子欲養而親不待翻譯

“子欲養，而親不待”的意思是：子女想贍養父母，父母卻已離去。語句出自《孔子家語·卷二，致思第八》和出自《韓詩外傳》卷九：“樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。”釋義：樹想要靜止，風卻不停地刮動它的枝葉。樹是客觀事物，風是不停流逝的時間，比喻時間的流逝是不隨個人意願而停止的。多用於感歎人子希望盡孝雙親時，父母卻已經亡故。

子欲養而親不待引用

唐·白居易·柳公綽父子温贈尚書右僕射等八人亡父同制：古人有云：樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。向無顯揚褒贈之事，則何以旌先臣德，慰後嗣心乎？

明·高明·汲古閣本琵琶記·第三十七出：孔子聽得皋魚哭啼，問其故，皋魚説道：樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。或作樹欲靜而風不寧、樹欲息而風不停。

子欲養而親不待造句

1、前世等自己明白過來的時候，已經子欲養而親不待。2、現在，張老大不僅是“子欲養而親不待”，而且是肝腸寸斷無處訴，黯然魂銷心無着。