李白《秋浦歌》全詩的拼音，夏玲玉拼音怎麼寫

秋浦歌

bái fà sān qiān zhàng , yuán chóu sì gè cháng 。

白髮三千丈，緣愁似個長。

bù zhī míng jìng lǐ ， hé chù dé qiū shuāng 。

不知明鏡裏，何處得秋霜。

譯文：

頭上白髮有三千丈長，因為愁緒滿懷而來。照着鏡子也不明白自己的頭髮怎麼會變得像秋霜一樣白。

擴展資料：

《秋浦歌》的主題是詩人用誇張的手法，抒發懷才不遇的苦衷。

起句“白髮三千丈”，劈空而來，駭人心目，誇張的不近情理，七尺身軀何來三千丈頭髮？

但念下句就有了答案，“緣愁似個長”，愁生白髮很是常見（伍子胥一夜白頭），這三千丈的白髮，是內心愁緒的象徵，既然愁思無涯，白髮當然也可以長到三千丈，這是藝術的誇張。

詩中有形的白髮被無形的愁緒所替換，化為可以用量計算的物，使人感到不僅合情，甚至合理。

《秋浦歌》作於天寶末年，詩人憂國憂民，個人理想不能實現，並受到排擠。

詩人自負有使“寰區大局，海縣清一”的理想，卻是無路請纓，家國愁，身世感，充溢心胸，功業無成，身先衰老，怎能不可悲，怎能不發感慨“白髮三千丈”！

這淒涼的孤吟，使天下後世識其悲憤，並以此奇想奇句流傳千古。

參考資料來源：百度百科-秋浦歌

風煙俱淨feng yan ju jing ，天山共色tian shan gong se。

從流飄蕩cong liu piao dang ，任意東西ren yi dong xi 。自富陽至桐廬zi fu yang zhi tong lu ，一百許裏yi bai xu li ，奇山異水qi shan yi shui ，天下獨絕tian xia du jue 。

水皆縹碧shui jie piao bi ，千丈見底qian zhang jian di 。游魚細石you yu xi shi ，直視無礙zhi shi wu ai。

急湍甚箭ji tuan shen jian ，猛浪若奔meng lang ruo ben。 夾岸高山jia an gao shan ，皆生寒樹jie sheng han shu ，負勢競上fu shi jing shang ，互相軒邈hu xiang xuan miao ；爭高直指zheng gao zhi zhi，千百成峯qian bai cheng feng 。

泉水激石quan shui ji shi ，泠泠作響lingling zuo xiang ；好鳥相鳴hao niao xiang ming，嚶嚶成韻yingying cheng yun。蟬則千轉不窮chan ze qian zhuan bu qiong，猿則百叫無絕yuan ze bai jiao wu jue 。

鳶飛戾天者yuan fei li tian zhe，望峯息心wang feng xi xin；經綸世務者jing lun shi wu zhe，窺谷忘反kui gu wang fan 。橫柯上蔽heng ke shang bi，在晝猶昏zai zhou you hun ；疏條交映 shu tiao jiao ying ，有時見日you shi jian ri。

我這裏打不成音調 你有不會的 可以給我留言..。