你好厲害用英語怎麼説

you are amazing

短語：

You really are amazing 你真非常了不起

You both are amazing 不管

You are so amazing 你那麼厲害 ； 你這麼厲害

例句：

1、I mean it, you are amazing.

我説真的，你真了不起。

2、What really, you are amazing…how did you do that?

真的嗎，你太棒了！你是怎麼做到的?

3、Dad: Ella, you are amazing. I think you just made his day. I think you just made his week. How do you feel about what you did?

爸爸：埃拉，你真了不起的。我認為你讓他一天都非常高興。或者一整個星期都很高興。你對你剛才所做的，感覺如何？

4、Thank you! You are amazing.

謝謝，你真了不起。

5、DO say, “You are amazing.”

要説：“您真了不起。”

6、When we got up that day, I told him: "You are amazing;"

那天起牀後我跟吳先生説：“你好厲害噢！

你真棒翻譯為：You are so good

例句

1、I'm so happy, and at the same time I feel guilty, because you are so good to me.

我很高興見到你，但我也覺得對你很內疚，因為你對我太好了。

2、Alice: Wow! William, you are so good ! You are really a hero in my mind.

愛麗絲：哇！威廉，你好厲害喔！你真是我心目中的英雄。

擴展資料

so good的近義詞

1、great

英 [greɪt] 美 [ɡret]

adj. 偉大的，重大的；極好的，好的；主要的

n. 大師；大人物；偉人們

短語

Great Lakes 五大湖 ； 大湖區 ； 大湖 ； 北美五大湖

Great Recession 大衰退 ； 經濟大衰退 ； 大蕭條 ； 大闌珊

Great Egret 大白鷺 ； 暴框之戰 ； 白鷺 ； 星空下的大白鷺

2、rock

英 [rɒk] 美 [rɑk]

n. 巖石；搖滾樂；暗礁

vt. 搖動；使搖晃

vi. 搖動；搖晃

短語

Hard Rock 硬搖滾 ； 重搖滾 ； 硬石酒店

Little Rock 小巖城 ； 小石城 ； 小萬城 ； 工廠遷至

alternative rock 另類搖滾 ； 非主流搖滾 ； 另類搖滾類 ； 音樂類型

“你真的很厲害”翻譯成英語是：You're really good。

“你真的很厲害”翻譯成英語還可以是：You really is very severe;It 's really tough;You are really amazing;You are really fierce；擴展資料例句：1、你真的很厲害耶，看到一個個記錄被你刷新，我甚至不敢相信自己的眼睛。Ye you really good to see you one record was set, I even could not believe their eyes.2、你真的很厲害，游泳遊的很好。

要不要加入我們救生員隊伍？從此以後，你就有職業了。The lifeguard Frog : Yes, Froggy, you're really good, swim very well. Would you like to join ourlifeguard team? From then on, you will have the occupation. 3、你真的很厲害啦，不過別忘了，這只是初賽。

You are really good, but don't forget that these were only the preliminaries。.。