日語怎麼寫郵件

首先稱呼對方，然後介紹自己，提問，希望早點回覆，再加上接受語，最後寫下自己的名字。

日語和漢語發郵件的方式有些區別，下面是具體的日語問候語。

**先生（寫上老師的姓名）：（稱呼對方）

**受講生の***です。（該老師給你上的課程和你的名字，介紹自己）

お忙しいところすみません。勉強方法のことで質問があります。（提問的開場白）

先生が中國語をよく勉強なさっていると思いますが、語學を勉強するにはきっとコツをお持ちでしょうか。できれば同じ方法で日本語を勉強したいのですが、教えていただけませんでしょうか。（提問）

お手數ですが、今週中ぐらいにお返事がほしい、よろしいでしょうか。（希望得到及時的回覆）

どうぞよろしくお願いいたします。（接受語）

***（自己的名字）。

這樣就結束了一個日語郵件。

***（自己の名前）@***（會社名及び部署名）です。

いつもお世話になっております。掲題の件ですが、…（題記一事。

後面寫正文，看你要講什麼事情）お手數を掛けてしまい、大変申し訳ございませんが、ご対応のほどよろしくお願いします。（用在麻煩別人幫你做某事時使用）ご見解を頂きたく存知ますので、よろしくお願いします。

（在詢問對方意見時使用）ご明示下さるようお願いします。（在請求對方給與明確指示的時候使用）***（某事）にについてですが、ご相談させていただきたく、メールを差し上げました。

（要跟對方商量某事的時候使用）在郵件的最後面一般會帶上よろしくお願いします。-以上-等等，當然都有很多種説法.不知道你具體想要哪些方面的。

拝啟（はいけい）

春暖の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。日頃は大変お世話になっております。

さて~~~~內容~~~~~

ご返事お待ち申し上げております。/亂筆お許しください。/ご健康にはくれぐれもお気を付けください。

敬具

這個是あいさつ文的格式。

我進公司的時候，寫的自我介紹是，

お疲れ様です。

はじめまして、よろしくお願いいたします。

私は~~~~と申します。~~~~~~~~~~

以上

開頭先寫一下收件人的公司，姓名，最好用敬語

然後就是一些寒暄的話、自己紹介

最後還是寒暄

例：**（會社名 部門）**様

いつもお世話になっております。

***と申します。（自己紹介）

（問い合わせ內容）

お忙しいところ、申し訳ございません。（類似な言葉なら結構です）

よろしくお願いいたします

這個是郵件雙方一般關係的時候都可以用的格式，當然如果是職位特別高，利害關係嚴重的雙方的話，敬語和寒暄語上可以再加強些，還是要看具體場合的。

以下是我的日本外教發給我們全班的郵件，供你借鑑： 01クラスのみんなへ （給1班的全體同學） 神谷です。

（我是神谷） 俳句ですが、明日も引き続き受け付けますので、どんどん出してください。 （俳句明天交也可以，所以請陸續交過來吧） まだ一つも出していない人は、今日中に一度出すようにしてください。

（一個俳句都沒有寫的同學，今天請一定寫一個） 緝弗光煌叱號癸銅含擴 俳句は詩の一形式です。 ですから、他の人とは違った自分だけの素材を使い、自分だけの発想を表現すると、面白い、良い俳句を作ることができます。

（俳句是詩的一種形式，所以要跟別人不同，以自己的事為素材，表現自己的想法，這樣就能寫出又好又有意思的俳句了） 日本人には思いつかない素材を使うのもよい方法です。 （用日本人想不到的素材寫俳句也是一種好方法） それでは、投稿をお待ちしております。

おかしいかも、恥かしいかも、と思わず、迷ったらとりあえず出してみましょう。 （我等着大家的投稿。

不要覺得自己寫的怪，也不要害羞，總之先交上來吧） 質問も受け付けますので、気軽にメールください。 （有什麼問題的話，可以隨時發郵件來問我） 這是日常郵件，如果是工作中發比較正式的郵件可以參考下面這一篇，也是一個例文：（面試之後給公司發的郵件） （株）吉林文化新聞 人事部 土田茂様 吉林華橋外國語學院日本語學部の李春昊です。

本日は大変お忙しいところ、お時間をさいていただきまして、本當にありがとうございました。 （非常感謝您今天抽出時間見我） 土田様との面接を通し、貴社の明るい社風の一端に觸れることができ、ますます貴社に入りたいという気持ちが高まりました。

（通過跟土田先生這次見面，我感受到了貴公司明朗的風氣，想加入貴公司的念頭能加強烈了） いろいろと至らない點があるかと存じますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。 （我知道自己還有很多不足，還請多多關照） 取り急ぎ、お禮のみにて失禮いたします。

（最後這句是客套話，意思是我就先匆匆寫這些吧。這種説法經常用！）。