《原毀》翻譯

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《原毀》；

《原毀》是唐代文學家韓愈創作的一篇古文，文章抒發了作者個人的憤懣，但在不平之鳴中道出了一個真理，只有愛護人才，尊重人才，方能使人【樂於為善】，這篇文章從【責己】和【待人】兩個方面，進行古今對比，指出當時社會風氣不淳厚，並剖析其根本原因在於【怠】和【忌】，整篇文章行文嚴肅而懇切，句式整齊而富有變化，語言生動形象，刻畫入木三分；

我們一起來看這篇文章，第一段先説【古之君子】，【其責己也重以周，其待人也輕以約】意思是説古代的君子，他要求自己嚴格而周密，他要求別人寬容而簡約，這是【古之君子】的表現特徵，也是這段的中心論點，責己、待人是論題並列的兩個方面，論證也從這裏入手；

第二段馬上轉到，對【今之君子】的表現的剖析上來，一個【則不然】，揭示出了【今之君子】的態度，最後一段用三句話，【將有作於上者，得吾説而存之，其國家可幾而理歟】，意思是説身居高位而將要有作為的人，如果得到我所説的這些道理並牢記住它，大概他的國家差不多就可以治理好了吧，這一段交代了文章的寫作目的，呼籲當權者糾正這股毀謗歪風，又語重心長，寄託了作者對國事的期望；

好的，以上就是本期關於《原毀》的全部內容，我們下期再見。