不用謝用英語怎麼説，不謝用英語怎麼説

“不用謝”的英文：You're welcome;Don't mention it

mention 讀法 英 ['menʃ（ə）n] 美 ['mɛnʃən]

1、作及物動詞的意思是：提到，談到；提及，論及；説起

2、作名詞的意思是： 提及，説起

短語：

1、not to mention 更不必説；不必提及

2、mention of 提及…

3、make mention of 提到，提及

4、at the mention of 在提到……時；一提起

例句：

I may not have mentioned it to her.

我可能沒有和她提過此事。

擴展資料

一、mention的詞義辨析：

not to mention, not to say這兩個短語都可表示對某一事物的説明，但有區別。試比較：

1、I don't know English, not to mention French.

我連英語都不懂，更別説法語了。（兩件事，追補）

2、It is warm today, not to say hot.

今天雖説不上多麼熱，可也夠暖和了。（一類事，不同程度）

二、mention的用法：

1、mention是及物動詞，可接名詞、代詞或動名詞作賓語，還可接以that或疑問詞引導的從句作賓語。可用於被動結構。mention偶爾也可接以as短語充當補足語的複合賓語。

2、mention不可用於mention sb sth 結構，“對…提起…”可以説mention sb/sth to sb 或mention to sb that/wh-clause結構。not to mention可用如連詞，其後只接名詞短語。

3、mention常與介詞of連用。mention只有及物動詞的用法，後面不可以接介詞；mention後面也不可以接不定式，但可以接動名詞和that引導的從句。

4、因為mention既是名詞也是動詞，所以在表示“值得一提”時，短語worth mention和worth mentioning都正確。

不客氣的英文：you're welcome

welcome 讀法 英 [ˈwelkəm] 美 [ˈwɛlkəm]

1、作及物動詞的意思是：歡迎；樂於接受

2、作形容詞的意思是：受歡迎的；令人愉悦的；表示感謝的

3、作名詞的意思是：歡迎，迎接

短語：

1、welcome aboard 歡迎搭乘（飛機、火車、輪船等）；歡迎加入

2、welcome to our restaurant 歡迎光臨我們的飯店

3、welcome dinner 歡迎宴會

4、welcome party 歡迎會，歡迎宴會；迎新會

5、speech of welcome 歡迎詞

擴展資料

一、welcome的用法：

1、welcome是及物動詞，接名詞、代詞或動名詞作賓語，也可接以動詞不定式充當補足語的複合賓語。可用於被動結構。welcome接動名詞作賓語時，該動名詞可加名詞或代詞的所有格或賓格表示其邏輯主體。

2、welcome也可作“可隨便佔有的，可隨便做的”解，在句中只用作表語，其後多接動詞不定式或介詞to引起的短語。welcome可用very修飾。

3、welcome用作歎詞的意思是“歡迎”，是迎接時的招呼語，用於正式場合，也用於車站、碼頭、機場及大街上懸掛的標語牌上，或用於廣告語、報紙等的標題，常與表示方向的副詞或介詞to連用。

二、welcome的詞義辨析：

You are welcome,Never mind兩者都可作“不要客氣”解。但使用的場合不同：You are welcome是回答對方謝意的用語； 而Never mind是回答對方歉意的用語。試比較：

1、“Thanks a lot.”“You are welcome.” “多謝了。”“不用謝。”

2、“Sorry for interrupting you.”“Never mind.” “對不起，打擾了。”“沒關係。”

不客氣

bù kè qi

（使人難堪） be rude to; be hard on; impolite; blunt:

説句不客氣的話 put it bluntly

對某人太不客氣 be too rude to sb.

你再如此，我就要不客氣了。 If you go on like this, I won't be so easy on you.

你這樣做對顧客太不客氣了。 It is very impolite of you to do so to customers.

（直率） frank; candid; straight forward:

不客氣地告訴你 tell you frankly

（客套） don't mention it; you're welcome; not at all

（感謝別人的好意） Please don't bother, but I'll help myself.

You are welcome

造句：

1. 不要開始給我找麻煩，否則我就不客氣了。Don't start giving me problems otherwise I'll have to be very unpleasant indeed.

2. 對那些朝我按喇叭的司機我會很不客氣。

I can be very rude to motorists who hoot at me .

3. 歇了一會兒後，亞歷克斯毫不客氣地説：“要是讓你心煩了，那我很抱歉。”

After a pause Alex said sharply: 'I'm sorry if I've upset you'.

4. 她似乎很焦慮，抑或是很緊張，對我明顯很不客氣。She seemed nervous or tense, and she was definitely short with me.

5. “非常感謝您能和我們交談。”——“不客氣。”

'Thank you very much for speaking with us.' — 'Not at all.'

6. 親戚們不斷打電話過來，不客氣地説，他們並非全都出於最好的動機。Relatives ring up constantly, not always for the best motives, I might add

7. “謝謝你提供的信息。”——“不客氣。”

'Thank you for the information.' — 'You're welcome.'

8. 奶奶毫不客氣地隨意支使她。Grandmother felt free to order her about just as she wished.

9. 她毫不客氣地叫那些煩人的攝影者“滾開”。She didn't hesitate to tell intrusive photographers to 'naff off'.

“不客氣”的英語：You are welcome. 讀音：[ju： ɑ： ˈwelkəm]。

you are welcome英 [ju： ɑ： ˈwelkəm] 美 [ju e(r) ˈwɛlkəm]

[用於禮貌地回答別人的感謝]別客氣，不用謝。

you are welcome的用法示例如下：

1.You are welcome! We are good friends as you say.

不客氣！正如你所説的，我們是好朋友嘛！

2.You are welcome. It's our pleasure to service your.

不客氣！能為你服務那是我們的榮幸。

擴展資料：

you are welcome主要用於回答：Thank you（謝謝你），Thanks（謝謝）。

you are welcome的同義句：

1、It doesn't matter 沒事。

2、Not at all 不算什麼。

3、No,thanks 不用謝。

4、I am glad to help you 很樂意幫助你。

5、It's my pleasure 我很高興（能幫助你）。

6、It's my honor 我的榮幸。