6月27日望湖樓醉書全詩是什麼

六月二十七日望湖樓醉書》是七言絕句。

其一

黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

其二

放生魚鼈逐人來，無主荷花到處開。

水枕能令山俯仰，風船解與月徘徊。

其三

烏菱白芡不論錢，亂系青菰裹綠盤。

忽憶嘗新會靈觀，滯留江海得加餐。

其四

獻花遊女木蘭橈，細雨斜風濕翠翹。

無限芳洲生杜若，吳兒不識楚辭招。

其五

未成小隱聊中隱，可得長閒勝暫閒。

我本無家更安往，故鄉無此好湖山。

詩詞欣賞

譯文

烏雲上湧，就如墨汁潑下，

大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。

忽然間狂風捲地而來，吹散了滿天的烏雲，

而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚温柔。

其一譯文

烏雲翻滾，像打翻的墨汁，還未遮住不遠處的青山，便大雨傾盆。白亮亮的雨點像跳動的珍珠亂竄入船。地面上忽然吹起一陣狂風，一下子把烏雲全都吹散，望湖樓下頓時波平如鏡，好似一碧如洗的青天。

註釋

1、六月二十七日：指宋神宗熙寧五年（1072）六月二十七日。

2、望湖樓：古建築名，又叫看經樓。位於杭州西湖畔，五代時吳越王錢弘俶所建。

3、醉書：飲酒醉時寫下的作品。

4、翻墨：打翻的黑墨水，形容雲層很黑。

5、遮：遮蓋，遮擋。

6、白雨：指夏日陣雨的特殊景觀，因雨點大而猛，在湖光山色的襯托下，顯得白而透明。

7、跳珠：跳動的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨點，説明雨點大，雜亂無序。

8、卷地風來：指狂風席地捲來。又如，韓退之《雙鳥》詩：“春風捲地起，百鳥皆飄浮。”

9、忽：突然。

10、水如天：形容湖面像天空一般開闊而且平靜。

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。

漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；

詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。