種鑑別關係到生產經營者的興衰，可以促使生產經營注重質量，保持質量的穩定。(4)廣告宣傳的功能現代的商業宣傳往往以商標為中心，通過商標發佈商品信息，推介商品，突出醒目，簡明易記，吸引消費者的注意力，加深對商品的印象。(5)樹立商業聲譽的功能商標用於顯示商品來源，保證商品的質量，進行商品的廣告宣傳，作為其開拓市場的有效手段，這都表明，商標凝結了被其標示的商品以及該商品的生產經營者的信譽，商標是商品信譽和與之有關的企業信譽的最佳標記。
失身酒是什麼意思？
失身酒一般指四洛克。
四洛克，是最近國內的社交媒體上躥起了一款來自美國的“網紅”飲料——Four Loko。四洛克的爭議性在於，江湖人送外號“斷片兒酒”，更有甚者稱之為“失身酒”。對此，商家似乎樂見其成，在宣傳上挑動那些“不信邪”的人來試試。
詳細內容
修正改善
2010年12月開始，Phusion Projects將四洛克中的咖啡因、牛磺酸和瓜拉那提取物從配方成分中去除，同時將酒精濃度從原先的14%降低至12%，但四洛克的名稱被沿用下來。
為了扳回在社會中的“危險”形象，四洛克還承諾在廣告中不用25歲以下的模特，以免誘導青少年飲酒，以及避免其廣告出現在學校附近。
網友評價
饒是如此，一瓶“改良”款的695毫升四洛克中的酒精含量也相當於4.7小杯伏特加，或4.7大瓶啤酒，或4.7杯紅酒。
最關鍵的是，四洛克中的果汁味大大掩蓋了酒精的味道，使其極易入口，一個人完全可以在短時間內喝完一瓶。所以，網友們反映的分分鐘趴倒不是誇張。
以上內容參考百度百科-失身酒
fourloko是什麼酒？
fourloko是一種酒精飲料。
Four Loko外表看似果味飲料的四洛克標註的酒精含量為12%。除酒精外，Four Loko還含有牛磺酸、瓜拉納（一種常被用作興奮劑的巴西植物）等成分，其名稱中的“四”由此得來。在2010年經過成分的改良，新版Four Loko中已經剔除了咖啡因、牛磺酸和瓜拉納的成分。
2005年，四洛克品牌由美國幾個俄亥俄州立大學畢業生創造，無論是絢麗的包裝，還是繽紛的水果口味，都是主打年輕人市場。國外有一個名為“四洛克故事”的網站，專門供網友上載分享自己喝完四洛克之後的醉酒經歷。
擴展資料：
2009年的銷量“創下奇蹟”，在年輕消費者羣體中受歡迎程度極高。2010年11月17日，美國FDA發佈針對包括四洛克在內的四款含咖啡因酒精飲料的警告信，稱加入酒精飲料中的咖啡因應視作“不安全的食品添加成分”，FDA將採取召回等強制措施。
2014年全美20多個州下令禁止銷售四洛克，在沒有發佈禁售令的一些州，廠商也被要求去除其中的咖啡因成分。近年來，在中國的電商市場，也開始有商家銷售改良版的四洛克雞尾酒，去除了其中咖啡因成分。
參考資料來源：百度百科_Four Loko
four loko酒為什麼這麼厲害嗎？
因為Four Loko混合了能量飲料提神成分與酒精。
“四洛克”主要有四種成分：酒精、咖啡因、牛磺酸、瓜拉那。瓜拉納和牛磺酸都屬於興奮劑，興奮劑疊加酒精，極易導致人體出現醉酒，血管擴張以及心血管問題甚至是酒精中毒。這種酒的作用原理就是通過精神活性物質作用於人體中樞神經，導致人瞬間的意識混亂。
危害：
同時飲用能量飲品和烈酒，會出現嚴重的不良反應，包括引致心律不正，乃至死亡。此外，《健康時報》介紹，酒精是種脂溶性物質，可自由穿透血液和大腦間的屏障，如果“斷片”時間長了，可能會造成不可逆腦損傷。
酒類行業專家李虓向記者表示，年輕人出於尋求刺激或獵奇心理想要嘗試飲酒“斷片”的感覺，但“斷片”實際上就是一種酒精造成的記憶損害。
以上內容參考：
人民網-“斷片酒”有多危險？喝“斷片”還會損傷記憶
這是什麼烏龜，怎麼餵養？
擬鱷龜 （小鱷龜）
1，不可與貓狗混養，因為經常有龜把貓狗咬傷得事件發生。
2，不能放在有空調的房間，因為空調容易引起龜的肺病。
3，養龜的地方，水位最好有為龜的身高的2倍，太高了龜換氣費力，太低了蓋不住龜的背甲。
4，養龜不可無水，但也不能一直把龜泡在水裏，應該給龜建個曬背甲的陸地。
5，不可讓龜直接曬暴熱的太陽。
餵養的經驗
1.開食
首先是水温，一般25-28左右是很理想的水温。然後就是開食的東西，可以選擇腥味大的食物，豬肉、動物肝臟、蝦等等，總之不吃就換，總有他喜歡吃的。如果一段時間以後還不吃的話，就要考慮是不是 腸胃的問題了。
2.水質
我是粗養流 沒有大大們這麼厲害 生物菌羣培養的剛剛的 但是粗養也能讓水質保持良好 再説鱷龜皮實 適應能力強 基本上對水質沒要求 我餵食一般在缸裏喂(這裏指的一提的是 可以儘量選用大小剛好夠他一口吞下的或者再大一點 可以保持水質 並且鍛鍊頭部) 接着説 餵過以後等他拉了BB就虹吸抽出 抽出的水用新水補回去 平時蒸發的水也用新水補回去 然後大概1.2個月一次大換 這裏的大換是換掉全部水的3分之2 新水和老水混合 龜也能夠很好的適應
3.曬背
是爭論不斷的一個話題了 其實可以從101dd和loko兩位大神的博客看出 曬背沒壞處 曬曬更健康 萬物離不開陽光(一個比喻別激動)小鱷龜甚至爬出來曬 那個享受啊 至於大鱷龜 高度水棲 也不是不用曬背 也不是非要爬出來曬 陽光穿透水 仍然可以曬到 所以放在有陽光的地方就行了 不用全部暴露出來 至於夏天 則要避免暴曬 我生活在重慶 必須避免 ..我自己都要避免
想要了解更多關於小鱷龜的知識，可以看百度百科，或者鱷龜吧。還有很多龜龜論壇都有較為詳細的介紹。
參考資料：http://ke.baidu.com/view/395432.htm
火影忍者的所有主題曲是什麼？？請詳細一點。
http://hi.baidu.com/sol91/item/a9efcd53e31bda9508be17dd
OP
OP1：「R ★ O ★ C ★ K ★ S」 / Hound Dog （1～25話）
http://kuai.xunlei.com/d/LKTKBZMDEXOP
OP2：「遙か彼方」/ ASIAN KUNG-FU GENERATION （26～53話）
http://kuai.xunlei.com/d/LRCXEZCCDQNJ
OP3：「悲しみをやさしさに」 / little by little （54～77話）
http://kuai.xunlei.com/d/LDCVHFJRLQND
OP4：「GO!!!」 / FLOW （78～103話）
http://kuai.xunlei.com/d/LMXTHISZUZPW
OP5：「青春狂騒曲」 / サンボマスター （104～128話）
http://kuai.xunlei.com/d/LZGOQIRUUMLF
OP6：「ノーボーイ ノークライ」 / STANCE PUNKS （129～153話）
http://kuai.xunlei.com/d/LQWXAERPJZJP
OP7：「波風サテライト」 / シュノーケル （154～178話）
http://kuai.xunlei.com/d/LBOVGQLOAWOT
OP8：「Re:member」 / FLOW （179～202話）
http://kuai.xunlei.com/d/LOKTESUSPYZB
OP9：「ユラユラ」 / Hearts Grow （203～220話）
http://kuai.xunlei.com/d/LFJZLLOPGCWY
OP10（疾風傳OP1）：Hero's Come Back!! / nobodyknows+ （221～250話）
http://kuai.xunlei.com/d/LZETCQWLQIPW
OP11（疾風傳OP2）：Distance / LONG SHOT PARTY （251～273話）
http://kuai.xunlei.com/d/LWDDKVTQWKYR
OP12（疾風傳OP3）：ブルーバード / いきものがかり （274～297話）
http://kuai.xunlei.com/d/LJWVOCGRGPCV
OP13（疾風傳OP4）：CLOSER / 井上ジョー （298～322話）
http://kuai.xunlei.com/d/LOHPFVYYWUXZ
OP14（疾風傳OP5）：ホタルのヒカリ / いきものがかり （323～348話）
http://kuai.xunlei.com/d/LUXCFTFUKDUV
OP15（疾風傳OP6）：Sign / FLOW （349～373話）
http://kuai.xunlei.com/d/LYQZFCYFAOEC
OP16（疾風傳OP7）：透明だった世界 / 秦 基博 （374～399話）
http://kuai.xunlei.com/d/LEMWMMUQJYDK
OP17（疾風傳OP8）：Driver / NICO Touches the Walls （400～425話）
http://kuai.xunlei.com/d/LFOECZYFYUBS
OP18（疾風傳OP9）：ラヴァーズ / 7!! （426～450話）
http://kuai.xunlei.com/d/LSQHNDHNDOIU
OP19（疾風傳OP10）：newsong / tacica （451～476話）
http://kuai.xunlei.com/d/LWLMGSYFMCQH
OP20（疾風傳OP11）：突撃ロック / ザ・クロマニヨンズ （477～501話）
http://kuai.xunlei.com/d/LEHSONCMYUFG
OP21（疾風傳OP12）：Moshimo /ダイスケ （502～話）
http://kuai.xunlei.com/d/BaTCAjslO676UAQAee5
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ED
ED1:「Wind」 / Akeboshi （1～25話）
http://kuai.xunlei.com/d/LBNBHJYMXKEL
ED2:「ハルモニア」 / RYTHEM （26～51話）
http://kuai.xunlei.com/d/LPQNXJHJXQNT
ED3:「ビバ★ロック～japanese side～」 / Orange Range（橘子新樂園）（52～64話）
http://kuai.xunlei.com/d/LMTVSNSZAVTT
ED4:「ALIVE」 / 雷鼓 （65～77話）
http://kuai.xunlei.com/d/LWQHQGXUAOGB
ED5:「今まで何度も」 / ザ・マスミサイル （78～89話）
http://kuai.xunlei.com/d/LSOVTSISKCIR
ED6:「流星」 / TiA （90～103話）
http://kuai.xunlei.com/d/LGDFRCSHYEJU
ED7:「マウンテン ア ゴーゴー ツー」 / キャプテンストライダム （104～115話）
http://kuai.xunlei.com/d/LMGZLQDIIGKN
ED8:「はじめて君としゃべった」 / ガガガ SP （116～128話）
http://kuai.xunlei.com/d/LIDNAYPOXKMN
ED9:「失くした言葉」 / No Regret Life （129～141話）
http://kuai.xunlei.com/d/LOKOQPBSJQLK
ED10:「スピード」 / アナログフィッシュ （142～153話）
http://kuai.xunlei.com/d/BaTCAgNxfE0jUQQA4e4
ED11:「そばにいるから」 / AMADORI （154～165話）
http://kuai.xunlei.com/d/LLEMWZVOSETJ
ED12:「パレード」 / CHABA （166～178話）
http://kuai.xunlei.com/d/LAGSWZOTZYNH
ED13:「Yellow Moon」 / Akeboshi （179～191話）
http://kuai.xunlei.com/d/LWSFUJWCXLMN
ED14:「ピノキオ」 / オレスカバンド （192～202話）
http://kuai.xunlei.com/d/LPCBBBQTFMDT
ED15.「シナリオ」 / SABOTEN （203～220話）
http://kuai.xunlei.com/d/LANJVDRGHSGM
ED16（疾風傳ED1）：流れ星 Shooting Star / HOME MADE 家族 （221～238話）
http://kuai.xunlei.com/d/LSBRHZATVRIF
ED17（疾風傳ED2）：道 ～ to you all / aluto （239～250話）
http://kuai.xunlei.com/d/LZNQTZIVVAPG
ED18（疾風傳ED3）：キミモノガタリ/ little by little （251～261話）
http://kuai.xunlei.com/d/LQLBSZZZAIRL
ED19（疾風傳ED4）：目覺めろ！野性 / MATCHY with QUESTION （262～273話）
http://kuai.xunlei.com/d/LHNRDAYBVWYW
ED20（疾風傳ED5）：素直な虹 / surface （274～284話）
http://kuai.xunlei.com/d/LWLOVAPDIERU
ED21（疾風傳ED6）：Broken Youth / NICO Touches the Walls （285～297話）
http://kuai.xunlei.com/d/LAFFTLCJAMVO
ED22 (疾風傳ED7）：Long Kiss Good Bye / HALCALI （298～310話）
http://kuai.xunlei.com/d/LZEMVFUEEWYA
ED23 （疾風傳ED8）：バッチコイ!!! / デブパレード （311～322話）
http://kuai.xunlei.com/d/LKJWTJSZXKEX
ED24 （疾風傳ED9）：深呼吸 / SUPER BEAVER （323～335話）
http://kuai.xunlei.com/d/LPTFTXDRULSQ
ED25 （疾風傳ED10）：MY ANSWER / SEAMO （336～348話）
http://kuai.xunlei.com/d/LUIRMVYBRGOR
ED26 （疾風傳ED11）：おまえだったんだ / 氣志團 （349～361話）
http://kuai.xunlei.com/d/LAZBEOQWJXSH
ED27 （疾風傳ED12）：For You / AZU （362～373話）
http://kuai.xunlei.com/d/LEDGQRVDDOGJ
ED28 （疾風傳ED13）：自転車 / オレスカパンド （374～386話）
http://kuai.xunlei.com/d/LCPLMZIKCOMO
ED29 （疾風傳ED14）：うたかた花火 / supercell （387～399話）
http://kuai.xunlei.com/d/LEXRIXLQMTAF
ED30 （疾風傳ED15）：U can do it / Domino （400～412話）
http://kuai.xunlei.com/d/LWZBFZCELDQV
ED31 （疾風傳ED16）：真夜中のォーケストラ / Aqua Timez （413～425話）
http://kuai.xunlei.com/d/LRTJIHATULQL
ED32 （疾風傳ED17）：FREEDOM / HOME MADE家族 （426～438話）
http://kuai.xunlei.com/d/LGVGWYWCYFVA
ED33 （疾風傳ED18）：を叫べ!!!! / OKAMOTO'S （439～450話）
http://kuai.xunlei.com/d/LJGHUNFNGWAA
ED34 （疾風傳ED19）：Place to Try! / TOTALFAT （451～462話）
http://kuai.xunlei.com/d/LPHGCOJPQOYC
ED35 （疾風傳ED20）：バイマイサイド / Hemenway （463～476話）
http://kuai.xunlei.com/d/LWWTTKZYZXUI
ED36 （疾風傳ED21）：カスケード / UNLIMITS（アンリミッツ） （477～488話）
http://kuai.xunlei.com/d/LVASPIHHALVW
ED37 （疾風傳ED22）：この聲枯らしてfeat. CHEHON / AISHA （489～501話）
http://kuai.xunlei.com/d/LVBWCJWDQZYH
ED38 （疾風傳ED23）：MOTHER / ムック （502～515話）
http://kuai.xunlei.com/d/BaTCAuFjuWrdUAQAa2e
ED39 （疾風傳ED24）：さよならメモリー / 7!! （516～話）
http://kuai.xunlei.com/d/BaTCAr.I8hYmUQQA625
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
火影忍者所有的主題曲
火影忍者所有的主題曲及其對應的劇集如下：
OP1 ROCKS by Hound Dog 【1~25】
OP2 遙か彼方 by ASIAN KUNG-FU GENERATION 【26~53】
OP3 悲しみをやさしさに（悲傷的温柔） by little by little【54~77】
OP4 GO!!! by FLOW 【78~103】
OP5 青春狂曲 by サンボマスター 【104~128】
OP6 ノーボーイ?ノークライ by STANCE PUNKS 【129~153】
OP7 波風サテライト by シュノーケル 【154~178】
OP8 REMEMBER by FLOW 【179~202】
OP9 ユラユラ (YURA YURA)by Hearts Grow 【203~220】
疾風傳OP1 Hero's Come Back!! by Nobodyknows+ 【221~250】
疾風傳OP2 DISTANCE by LONG SHOT PARTY 【251~273】
疾風傳OP3 ブルーバード（青鳥） by いきものがかり（生物股長）【274~297】
疾風傳OP4 CLOSER by 井上ジョー (井上Joe) 【298~322】
疾風傳OP5 ホタルノヒカリ（螢之光）【323~348】
疾風傳OP6 Sign 【349~373】
擴展資料：
《火影忍者》是日本漫畫家岸本齊史的代表作，作品於1999年開始在《週刊少年JUMP》上連載，於2014年11月10日發售的JUMP第50號完結；後日談性質的外傳漫畫《火影忍者外傳：第七代火影與緋色花月》則於同雜誌2015年第22、23合併號開始短期連載，至同年第32號完結。
故事成功地將原本隱藏在黑暗中，用世界上最強大的毅力和最艱辛的努力去做最密不可宣和隱諱殘酷的事情的忍者，描繪成了太陽下最值得驕傲最光明無限的職業。在岸本齊史筆下的忍者世界中，每一位年輕的忍者都在開拓着屬於自己的忍道。
作品設定在一個忍者的世界，故事從主人公漩渦鳴人的孤兒生活開始，四代火影為了保護村子，將攻擊村子九尾妖狐封印到了他體內，鳴人因此受盡了村人的冷落，只是拼命用各種惡作劇試圖吸引大家的注意力。
好在還是有伊魯卡老師的關心，鳴人的性格才沒有變得扭曲，他總是幹勁十足、非常樂觀。
為了讓更多的人認可自己，鳴人的目標是成為火影。整個故事就圍繞鳴人的奮鬥、成長，鳴人的夥伴們，以及這個忍者世界的各種爭鬥和陰謀展開。
參考資料來源：百度百科-火影忍者
英文詩歌
一、《你的長夏永遠不會凋謝》
《你的長夏永遠不會凋謝》是英國作家威廉·莎士比亞寫的一首散文詩。
1、全文
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date.
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimm'd;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st:
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
2、譯文
我怎能夠把你來比擬作夏天？
你不獨比他可愛也比他温婉；
狂風把五月寵愛的嫩蕊作踐，
夏天出賃的期限又未免太短；
天上的眼睛有時照得太酷烈，
他那炳耀的金顏又常遭掩蔽；
給機緣或無償的天道所摧殘，
沒有芳顏不終於凋殘或銷燬。
但你的長夏將永遠不會凋落，
也不會損失你這皎潔的紅芳；
或死神誇口你在他影裏漂泊，
當你在不朽的詩裏與時同長。
只要一天有人類，或人有眼睛，
這詩將長在，並且賜給你生命。
二、《我曾七次鄙視自己的靈魂》
《我曾七次鄙視自己的靈魂》是 紀伯倫以“自己的靈魂”為名，看穿人性所共有弱點的一首詩。詩句簡單有力發人深省，督促人們擁有更高的精神境界，呼籲人們滌盪自己的靈魂，唾棄醜惡，追求高尚。
1、全文
The first time when I saw her being meek that she might attain height.
The second time when I saw her limping before the crippled.
The third time when she was given to choose between the hard and the easy, and she chose the easy.
The fourth time when she committed a wrong, and comforted herself that others also commit wrong.
The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to strength.
The sixth time when she despised the ugliness of a face, and knew not that it was one of her own masks.
And the seventh time when she sang a song of praise, and deemed it a virtue.
2、譯文
第一次，當它本可進取時，卻故作謙卑；
第二次，當它在空虛時，用愛慾來填充；
第三次，在困難和容易之間，它選擇了容易；
第四次，它犯了錯，卻藉由別人也會犯錯來寬慰自己；
第五次，它自由軟弱，卻把它認為是生命的堅韌；
第六次，當它鄙夷一張醜惡的嘴臉時，卻不知那正是自己面具中的一副；
第七次，它側身於生活的污泥中，雖不甘心，卻又畏首畏尾。
三、《我曾經愛過你》
《我曾經愛過你》是普希金的一首愛情詩。普希金的這首著名愛情詩不但被譯成中文受到中國讀者的喜愛，也被譜成歌曲，經歌唱家的演唱而更是廣為流傳，俄羅斯著名浪漫抒情歌曲歌唱家奧列格·波古金就曾演唱過普希金的這首詩。
1、全文
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.
2、譯文
我曾經愛過你：愛情，也許
在我的心靈裏還沒有完全消亡，
但願它不會再打擾你，
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經默默無語、毫無指望地愛過你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
我曾經那樣真誠、那樣温柔地愛過你，
但願上帝保佑你，
另一個人也會像我一樣地愛你。
四、《我願意是急流》
《我願意是急流》是匈牙利詩人裴多菲·山陀爾於1847年創作並題獻給戀人的一首抒情詩，詩中用一連串的“我願”引出構思巧妙的意象，反覆詠唱對愛情的堅貞與渴望，向戀人表白着自己的愛情。該詩20世紀在中國引起了青年中的愛情詩熱潮。
1、全文
Lennék én folyóvíz,
Hegyi folyam árja,
Ki darabos utját
Sziklák között járja...
De csak úgy, ha szeretőm
Kis halacska volna,
Habjaimban úszna föl s le
Vígan lubickolva.
Lennék vad erdő a
Folyó két oldalán,
Fergetegekkel a
Harcot kiállanám...
De csak úgy, ha szeretőm
Kis madárka volna,
Bennem ütne fészket és ott
Ágamon dalolna.
Lennék váromladék
A hegy legtetején,
Bús pusztulásomat
Venném csak könnyedén...
De csak úgy, ha szeretőm
Ott a repkény volna,
Elnyuló zöld karjaival
Homlokomra folyna.
Lennék kicsiny kunyhó
A rejtett völgybe' lenn,
Eső-vágta sebbel
Szalmafödelemen...
De csak úgy, ha szeretőm
Bennem a tűz volna,
Tűzhelyemen lassacskán, de
Nyájasan lobogna.
Lennék felhődarab,
Összetépett zászló,
A vadontáj fölött
Fáradtan megálló...
De csak úgy, ha szeretőm
Az alkonyat volna,
Búshalovány arcom körül
Pirosan ragyogna.
2、譯文
我願意是急流，
山裏的小河，
在崎嶇的路上、
巖石上經過……
只要我的愛人
是一條小魚，
在我的浪花中
快樂地游來游去。
我願意是荒林，
在河流的兩岸，
對一陣陣的狂風，
勇敢地作戰……
只要我的愛人
是一隻小鳥，
在我的稠密的
樹枝間做窠，鳴叫。
我願意是廢墟，
在峻峭的山巖上，
這靜默的毀滅
並不使我懊喪……
只要我的愛人
是青青的常春藤，
沿着我荒涼的額，
親密地攀援上升。
我願意是草屋，
在深深的山谷底，
草屋的頂上
飽受風雨的打擊……
只要我的愛人
是可愛的火焰，
在我的爐子裏，
愉快地緩緩閃現。
我願意是雲朵，
是灰色的破旗，
在廣漠的空中，
懶懶地飄來蕩去，
只要我的愛人
是珊瑚似的夕陽，
傍着我蒼白的臉，
顯出鮮豔的輝煌。
五、《西風頌》
《西風頌》是英國浪漫主義詩人雪萊的詩作。全詩共五節，始終圍繞作為力量象徵的西風來加以詠唱。
1、原文
①、第一節
O wild West Wind, thou breath of Autumn's being,
Thou, from whose unseen presence the leavesdead.
Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing,
Yellow, and black, and pale, and hectic red,
Pestilence-stricken multitudes: O thou,
Who chariotest to their dark wintry bed
The winged seeds, where they lie cold and low,
Each like a corpse within its grave, until
Thine azuresister of the Spring shall blow
Her clariono'erthe dreaming earth, and fill
(Driving sweet buds like flocks to feed in air)
With living huesand odoursplain and hill:
Wild Spirit, which art moving everywhere;
Destroyer and preserver; hear, oh hear!
②、第二節
Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion,
Loose clouds like earth's decaying leaves are shed,
Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean,
Angels of rain and lightning: there are spread
On the blue surface of thine aery surge,
Like the bright hair uplifted from the head
Of some fierce Maenad, even from the dim verge
Of the horizon to the zenith's height,
The locks of the approaching storm. Thou dirge
Of the dying year, to which this closing night
Will be the dome of a vast sepulchre,
Vaulted with all thy congregated might
Of vapours, from whose solid atmosphere
Black rain, and fire, and hail will burst: oh hear!
③、第三節
Thou who didst waken from his summer dreams
The blue Mediterranean, where he lay,
Lull'd by the coil of his crystalline streams,
Beside a pumice isle in Baiae's bay,
And saw in sleep old palaces and towers
Quivering within the wave's intenser day,
All overgrownwith azure moss and flowers
So sweet, the sense faints picturing them! Thou
For whose path the Atlantic's level powers
Cleave themselves into chasms, while far below
The sea-blooms and the oozy woods which wear
The sapless foliage of the ocean, know
Thy voice, and suddenly grow gray with fear,
And tremble and despoil themselves: oh hear!
④、第四節
If I were a dead leaf thou mightest bear;
If I were a swift cloud to fly with thee;
A wave to pant beneath thy power, and share
The impulse of thy strength, only less free
Than thou, O uncontrollable! If even
I were as in my boyhood, and could be
The comrade of thy wanderings over Heaven,
As then, when to outstrip thy skiey speed
Scarce seem'd a vision; I would ne'er have striven
As thus with thee in prayer in my sore need.
Oh, lift me as a wave, a leaf, a cloud!
I fall upon the thorns of life! I bleed!
A heavy weight of hours has chain'd and bow'd
One too like thee: tameless, and swift, and proud.
⑤、第五節
Make me thy lyre, even as the forest is:
What if my leaves are falling like its own!
The tumult of thy mighty harmonies
Will take from both a deep, autumnal tone,
Sweet though in sadness. Be thou, Spirit fierce,
My spirit! Be thou me, impetuous one!
Drive my dead thoughts over the universe
Like wither'd leaves to quicken a new birth!
And, by the incantation of this verse,
Scatter, as from an unextinguish'd hearth
Ashes and sparks, my words among mankind!
Be through my lips to unawaken'd earth
The trumpet of a prophecy! Oh Wind,
If Winter comes, can Spring be far behind?
2、譯文
①、第一節
哦，狂野的西風，秋之生命的氣息，
你無形，但枯死的落葉被你橫掃
猶如精魂飛遁遠離法師長吟，
黃的，黑的，灰的，紅得像患肺癆，
染上瘟疫的紛紛落葉四散調零：哦，是你喲，
以車駕把有翼的種子催送到
黑暗的冬牀上，它們就躺在那裏，
像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低賤，
直到陽春，你蔚藍的姐妹向沉睡的大地
吹響她嘹亮的號角
（如同牧放羣羊，驅送香甜的花蕾到空氣中覓食就飲）
將色和香充滿了山峯和平原：
狂野的精靈呵，你無處不遠行；
破壞者兼保護者：聽吧，你且聆聽！
②、第二節
在你的川流之上，長空中巨流滔天，
亂雲像大地上凋零的樹葉，
被西風從天和海交錯纏結的枝丫上吹落下來，
成為雨和電的使者：它們飄落
在你縹緲的蔚藍波濤表面，
有如狂女的飄揚的頭髮在閃爍
從天穹的最遙遠而模糊的邊沿
直抵九霄的中天，到處都在搖曳，
欲來雷雨的捲髮，對瀕死的一年
你唱出了葬歌，而這密集的黑夜
將成為它廣大墓陵的一座圓頂，
裏面正有你的萬鈞之力的凝結
那是你的渾然之氣，從它會迸湧
黑色的雨、冰雹和火焰：哦，你聽！
③、第三節
是你，你將藍色的地中海喚醒
而它曾經昏睡了一整個夏天，
被澄澈水流的迴旋催眠入夢，
就在巴亞海灣的一個浮石島邊，
它夢見了古老的宮殿和樓閣
在水天輝映的波影裏抖顫，
而且都生滿青苔、開滿花朵，
那芬芳真迷人慾醉！呵，為了給你
讓一條路，大西洋的洶湧的浪波
把自己向兩邊劈開，而深在淵底
那海洋中的花草和泥污的森林
雖然枝葉扶疏，卻沒有精力
聽到你的聲音，它們已嚇得發青，
一邊顫慄，一邊自動萎縮：哦，你聽！
④、第四節
我若是一片落葉隨你飄騰；
我若是一朵流雲伴你飛行；
或是一個浪頭在你的威力下翻滾
如果我能有你的鋭勢和衝勁
即使比不上你那不羈的奔放
我若能像在少年時，凌風而舞
便成了你的伴侶，悠遊天空
（因為呵，那時候，要想追你上雲霄，
似乎並非夢幻），又何至淪落到這等頹喪
祈求你來救我之急。
哦，舉起我吧，當我是水波、樹葉、浮雲！
我跌在人生的荊棘上，我在流血！
這被歲月的重軛所的生命
原是和你一樣：驕傲、輕捷而不馴。
⑤、第五節
把我當作你的豎琴，當作那樹叢：
儘管我的葉落了，那有什麼關係！
你那非凡和諧的慷慨激越之情
定能從森林和我同奏出深沉的秋韻，
甜美而帶蒼涼。給我你迅猛的勁頭，
狂暴的精靈！化成我吧，借你的鋒芒！
請把我塵封的思想散落在宇宙
讓它像枯葉一樣促成新的生命！
哦，請聽從這一篇符咒似的詩歌，
就把我的心聲，像是灰燼和火星
從還未熄滅的爐火向人間播散！
讓預言的喇叭通過我的嘴巴
把昏睡的大地喚醒吧！哦，西風啊，
如果冬天來了，春天還會遠嗎？
參考資料來源：百度百科——你的長夏永遠不會凋謝
參考資料來源：百度百科——我曾七次鄙視自己的靈魂
參考資料來源：百度百科——我曾經愛過你
參考資料來源：百度百科——我願意是急流
參考資料來源：百度百科——西風頌
