古詩山行改寫現代文怎麼寫

夜很深了，皎潔的月光倒影在蕩起微微波紋的湖面上，一閃一閃的；村子周圍一片靜寂，大多數人都已經睡去，唯獨一間簡陋的小屋裏發出微弱的燭光，兩個模糊的影子倒影在窗子上。

這倒底是誰呢？小屋中，一個矮小的正方形桌子放在中央，旁邊是一張鋪在地上的牀和牀上折得整整齊齊的被子……孟郊在看書，而母親正在藉着微弱的燭光縫補孟郊的上衣。她儘管老眼昏花，可還是縫得那樣的認真，那樣仔細。

這時，孟郊説：“娘，這次我上京趕考，您一個人在家，一定要注意身體啊！”母親聽了，笑着説：“這你就不用擔心，你只要考上狀元，娘就心滿意足了。你這次去京城趕考，路途遙遠，自己要多加小心。

這衣服得好好補補，這樣你就不用擔心路上衣服破了，沒人給你補。”説完，母親又低下頭，繼續縫補。

母親將衣服縫得十分緊，針腳是那樣的勻稱，可是沒想到的是，母親手中的針不小心刺中了母親的手指，可是母親竟然完全不在乎，不當一回事。孟郊看此情景，看着母親一針一針的在微弱的燭光下眯着眼睛給自已縫補着衣服，眼淚不禁順着臉夾流下來。

他的心中充滿着感激：”母親啊，我一定會努力考試，中了狀元，當上大官，將來好好地報答您的……”第二天，孟郊騎上馬，上京趕考了，母親站在孟郊的身後，望着兒子遠去的身影，漸漸的消失…。

《山行》改寫

今天是個秋高氣爽的日子，我帶着一壺小酒行駛在回鄉的路上。

黃昏時分，我拿上一些零碎的銀子和朋友一起出了門，來到了一座大山的腳下。

這時，有一個馬伕趕着馬車來到了我們的面前。我和朋友想上山看一看，就登上了馬車。馬車沿着腳下彎彎曲曲的小路往山上走，我和朋友就坐在車裏觀賞景色。一路上，我看見路邊有許多菊花盛開，許多蜜蜂和蝴蝶翩翩起舞，美麗至極。你看，這隻黃蝴蝶多麼美麗，它的翅膀沒有一絲雜質，就像憑空飛起一個油菜花一樣，還有那個蝴蝶

一抬頭，我隱隱約約地看見幾縷在白雲瀰漫中升起的青煙。沒想到這地方竟然會住着幾户人家。想必不是居住在山上的高僧，就是懷有才學的隱士吧。想他們之所以會選擇這種地方居住，應該是因為這裏十分清靜，風景宜人吧。突然，我覺得眼前一紅，仔細一看，竟然是一片美麗的楓林！這片楓林在遠處看來，就像是一大片紅色的海洋一樣。我連忙讓馬伕停下車來，準備好好觀賞這一片楓林。

剛下馬車，映入眼簾的是一片火紅火紅的楓樹林，宛如一團燃燒的火焰，細細觀察，楓葉像小鴨的腳掌，旁邊長着鋸齒一樣的小刺。一陣秋風吹過，楓葉像一隻只火紅的蝴蝶從樹上飄下來。這裏的楓樹比二月的鮮花還要燦爛奪目。

向遠眺望，連綿起伏的山高聳入雲，在夕陽的映照下，像穿山了一件紅外套。一條彎彎曲曲的石頭小路，像九天仙女甩下的銀綢鋪在山間，伸向遠方。白雲繚繞的山間忽隱忽現的幾户人家，從屋頂冒出的裊裊炊煙，更像仙境一般。走在山中，漫山遍野的楓樹火紅火紅的，紅得那麼鮮豔，紅得那麼熱烈，紅得那麼迷人。比二月的花還要紅，像被秋姑娘用紅筆畫過似的，一片楓葉落在水裏，像一隻只小船在遊動，一片楓葉落在地上，像一隻只蝴蝶在起舞。我撿一片楓葉，真的比二月鮮花還要紅。這一切是大自然的鬼斧神工的傑作。我如痴如醉地欣賞着眼前的景色，我陶醉了，感動了，美妙的詩句在我腦海中：

遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

原詩：

山行

作者：杜牧

遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。

停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

譯文：

沿着彎彎曲曲的小路上山，在那白雲深處，居然還有人家。

停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，豔比二月春花。

一、字面意思 秋的腳步緊了，天隨秋而涼，物隨秋而變，綠蘸上了濃墨愈發蒼鬱，使秋之山麓更加深沉。

山那邊有條悠遠的石鋪小路，蜿蜒而綿長，消失在雲霧繚繞處。絮雲化作縷縷紗巾，温柔地圍繞在山腰，舞動那柔美的身姿，雲間村郭時現時隱，海市辰樓般虛幻。

佇立山腳，舉目觀望，楓葉是秋天最熱情的主人，敞開那如火的情懷，笑迎遠方的客人。隨風而落，隨風而舞的紅葉，將楓林染成醉人的紅豔，俯身拾起數片紅葉，拋向天空，頓時天空彩蝶起舞，一葉落至手中，細看此葉，竟有無數光點閃爍，似楓之語，秋之聲，哦，一葉知秋。

秋將遠行，我送秋歌一首，回眸山那邊，不是紅花勝紅花。 二、引申意思 我悠閒地駕着馬車趕上山去，耳邊不時傳來潺潺的流水聲和清脆悦耳的鳥鳴聲，拉開簾子，呵，一碧如洗的天空白雲朵朵，挺拔俊秀的樹林楓葉飄飄。

不由自主地，我下車步行，享受這一份愜意。 秋風習習，些許寒意。

抬頭凝望，只見用石頭鋪成的小路彎彎曲曲，就像一條帶子緩緩地伸向遠方。看，在那雲霧飄渺的地方 隱隱約約有幾户人家，恍恍惚惚中我彷彿看到了裊裊炊煙，聽到了雞鳴犬吠，宛若置身仙境一般。

漫步林間，呼吸着清新的空氣，聆聽着風吹楓葉的“沙沙”聲，真是別有一番情趣。 時間過得真快，夕照楓林的晚景實在太迷人了，怪不得連馬兒也與我一起駐足欣賞。

瞧，夕暉晚照下，楓葉流丹，層林如染，真是滿山雲錦，如爍彩霞，它比江南二月的春花還要火紅，還要豔麗呢！我想：大概是因為這楓葉經得起風霜寒冷的考驗，才有瞭如此耀人的色彩吧！ 忽然，一片楓葉悠悠地在空中打個轉兒，緩緩飄落，我伸手接住這片最美的葉子，頓生靈感，輕聲吟道：“遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐家楓林晚，霜葉紅於二月花。”

我完全陶醉了，彷彿自己就是那一片楓葉，隨風飄蕩……。

一、字面意思

秋的腳步緊了，天隨秋而涼，物隨秋而變，綠蘸上了濃墨愈發蒼鬱，使秋之山麓更加深沉。山那邊有條悠遠的石鋪小路，蜿蜒而綿長，消失在雲霧繚繞處。絮雲化作縷縷紗巾，温柔地圍繞在山腰，舞動那柔美的身姿，雲間村郭時現時隱，海市辰樓般虛幻。

佇立山腳，舉目觀望，楓葉是秋天最熱情的主人，敞開那如火的情懷，笑迎遠方的客人。隨風而落，隨風而舞的紅葉，將楓林染成醉人的紅豔，俯身拾起數片紅葉，拋向天空，頓時天空彩蝶起舞，一葉落至手中，細看此葉，竟有無數光點閃爍，似楓之語，秋之聲，哦，一葉知秋。秋將遠行，我送秋歌一首，回眸山那邊，不是紅花勝紅花。

二、引申意思

我悠閒地駕着馬車趕上山去，耳邊不時傳來潺潺的流水聲和清脆悦耳的鳥鳴聲，拉開簾子，呵，一碧如洗的天空白雲朵朵，挺拔俊秀的樹林楓葉飄飄。不由自主地，我下車步行，享受這一份愜意。

秋風習習，些許寒意。抬頭凝望，只見用石頭鋪成的小路彎彎曲曲，就像一條帶子緩緩地伸向遠方。看，在那雲霧飄渺的地方 隱隱約約有幾户人家，恍恍惚惚中我彷彿看到了裊裊炊煙，聽到了雞鳴犬吠，宛若置身仙境一般。漫步林間，呼吸着清新的空氣，聆聽着風吹楓葉的“沙沙”聲，真是別有一番情趣。

時間過得真快，夕照楓林的晚景實在太迷人了，怪不得連馬兒也與我一起駐足欣賞。瞧，夕暉晚照下，楓葉流丹，層林如染，真是滿山雲錦，如爍彩霞，它比江南二月的春花還要火紅，還要豔麗呢！我想：大概是因為這楓葉經得起風霜寒冷的考驗，才有瞭如此耀人的色彩吧！

忽然，一片楓葉悠悠地在空中打個轉兒，緩緩飄落，我伸手接住這片最美的葉子，頓生靈感，輕聲吟道：“遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐家楓林晚，霜葉紅於二月花。”

我完全陶醉了，彷彿自己就是那一片楓葉，隨風飄蕩……

《山行》改寫記敍文深秋時節，天氣涼爽，詩人杜牧乘着馬車壞着喜悦的心情來到了高山上游覽。

一路上，景色迷人，在清涼的風中，樹葉沙沙地響着，好像在翩翩起舞，舞姿優美，像是給詩人杜牧表演，遠處的寒山連綿起伏，寒風刺骨，一條彎彎曲曲的小路通向高山，白白的雲霧環繞在高山中，一户人家安居在高山上。杜牧停下馬車看到了那片紅紅的楓林，松樹、柏樹碧綠葱鬱，紅紅的楓葉就像紅紅的海洋，被霜打過的楓葉紅得像太陽，紅得像二月花，詩人杜牧像是沉浸在仙境之中。

秋天山上的景色真美啊，我愛秋天。這個字數有些多，你就擇其精華吧，望採納。