人生在世不如意之事十有八九

最早語出《晉書·羊祜傳》。其他出處：南宋詞人辛棄疾詞《賀新郎·用前韻再賦》：歎人生，不如意事，十常八九。辛棄疾之後，有宋人方岳詩：不如意事常八九，可與人言無二三。。元明以來戲曲和小説裏常見的不如意事常八九，可與語人無二三這一聯，就化用了方岳的詩句。

解釋：人生的事，十件裏有八九件是不完全符合你的心意。

引申：人生不如意事十之八九，可説與人無一二。 或者人生不如意事十八九，唯有快樂在心頭。