李侍郎紱文言文翻譯及答案

1、譯文：李侍郎絲帶，生性聰明。年輕時家裏很窮，沒有錢買書，就借貸在鄰居。每一個翻譯，沒有不背誦。偶然進入城市，街道鋪店名稱，他們都默默記下來。後來任翰林，庫中的舊收藏有《永樂大典》，您都讀的。同事拿書架上所有，抽用難公，沒有不立刻回答，人都驚駭。

2、原文：李侍郎紱，性聰慧。少時家貧，無貲買書，乃借貸於鄰人。每一翻譯，無不成誦。偶入城市，街衢鋪店名號，皆默識之。後官翰林，庫中舊藏有《永樂大典》，公皆讀之。同僚取架上所有，抽以難公，無不立對，人皆驚駭。

3、此文出自清朝愛新覺羅·昭槤所寫的《嘯亭雜錄》。