素在調素琴的翻譯，調素琴的素是什麼意思

1、素是指無修飾的琴。可以調素琴：可以彈奏不加雕繪裝飾的琴。

2、可以調素琴意思是不是濃詞豔曲的那種音樂，這裏作者是想説自己過着一種悠然自得的恬淡生活。

3、出自《陋室銘》“可以調素琴，閲金經。”譯文：可以彈奏不加裝飾的古琴，閲讀佛經。