日文裏面曉這個字的所有發音,曉用日語怎麼讀
satoru確實也可以拼出暁這個字。
剛才幫你查了下字典。
暁字檢索結果如下:
不同的詞組裏擁有不同的讀音。你可以參考以下信息,基本都是音讀ぎょう、訊讀あかつき:
あかつき 【暁】 〔「明(あ)か時(とき)」の転〕(1)夜の明ける頃。東の空が白み始める頃。夜明け方。夜…
あかつき-がた 【暁方】 明け方。
あかつき-づくよ 【暁月夜】 夜明け方に出ている月。有明(ありあけ)の月。あかときづくよ。「―いとも面白ければ、…
あかつき-のわかれ 【暁の別れ】 女と共寢をした男が、夜明け前に女の家を出ること。「―のみちと思はずは/拾遺(戀二…
あかつき-やみ 【暁暗】 月のない明け方。また、その頃の暗さ。陰暦で一四日頃までの明け方をいう。あかときや…
あかとき 【暁】 〔「明(あ)か時(とき)」の意。「あかつき」の古形〕「あかつき(暁)」に同じ。「―に…
あかとき-くたち 【暁降ち】 夜がふけて、暁になる時分。「今夜の―鳴く鶴(たず)の/萬葉 2269」
ぎょうあ げう― 【暁鴉】 明け方に鳴くカラス。あけがらす。
ぎょうあん げう― 【暁暗】 日の出前のほの明るいやみ。あかつきやみ。
ぎょうう げう― 【暁雨】 夜明けに降る雨。
2.【曉】字用日語怎麼翻譯“曉”的中文意思有“黎明”、“破曉”,可以直接翻譯成日語漢字“暁”。
“暁”:
1、釋義:拂曉;黎明。
2、平假名:[あかつき]
3、造句:
春眠暁を覚えず。
翻譯為:春眠不覺曉。(春天睡醒不覺天已大亮)
4、其他含義:事業成就之際。
例如:
成功の暁には、通信が自由になる
成功時就可以自由通信。
擴展資料
漢子中也有“暁”這個字:
暁同“曉”,詞語。多解釋為天剛亮、知道。
字義
1、天剛亮。~行夜宿。
2、知道,懂得。通~,家喻户~。
3、使人知道。~以利害。
詞組
1、曉示:明白的告訴(舊多用於上對下)。
2、曉暢:明白通達。
3、曉得:知道。
4、曉諭:也作曉喻。舊指上級明白地告訴下級。