我等你用古文怎麼表達

我等你用古文表達為：我待汝。待是等待的意思，汝在古文中一般指的是你的意思。
古文是指春秋戰國及其以前古書上的文字。許慎在《説文解字·敍》中説：“周太史籀著大篆十五篇，與古文或異。”把古文與大篆相提並論，説古文是史籀以前的文字的通稱。