綜合知識

當前位置 /首頁/綜合知識 > /列表

英文護照怎麼寫的

1. 英文名字護照上怎麼填寫的

姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注漢語拼音作英文姓名),內頁填寫要求如下:以97-2版普通護照為例,在護照的資料頁中,左側為護照持有者的照片,照片下有一小條形碼,資料頁下方為含有可機讀識別碼的護照機讀區。

英文護照怎麼寫的

護照主要資料有一層防偽膜,防偽膜中有天安門和五星圖案,照片上還有CHINA字樣和牡丹的激光防偽圖案,機讀區上有“中國·CHINA”的激光防偽文字。除此以外,普通護照還包含以下資料內容:類型/Type:P(英文passport之意) 國家碼/Country Code:CHN(中國的ISO 3166-1代碼) 護照號/Passport No.:“G”字開頭,後接8位阿拉伯數字(護照換髮後將得到一個新的護照號,並在第二頁加註取代前號碼。

與身份證換髮後仍然一號不同。) 姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注漢語拼音作英文姓名) 性別/Sex:男性標註為男/M,女性標註為 女/F 出生地點/Place of birth:以省為單位,附註漢語拼音,如廣東省出生則為“廣東/GUANGDONG”;如在港澳地區出生,則為“香港/HONG KONG”或“澳門/MACAO”;如為海外出生則為出生地州/省/市/都道府縣中文譯名,附註英文,如澳洲墨爾本出生則為“墨爾本/MELBOURNE”。

出生日期/Date of birth:以“DD MMM YYYY”之形式記載(MMM表示英語月份前3字的縮寫) 簽發地點/Place of issue:顯示格式同出生地點。惟海外發行場合記載領事機構所在州/省/市/都道府縣,如中華人民共和國駐美利堅合眾國大使館簽發的護照記載“華盛頓”。

簽發日期/Date of issue:記載格式同出生日期 有效期至/Date of expiry:記載格式同出生日期 簽發機關/Authority:公安部出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”或中華人民共和國駐外大使館或領事館或其他機構。擴展資料 申請材料 (一)符合《出入境證件相片照相指引》標準的照片;(二)中國公民出入境證件申請表;(三)居民身份證;在居民身份證領取、換領、補領期間,可以提交32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333431363538臨時居民身份證;(四)省級公安機關出入境管理機構報經國家移民管理局批准的其他材料。

(五)未滿十六週歲的,由其監護人陪同,除提交上述申請材料外,還應提交監護證明(如出生證明、户口簿等),以及監護人的居民身份證或者護照等身份證明及複印件;監護人無法陪同的,可以委託他人陪同,但還應當提交監護人委託書,以及陪同人的居民身份證或者護照等身份證明。(六)登記備案的國家工作人員的除提交(一)、(二)、(三)、(四)項的申請材料外,還應提交本人所屬工作單位或者上級主管單位按照人事管理權限審批後出具的同意辦理普通護照的意見;(七)現役軍人除其提交第(一)、(二)項的申請材料外、還應提交本人的身份證明(如身份證、軍官證等)及複印件,以及具有審批權的軍隊系統主管部門出具的同意辦理普通護照的意見。

(八)換髮普通護照的除提交(一)、(二)、(三)、(四)項的申請材料外,還需提交原普通護照及複印件。定居國外的中國公民短期回國申請換髮普通護照的,還需提交定居國外的有效證明和暫住地公安機關出具的暫住證明。

(九)補發普通護照的除提交(一)、(二)、(三)、(四)項的申請材料外,還需提交原普通護照損毀、遺失或被盜的情況説明;因普通護照損毀申請補發的,還需提交損毀的普通護照。定居國外的中國公民短期回國申請補發普通護照的,還需提交定居國外的有效證明和暫住地公安機關出具的暫住證明。

(十)申請普通護照加註需提交申請表、有關證明材料、有效普通護照、居民身份證。定居國外的中國公民申請加註,還需提交定居國外的有效證明和暫住地公安機關出具的暫住證明。

辦理基本流程 (一)申請人向公安部委託的縣級以上公安機關出入境管理機構提交申請材料並按規定採集指紋信息;(二)受理機構對符合申請條件,申請材料齊全且符合法定形式的,向申請人出具《受理申請回執單》;對申請材料不齊全或者不符合法定形式的,一次性告知申請人需要補正的全部內容;對不屬於本部門職責範圍或不符合受理要求的,不予受理,並向申請人説明理由。(三)審批機構進行審核,作出批准或者不予批准的決定。

批准的,簽發證件;不予批准的,審批機構向申請人出具《不予批准決定書》。(四)申請人領取證件。

參考資料來源:百度百科-護照 參考資料來源:國家移民管理局-普通護照簽發服務指南

2. 護照英文名填寫格式

護照的英文名填寫格式,分為以下兩種情況:

一、沒有英文名

此時需要填寫漢語拼音。

1、舊版護照

(1)我國舊版護照的姓名是分行書寫的。姓氏佔據上一行,名字佔據下一行。

(2)複姓的漢語拼音應連在一起寫,但要與名字的拼音分開,而且不論是姓還是名一律使用漢語拼音進行大寫,而且不空格。

(3)少數民族姓名的填寫,中文名按申請人本民族的語言發音轉寫成漢語,英文名按本民族的語言發音,轉寫成漢語拼音。具體以下圖為例:

2、新版護照

(1)與舊版護照不同的是,我國新版護照的姓氏和名字是在同一行書寫的。姓氏在前,名字在後。中間中實心圓點分割。

(2)與舊版護照相同的是,複姓的漢語拼音應連在一起寫,而且不論是姓還是名一律使用漢語拼音進行大寫,而且不空格。具體以下圖為例:

二、有英文姓名

需要加註英文名,可以申請辦理姓名加註。

要求申請人提交《申請表》、有關證明材料、有效普通護照、居民身份證和户口簿及複印件。

有關證明材料是指:

境內外政府相關部門簽發的身份證明文件(如我駐外使領機構簽發的護照、旅行證等證件,居住國政府簽發的外國護照、居留證件等)

境內外相關機構簽發的具有法律效力的證明文件(如出生證明、結婚證明、學歷證明、公證書等,境外簽發的上述文件還需經我駐外使領機構進行領事認證)

參考資料:

國家移民管理局

3. 護照上的英文翻譯

護照上的英文:On passport

passport 讀法 英 ['pɑːspɔːt] 美 ['pæspɔːrt]

n. 護照;手段

例句

1、He views boxing as his passport out of poverty.

他把拳擊看作自己擺脱貧困的手段。

2、He thought that money was a passport to high society.

他以為金錢是通往上流社會的手段。

短語

1、carry a passport 持有護照

2、get a passport 得到護照

3、issue a passport to 給…簽發護照

4、travel with a passport 帶着護照旅行

5、expired passport 過期護照

擴展資料

passport 近義詞 permit

詞語用法

1、permit的基本意思是指天氣、時間、健康狀況或某人等允許某人去某處或做某事。既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時, permit常接名詞、代詞、動名詞作賓語,可用於被動結構。

2、permit也可接雙賓語,其間接賓語不可轉化為介詞for或to的賓語。還可接以動詞不定式、副詞或介詞短語充當補足語的複合賓語。

3、permit作不及物動詞時,意思是“容許”,主要用在狀語結構中。

4、permit的基本意思是“許可”,引申可作“執照,許可證,許可”解,指官方正式許可的文件。

詞彙搭配

1、permit readily 樂意地允許

2、permit reluctantly 勉強地允許

3、permit stolidly 默許

4、permit verbally 口頭允許

5、permit in 允許入內

4. 護照的英文

Because applies is the private ten year time passport.Said casually a country travels (for example Thailand and so on) all good.If you only then the ID card is insufficient, but also wants the household register.Handles the process is: Arrives your registered permanent address locus the entering and/or leaving country administrative office external affair branch to buy an application form first (10 Yuan), pastes on your picture (1 inch 2 inch all lines), fills in according to the prompt.Again arrives in oneself area of jurisdiction the local police station, is taking your household register, the ID card, with the application form which fills in by manager or other leaderships signs and caps the official seal, then again went to the entering and/or leaving country administrative office external affair branch the form which applied to turn in directly is good.The passport photograph also is free illuminates in inside, must want in 14 day to attain your the passport.Normal is 7 working days. The expense is about 250 Yuan.。

5. 護照英文姓名怎樣填寫

passport英音:['pɑ:s,pɔ:t]美音:['pæs,port]

以下結果由譯典通提供詞典解釋

名詞 n. [C]

1.護照;通行證;執照

A person who travels abroad must carry a passport.

出國旅行要攜帶護照。

2.(達到目的的)手段[S1][(+to)]

What is the passport to happiness?

TAG標籤:護照 #