很心水是什麼意思
心水是一個漢語詞彙，粵語欽廉片和勾漏片中的“心水”指的是喜歡、偏愛1。 一般來説，“心水”可以指心思、主意、智慧、願望、心裏所想2。 在網絡上，很多人將心水直接代入到普通話中使用，例如“我心水你”，表示“我喜歡你”的意思3。 好心水，就是好喜歡的意思。 太心水，是太喜歡的意思。 心水，廣東方言，相當於英文的like，喜歡的意思。 還有看好支持等意思！ 心水，表示最合自己心意，最合自己眼緣，也相當於喜歡。 心水，不一定是廣州特有的方言，像東莞、珠海、中山等的人們也常將這兩字掛在嘴邊。 小編還為您整理了以下內容，可能對您也有幫助： 很心水是一箇中文俚語，常用於形容對某件事情或某個人非常向往、喜歡或迷戀的意思。 它可以用來描述對某樣東西非常感興趣或渴望得到的心情。 這個詞通常用於談論自己對某個對象或活動的喜愛程度，可以是物質的、虛擬的或抽象的。 例如，你可以説你對一款新發布的手機很心水，表示你非常想要購買它，或者你對某個明星很心水，表示你對他/她非常着迷。 好心水，就是好喜歡的意思。 太心水，是太喜歡的意思。 心水，廣東方言，相當於英文的like，喜歡的意思。還有看好支持等意思！ 心水，表示最合自己心意，最合自己眼緣，也相當於喜歡。 心水，不一定是廣州特有的方言，像東莞、珠海、中山等的人們也常將這兩字掛在嘴邊。 心水是什麼意思？ 心水[xīn shuǐ]意思：喜歡，偏愛。 一、心水基本釋義： 喜歡，偏愛。 二、心水詳細解釋： “心水”一般指心思：指一個人的主意、智慧、願望、心裏所想。用法和含義與普通話裏的“喜歡”和廣府話裏的“中意”基本無區別，一般可以作直接替換。 “心水”來源於粵語勾漏片，主要使用地區為廣西的貴港、岑溪、玉林、藤縣、蒙山和廣東懷集縣。 三、心水用法示例： 1、在安菲爾德這邊則是另外一回事，我軍總監小茉莉大人對盧卡庫相當相當的心水，並相信這位妖人的身高，力量和速度最適合英超不過了。 2、這件東西你安不安心水？ 擴展資料 心水近義詞：喜歡、喜愛 一、喜歡 【詞語】：喜歡 【拼音】：xǐ huān 【釋義】：對人或事物有好感或感興趣。 示例： 1、提子最喜歡結伴同行，擠着，挨着，笑着，鬧着。 2、柿子最喜歡紅色，穿得像門前的大紅燈籠。 二、喜愛 【詞語】：喜愛 【拼音】：xǐ ài 【釋義】：對人或事物產生好感或興趣。 示例： 1、喜愛一切美好的事物，讚美並享受它們所帶來的美好。 2、小毛驢是那樣惹人喜愛，黑眼珠滴滴溜溜亂轉，撒起歡兒來像一隻小鹿。 心水是什麼意思-含義須知 心水的意思是喜歡、偏愛，它和普通話的喜歡以及廣東話中意意思是差不多的，可以替換使用，現在網絡上很多人喜歡將心水直接代入到普通話中使用，例如：我心水你，也就是我喜歡你的意思，網絡上還有人將它的意思延伸為一見到你我的心就化成了一灘水。 近幾年上網，經常能看到各種各樣的評論，“心水”這個詞就是熱門詞彙中的一個，心水的意思其實和喜歡以及廣東話中中意是差不多的，它是粵語，一般用來表示最合自己心意。 隨着近些年一些網絡的廣泛使用和傳播，很多粵語歌曲、電視劇出現在人們生活中，心水也逐漸被運用起來，在網絡上也有一些人直接將其代入到普通話裏面的，例如：我心水你，意思就是我喜歡你。 有一些比較文藝且温柔的網友，將心水解釋為：“見到你之後我的心都化成了一灘水”，用於表明對一個人的愛意，更是用來表白的不二之選，往往比我喜歡你更令人心動。 心水來源於哪裏 心水來源於粵語勾漏片，在我國廣西的貴港、岑溪、玉林、滕縣、蒙山和廣東懷集縣使用較為廣泛，“水”在粵語詞彙裏面的使用範圍也是非常廣的，例如，醒水，也就是機靈，反水，背叛的意思，壞水，壞主意的意思。 心水是什麼意思? 心水［xīn shuǐ］意思：喜歡，偏愛、喜好。 一、心水基本釋義： 喜歡，偏愛。 二、詳細解釋： “心水”一般指心思：指一個人的主意、智慧、願望、心裏所想。用法和含義與普通話裏的“喜歡”和廣府話裏的“中意”基本無區別，一般可以作直接替換。 “心水”來源於粵語勾漏片，主要使用地區為廣西的貴港、岑溪、玉林、藤縣、蒙山和廣東懷集縣。 擴展資料 心水的近義詞： 1、喜愛 喜愛的意思就是對……人或者物產生好感，或者感興趣，喜，就是心情愉悦的意思。 造句：她誇張的表情和聲音難掩她對偶像的喜愛之情。 2、熱愛 熱愛也有喜歡的意思，但更強調喜愛的程度比較熱烈。 造句：我熱愛醫生這個職業，如同我熱愛我的祖國。 3、喜好 喜好有兩種用法，作名詞表示興趣、愛好，作動詞表示對……感興趣，喜愛…… 造句：聽説有人在打聽主任的喜好，是想給他送禮嗎？ 心水是什麼意思? 心水有三種意思，具體如下： 1、喜歡 心水，是漢語詞彙，出自粵語（欽廉片、勾漏片與廣府片），解釋為喜歡、偏愛、合心意的意思。 2、疾病名稱 心水是一種疾病名稱。 3、歌曲 《心水》是吳品醇演唱的歌曲，收錄於《醇音樂》專輯中。 粵語特點 一、音調、音節比較豐富 同漢語的主流北方語系和其他方言相比，粵語有着獨自形成的音韻系統。現代普通話只有四個聲調，而粵語方言則有九個聲調和兩個變調。由於音域寬廣，朗誦古詩特別上口和押韻。 二、保持大量的古漢語 由於漢人入粵很早，就語言方面來説，離開中原越早，保留古漢語的成分就越多。有些口語詞在中原地區消亡了，卻保留在粵語方言中。如“來”，粵語方言唸作“黎”。粵語方言中很多是古漢語，例如： 食（吃）、行（走）、企（站），走（跑）、着（穿）、面（臉）、飲（喝）、俾（給）、斟（倒）、怒（罵）、曉（知道）、翼（翅膀）、晏（遲）、滾水（開水）、傾偈（交談）、下晝（下午）、趁墟（趕集）等等，都是古漢語。 三、與吳越（楚）語言有許多相近之處 如：須同蘇，逃同徒，酒同走，毛同無，早同祖，等等。粵語稱美好事物為“贊”，如今蘇州、寧波等地仍用此語。粵語的“咁多”，實為吳越的“介多”。粵語自稱我們為“我哋”，吳越“儂哋”，“儂”是吳越古音。吳越語的“黃、王”讀音不分，兩廣的白話也同樣如此。 太心水了是什麼意思 太心水了是很喜歡的意思，心水是出自粵語欽廉片和勾漏片，可以解釋為喜歡，偏愛。用法和含義與普通話裏的“喜歡”和廣府話裏的“中意”基本無區別，一般可以作直接替換。 心水造句： 一、天平山下白雲泉，雲自無心水自閒。 二、天平山上白雲泉，雲自無心水自閒。 三、送你一個愛心水果籃，低層裝一生平安；中間呈放無限幸福；四周堆滿富貴吉祥；上面鋪着快樂加永遠幸福。365天天天開心。 四、風，吹着想念雲，裹着愛戀山，藏着真心水，流着柔情雨，飄着浪漫我，揣着愛意，對着親愛的你説：我愛你！ 五、如果心水是澄淨的，那麼就日日是好日，夜夜是清宵。 好心水是什麼意思 好心水，就是好喜歡的意思。 太心水，是太喜歡的意思。 心水，廣東方言，相當於英文的like，喜歡的意思。還有看好支持等意思！ 心水，表示最合自己心意，最合自己眼緣，也相當於喜歡。 心水，不一定是廣州特有的方言，像東莞、珠海、中山等的人們也常將這兩字掛在嘴邊。 "心水"一詞是什麼意思？ 心水的意思為喜歡，偏愛，出自粵語（欽廉片、勾漏片與廣府片）。所以“心水推薦”的意思就是“非常喜歡，推薦給大家”。用法和含義與普通話裏的“喜歡”和廣府話裏的“中意”基本無區別，一般可以作直接替換。 心水詳細解釋 【讀音】xīn shuǐ。 【釋義】喜歡，偏愛。 【來源】粵語欽廉片區。 【例句】 例1、我心水你。 意思：我喜歡你。 例2、荔枝系我最心水嗰水果。 意思：荔枝是我最喜歡的水果。 例3、你再努力又有咩用？人哋早都有心水嗰人了。 意思：你再努力又有什麼作用？人家早就有喜歡的人了。 擴展資料： 近義詞 一、中意 【讀音】zhòng yì。 【釋義】1、內心之意。2、合心，滿意。3、喜歡 【例句】 例1、這幾件襯衣,我一件都不中意 例2、我中意這個女生 二、喜歡 【讀音】xǐ huān。 【釋義】一指愉快，高興；二，指喜愛，即對人或事物有好感或感興趣。喜歡實際上是一種感覺，包含欣賞、仰慕、欽佩、傾心愛慕、愛、崇拜。 【出處】三國 魏 應璩 《與從弟君苗君胄書》：“閒者北遊，喜歡無量。” 【譯文】（我）向着北方遊蕩，遇到了很多讓人高興的東西。 【造句】 例1、命運喜歡光顧勇敢的人。——維吉爾 例2、過分喜歡權力就會不擇手段。——哥爾德斯密斯 例3、人喜歡習慣，因為造它的就是自己。——蕭伯納 參考資料來源：百度百科-心水 白話好心水是什麼意思 “好心水”的意思是很喜歡、偏愛的意思，可以用來表達對某個人或某種物品的喜愛。 心水，是漢語詞彙，出自粵語（欽廉片、勾漏片與廣府片），解釋為喜歡，偏愛。 前面加上“好”字，就是偏愛的意思，和粵語中的“中意”的意思相同，在普通話裏面也適用。 造句： 1、我有心水的人了，我好心水他啊。 2、西瓜很甜，我好心水。 擴展資料： 討人厭在粵語口語中是“乞人憎” 。 粵語讀音為乞qi 人ren 憎zeng 。意思是討人厭。一般用作形容詞。 造句： 你咁百厭，有乜法子唔乞人憎吖！（你這麼淘氣，有什麼辦法不叫人討厭啊！） 喺公眾場地食煙好乞人憎噶（在公共場合抽煙挺令人討厭的） 背後講人哋會乞人憎噶（背後議論人家會令人討厭的） “心水”是什麼意思 “心水”一般指心思（意思）：指一個人的主意、智慧、願望、心裏所想。 心水，是漢語詞彙，出自粵語（欽廉片、勾漏片與廣府片），解釋為喜歡，偏愛。 粵語拼音：sam1 seoi2 普通話拼音：xīn shuǐ 擴展資料： 相關例句： （1）我心水你。（我喜歡你。） （2）荔枝系我最心水嗰水果。（荔枝是我最喜歡的水果。） （3）你再努力又有咩用？人哋早都有心水嗰人了。（再努力又有什麼作用？人家早就有喜歡的人了。） 心水是什麼意思 心水是廣東話的譯音，在粵語中是代表喜歡、中意的意思，比如説“好心水”就是指“好喜歡”。 在生活中我們時常會接觸一些粵語歌曲和港劇，所以大家對於粵語應該是不陌生的，甚至還有人聽着聽着就會了，今天我就來給大家科普一下粵語中的“心水”是什麼意思。 “心水”一般用來表示最合自己心意，最合自己眼緣，用法和含義與普通話裏的“喜歡”和廣東話裏的“中意”基本無區別，一般可以作直接替換；比如：我心水你（我喜歡你）。 在網絡中也有使用該詞彙直接代入普通話中的，已經成為了一個網絡熱詞，更有網友解釋“心水”就是見到你以後我心中的温柔都化成了一灘水。 而“水”字在粵語詞彙裏的使用很多，如：醒水（機靈）、反水（背叛）、散水（分手）、威水（威風）、壞水（壞主意）、放水（比賽中故意降低水平）......
詳細內容
01
